久しぶりの国際結婚ネタです (*^▽^*)
旦那くんの影響で、やはり家に 遊び ・ 泊まり に来るのは、外国の方がほとんどなのですが、先日こんな事件が起きました。
事の発端はわたしのミスから始まったのですが・・・
先日、髪の毛のシャンプーが切れていたので、詰め替え用の物を入れたのですが、なんと、コンディショナーを入れてしまっていたのです (;´▽`A``
コンディショナーは、数日前に詰め替えたところだったので、お風呂場には、コンディショナーx2、シャンプーx0 の状態になってしまい、夜だったこともあり、買いに行くことも面倒だな~と思って、シャンプーを詰め替え用のパッケージのまま使用することにしました。
ちょうどその夜に泊まりにきていた、旦那くんの友達。
日本語が読めないので、間違えては可哀想だと思い、彼がシャワーに入る前に説明をしてあげました。
私: 「 えっと、シャンプーとコンディショナーのボトルにはコンディショナーが入ってて、シャンプーはこのパッケージの中だからね。」
自分で説明していても、ちょっと意味がわからなくなってきてしまうのですが、とりあえず彼が
「 オーケー、これで間違えなくて済むよ。サンキュ~ (^∇^) 」
と言っていたので、そのままお風呂場を後にしました。
彼は4日ほど家に滞在したのですが、その間、シャンプーのボトルを買うのをいつも忘れてしまい、毎晩、お風呂に入るたびに、「 ああ、また今日もボトル買いにいくの忘れたな~ 」 というのを繰り返していました。
そんなある日、シャワーを浴びている時に、ボディソープのボトルを押すと 「 んん?なんだかいつものと違う・・・なんだろう??? 」
そして、シャンプーのパッケージの中の液体が減っているのに気づくのに、さほど時間はかかりませんでした。親切に、なくなったボディソープのボトルに、シャンプーを入れてくれたのね・・・
( ̄ー ̄;
後で聞いてみると、その友達が
「 あれ?そうだったの?ごめん、あれがボディソープのストックだと思って・・・ 」
うううん・・・・説明した時の 「 サンキュー! 」 って言ってた、あの笑顔はなんだったんだ・・・
というわけで、どのボトルに何が入っているかに慣れるまで、毎回、シャワーを浴びながら
「 えっと、これがシャンプーで、これが・・・・・ 」 というのを繰り返していたのでした。
とんだハプニングでしたが、毎回個性的というか、わたしの友達にはいなかった、ありえない~ってことを起こす人たちが来るので、いつも楽しませてもらっているのでした (-^□^-)