Kyo Zumba shimashita!

Aloha!
Kyo nen osake ippai nomimashita. Biiru dai suki desu. Cocktails to wine mo suki desu. Boku wa Hawaii 24 hour fitness club member desu. Maigetsu $35 haraimasu. Yasui to omoimasu demo zenzen ikinakatta. Motai nai desu ne. Yameru kangaeta demo moshi atarashi membership kau motto takai desu. Ima kara motto ikimasu. Class ippai arimasu.

Boku yoku umi hairumasu to sarusa dansu suru dakara choto undo shimasu. Demo futorimashita. Biiru bara arimasu. Dakara undo hajimarimashita to motto kenko tabemono taberu.
Boku sei wa 191 cenchi desu. Sen gatsu taiju wa 97 kilo desu. Ima 95 kilo desu. 88 kilo ni naritai desu.

Nichi yobi no asa Yoga class ikimashita. Tanoshikatta, Kinou shigoto de 2 ji kan snorkeling shimashita. Kyo wa yasumi desu. Kyo no asa 8:30 a.m. kara 9:30 a.m. made Zumba class ikimashita. Sugoku tanoshikatta. Boku no t-shirt wa bisho bisho ni narimashita. Takusan ase. Sono ato Pilates class arimashita. Sore mo shimashita. Kyo Zumba to Pilates hajimete. Mata shitai desu. Sugu yaseru to omoimasu. Kyo no yoru Zanzabar Club ikimasu. Salsa dansu shitai desu. Ashita no gogo kara shigoto arimasu.

Sono Zumba class wa 80 nin gurai iimashita. Otoko noko wa san nin dake. Nan de wakarai desu. Ashita no yoru Yoga to Hip Hop class ikimasu.

Kore kara sunset mini ikimasu.

ハナウマ湾公認・達人ガイドが魅力を徹底案内！　シュノーケリング・ツアー

Aloha!
Let's go Surfing and Snorkeling!

「ワイキキ」はハワイ語で「水が涌く」の意味で、元々は湿地帯であり、18世紀末まではハワイ王朝の保養地であった。
1898年にハワイがアメリカの自治領として併合された3年後の1901年に「モアナホテル」がワイキキ初のホテルとして開業した。以来、

「ロイヤル・ハワイアンホテル」や「ハレクラニホテル」など、大型客船でハワイを訪れるアメリカ人観光客を狙ったアメリカ本土資本のホテルが複数建設された。
なお、現在は砂浜が有名だが、ワイキキ・ビーチはにはもともと砂浜はなく、1920年代から1930年代にかけて、

カリフォルニア州のマンハッタンビーチから白砂を運んで作られた人工の砂浜である。
その後第二次世界大戦後には、アメリカ本土や日本などからの観光客が急増したことに伴い、「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」や「シェラトン・ワイキキ」、「ヒルトンハワイアンビレッジ　ビーチリゾート&スパ」や「ハイアット・

リージェンシー」などの大型高層ホテルやコンドミニアムが次々と建てられ、ホノルル市内のみならず、オアフ島内における観光の中心地となった。
近年は、メインストリートのカラカウア通りを中心に、多数のリゾートホテルやコンドミニアム、ショッピングセンターや飲食店が建ち並び、季節を問わず世界各国から多くの観光客が訪れる。

オアフ島ワイキキから車でおよそ30分。ココヘッドの先にある大きな入り江が絶好のシュノーケリングとダイビング･スポットとして知られるハナウマ湾です。青く澄み切った海、大きく弧を描いた白い砂浜、美しい珊瑚礁、そして波打ち際まで泳いでくるほどのたくさんの魚...　カラフルな熱帯魚と一緒に泳げるハナウマ湾はオアフ島でも1、2位を争う人気のビーチですが、正式名称は。つまりここは自然保護区になっており、美しい海や自然、そしてここで暮らす多数の生物たちを守るために、一般のビーチより更に厳密ないくつかの規制が設けらた海洋公園なのです。

まず一番大きな違いは、湾内の清掃および環境保護のための休園日があるということ。現在は毎週火曜日が終日閉鎖され一般客は入場できません。また、悪天候などにより突然クローズされる場合もあるので十分にご注意を。そしてひとり＄7.50（12歳以下の子供とハワイ州居住者は無料）の入園料も必要となります。

San nen mae Hanauma Bay de Manta mimashita. Kono video torimashita. Manta miru wa mezurashi desu. Kame yoku mimasu.

ビーチにはスナックショップやシャワー、トイレ、更衣スペースなどが完備され、ライフガードも常駐しています。湾内は岩礁の手前なら波も穏やかで初心者でも安心してシュノーケリングを楽しめますが、岩礁から外は水深も深く潮の流れや波の影響も大きくなり危険も伴ってきます。レベルに応じてけっして無理をせずに魚たちとの遊泳を楽しみましょう。

最後に知る人ぞ知るとっておきの人気スポットを2つご紹介。ビーチに沿って左へひたすら進むとあらわれるゲート。ここを超えさらに波打ち際の岩場を歩くこと約15分で小さな天然プール「トイレットボール-Toilet Bowl」に辿り着きます。波の影響で水位が1メートル以上も大きく変わることからこの名前が付けられたとか。周辺の岩場はとても滑りやすいのでくれぐれもご注意を。履物は必需品です。また海が荒れている時はビーチのゲートがクローズされることもあります。

Toilet Bowl and Witches' Brew is now closed!

そして、大きくカーブした湾を挟みトイレットボールと反対側にあるもうひとつの人気スポットが「ウィッチーズブルー-Witches Brew」。ここは海流の作用でいつもゴミが漂っている一角で、このゴミの下を好んで泳ぐ大型の魚がいるそうです。ビーチを右に進み、ゲートを抜けて岩場を行くと5分足らずで到着します。やはり滑りやすいのでご用心。こちらのゲートも海の状態が悪い時はクローズされてしまいます。

ハナウマ湾公認・達人ガイドが魅力を徹底案内！　シュノーケリング・ツアー
Hanauma Bay Dive Tours

ホノルルのレストラン

Aloha
Boku wa sakana to ebi suki desu. Barbeque mo suki desu. Maguro, ika, ikura to uni dai suki desu. Unagi mo suki desu.

ハワイバーベキュー

ハワイの食べ物や飲み物

ぷりぷりのエビとノースを楽しむ
ハワイエビ釣りグルメの旅
　少し足を延ばしてノースショアまで行ってみたい…。そんな時は、ハワイらしい海や町をゆっくり散策しつつ、エビの養殖で有名なカフクで、エビを釣ったり味わったり、ダイナミックに楽しむツアーを利用してみてはいかが？　エビ釣り・ハワイの「ハワイエビ釣りグルメツアー」は、本格的なエビ釣り体験と、人気ドライブイン「ロミーズ」のシュリンプ・ランチを堪能したあと、タートル・ベイでひと休み。アクティビティを楽しんだ後は、海ガメを見て、ハレイワの街へ移動し、思い思いの時間を過ごして、ワイキキへと戻ってくる。現地でエビ釣りのみの参加も可能なので、ぜひトライしてみよう。

Hawaii Restaurants

3660 オンザライズ
-3660 ON THE RISE- その他

D.K. ステーキハウス(ワイキキビーチマリオットリゾート & スパ内)
-D.K. STEAK HOUSE(WAIKIKI BEACH MARRIOTT RESORT & SPA)- アメリカ料理

P.F.チャンズチャイナビストロワイキキ
-P.F. CHANG'S CHINA BISTRO WAIKIKI- 中国料理
うしお亭 (JW マリオットイヒラニリゾート内)

-USHIO-TEI (JW MARRIOTT IHILANI RESORT)- 日本料理
むすびやいやす夢(ワイキキサンドビラ内)

-MUSUBI-YA IYASUME(WAIKIKI SAND VILLA)- 日本料理
アクアカフェ

-AQUA CAFE- アメリカ料理
アズール (JW マリオットイヒラニリゾート)

-AZUL (JW MARRIOTT IHILANI RESORT)- その他
アランウォンズ

-ALAN WONG'S- その他郷土料理
アランチーノディマーレ(ワイキキビーチマリオットリゾート & スパ内)

-ARANCINO DI MARE(WAIKIKI BEACH MARRIOTT RESORT & SPA)- イタリア料理
イリマカフェ(ワイキキリゾートホテル内)

-ILIMA CAFE(WAIKIKI RESORT HOTEL)- アメリカ料理
ウォンキーシーフードレストラン

-WON KEE SEAFOOD RESTAURANT- 中国料理
エルアレストラン & ワインバー

-ELUA RESTAURANT & WAIN BAR- その他
オーキッズ (ハレクラニ内)

-ORCHIDS (HALEKULANI)- シーフード
オーシャナリウムレストラン (パシフィックビーチホテル内)

-OCEANARIUM RESTAURANT (PACIFIC BEACH HOTEL)- コンチネンタル
カイワ

-KAIWA- 日本料理
クヒオ　ビーチ　グリル(ワイキキビーチマリオットリゾート & スパ内)

-KUHIO BEACH GRILL (WAIKIKI BEACH MARRIOTT RESORT & SPA)- コンチネンタル
ゴードンビアシュ (アロハタワーマーケットプレイス内)

-GORDON BIERSCH BREWERY (ALOHA TOWER MARKETPLACE)- アメリカ料理
サーフラナイ(ザロイヤルハワイアン内)

-SURF LANAI (THE ROYAL HAWAIIAN)- アメリカ料理
サレントズトップオブジアイ (ザイリカイ内)

-SARENTO'S TOP OF THE "I" (THE ILIKAI)- イタリア料理
サンセイシーフードレストラン＆スシバー(ワイキキビーチマリオットリゾート & スパ内)

-SANSEI SEAFOOD RESTAURANT&SUSHI BAR(WAIKIKI BEACH MARRIOTT)- 日本料理
サンセットグリル

-SUNSET GRILL (RESTAURANT ROW)- アメリカ料理
ザオーシャンハウスレストラン (アウトリガーリーフオンザビーチ内)

-THE OCEAN HOUSE RESTAURANT(OUTRIGGER REEF ON THE BEACH)- その他
ザコロニー(ハイアットリージェンシーワイキキリゾート & スパ内)

-THE COLONY (HYATT REGENCY WAIKIKI RESORT & SPA)- アメリカ料理
ザチャートハウスホノルル

-THE CHART HOUSE HONOLULU- シーフード
ザプリンスコート (ハワイプリンスリゾートワイキキ内)

-THE PRINCE COURT (HAWAII PRINCE RISORTS WAIKIKI)- その他
ザベランダ (モアナサーフライダーウェスティンリゾート内)

-THE VERANDA (MOANA SURFRIDER A WESTIN RESORT)- アメリカ料理
シェフマブロ

-CHEF MAVRO- フランス料理
シラウォンコリアンレストラン

-SHILLAWON KOREAN RESTAURANT- 韓国料理
シンハタイレストラン

-SINGHA THAI RESTAURANT- その他
ジョンドミニスレストラン

-JOHN DOMINIS RESTAURANT- シーフード
スティンガーレイズバーアンドグリル (ホノルル国際空港国際線ターミナル)

-SEOUL JUNG (WAIKIKI RESORT HOTEL)- 韓国料理
タオルミーナシシリアンキュイジーヌ

-TAORMINA SICILIAN CUISINE- イタリア料理
チャイズアイランドビストロ

-CHAI'S ISLAND BISTRO- その他
チャイナガーデンシーフードレストラン

-CHINA GARDEN SEAFOOD RESTAURANT- 中国料理
チャオミェン (ハイアットリージェンシーワイキキリゾート & スパ内)

-CIAO MEIN (HYATT REGENCY WAIKIKI RESORT & SPA)- その他
チャックスステーキハウス(アウトリガーワイキキオンザビーチ内)

-CHUCK'S STEAK HOUSE(OUTRIGGER WAIKIKI ON THE BEACH)- アメリカ料理
チャックスセラー (オハナイーストホテル内)
-CHUCK'S CELLAR (OHANA EAST HOTEL)- アメリカ料理
ツイストアットハノハノ(旧)ハノハノルーム(シェラトンワイキキホテル内)

-TWIST AT HANOHANO(SHERATON WAIKIKI HOTEL)- コンチネンタル
テラスグリル (ハイアットリージェンシーワイキキリゾート & スパ内)

-TERRACE GRILLE (HYATT REGENCY WAIKIKI RESORT & SPA)- アメリカ料理
デュークスカヌークラブ (アウトリガーワイキキオンザビーチ内)

-DUKE'S CANOE CLUB (OUTRIGGER WAIKIKI ON THE BEACH)- アメリカ料理
トップオブワイキキ

-TOP OF WAIKIKI- アメリカ料理
トニーローマスパールリッジ

-TONY ROMA'S PEARLRIDGE- アメリカ料理
トニーローマズワイキキ

-TONY ROMA'S WAIKIKI- アメリカ料理
ドンホーアイランドグリル (アロハタワーマーケットプレイス内)

-DON HO'S ISLAND GRILL (ALOHA TOWER MARKETPLACE)- その他郷土料理
ナウパカテラス (JW マリオットイヒラニリゾート内)

-NAUPAKA TERRACE (JW MARRIOTT IHILANI RESORT)- コンチネンタル
ニックスフィッシュマーケット (ワイキキゲートウェイホテル内)

-NOBU WAIKIKI- 日本料理
ハードロックカフェワイキキ
-HARD ROCK CAFE WAIKIKI-

ハイズステーキハウス (ワイキキパークハイツホテル内)
-HY'S STEAK HOUSE (WAIKIKI PARK HEIGHTS HOTEL)- アメリカ料理

ハウツリーラナイ (ザニューオータニカイマナビーチホテル内)
-HAU TREE LANAI (THE NEW OTANI KAIMANA BEACH HOTEL)- アメリカ料理

ハウスウィズアウトアキー (ハレクラニ内)
-HOUSE WITHOUT A KEY (HALEKULANI)- コンチネンタル

バリステーキ＆シーフード(ヒルトンハワイアンビレッジ内)
-
BALI STEAK&SEAFOOD(HILTON HAWAIIAN VILLAGE BEACH)- その他
パームテラス (タートルベイリゾート内)

-PALM TERRACE (TURTLE BAY RESORT)- アメリカ料理
パドバニーズレストラン & ワインバー

-PADOVANI'S RESTAURANT & WINE BAR (DOUBLETREE ALANA WAIKIKI)- フランス料理
パネ & ヴィノ

-PANE & VINO- イタリア料理
パンダキュイジーヌ

-PANDA CUISINE- 中国料理
ヒロシユーロアジアンタパス

-HIROSHI EURASION TAPAS- その他
ビーチハウス(モアナサーフライダーウェスティンリゾート & スパ)

-BEACHHOUSE(MOANA SURFRIDER A WESTIN RESORT & SPA)- アメリカ料理
ビラパラディソ (ロイヤルハワイアンショッピングセンター内)

-VILLA PARADISO (ROYAL HAWAIIAN SHOPPING CENTER)- イタリア料理
ビレッジステーキ & シーフード

-VILLAGE STEAK & SEAFOOD- アメリカ料理
ピカケテラス (シェラトンプリンセスカイウラニホテル内)

-PIKAKE TERRACE (SHERATON PRINCESS KAIULANI HOTEL)- コンチネンタル
フィッシャーマンズワーフ

-FISHERMAN'S WHARF- シーフード
ブリュームーンレストラン

-BREW MOON RESTAURANT- アメリカ料理
プラネットハリウッドホノルル

-PLANET HOLLYWOOD HONOLULU- アメリカ料理
プランテーションカフェ (アラモアナホテル内)

-PLANTATION CAFE (ALA MOANA HOTEL)- コンチネンタル
プルメリアビーチハウス(ザカハラホテル＆リゾート内)

-PLUMERIA BEACH HOUSE (THE KAHALA HOTEL & RESORT)- コンチネンタル
ベイジンチャイニーズシーフードレストラン (ロイヤルハワイアンショッピングセンター内)

-BEIJING CHINESE SEAFOOD RESTAURANT (ROYAL HAWAIIAN S.C.)- 中国料理
ベニハナオブトーキョー (ヒルトンハワイアンビレッジ内)

-BENIHANA OF TOKYO (HILTON HAWAIIAN VILLAGE)- 日本料理
ホクズ(ザカハラホテル＆リゾート内)

-HOKU'S (THE KAHALA HOTEL & RESORT)- その他
マック247 (ヒルトンワイキキプリンスクヒオ内)

-MAC 247 (HILTON WAIKIKI PRINCE KUHIO)- アメリカ料理
マテオス (マリーンサーフワイキキ内)

-MATTEO'S (MARINE SURF WAIKIKI)- イタリア料理
マリポサ

-MARIPOSA RESTAURANT- その他
ミッシェルズ (コロニーサーフホテル内)

-MICHEL'S AT THE COLONY SURF- フランス料理
ラメール (ハレクラニ内)

-HAKONE (HAWAII PRINCE RISORTS WAIKIKI)- 日本料理
踊子 (キングスビレッジ内)

-LA MER (HALEKULANI)- フランス料理
ラムファイヤー(シェラトンワイキキホテル内) (旧オーシャンテラス)

-RUM FIRE(SHERATON WAIKIKI HOTEL)- コンチネンタル
ルースズクリスステーキハウスホノルル

-RUTH'S CHRIS STEAK HOUSE HONOLULU- アメリカ料理
ルースズクリスステーキハウスワイキキ

-RUTH'S CHRIS STEAK HOUSE WAIKIKI- アメリカ料理
レインボーラナイ (ヒルトンハワイアンビレッジ内)

-RAINBOW LANAI (HILTON HAWAIIAN VILLAGE)- コンチネンタル
レジェンドシーフードレストランワイキキ

-LEGEND SEAFOOD RESTAURANT WAIKIKI- 中国料理
レストランサントリー (ロイヤルハワイアンショッピングセンター内)

-RESTAURANT SUNTORY (ROYAL HAWAIIAN SHOPPING CENTER)- 日本料理
ロイズレストラン

-ROY'S RESTAURANT- その他
ロイヤルガーデンチャイニーズレストラン (アラモアナホテル内)

-ROYAL GARDEN CHINESE RESTAURANT (ALA MOANA HOTEL)- 中国料理
ロイヤル焼肉

-ROYAL YAKINIKU- 韓国料理
ロンギーズ　アラモアナ

-LONGHI'S ALA MOANA- イタリア料理
ワイキキラウイーチャイ (ワイキキショッピングプラザ内)

-WAIKIKI LAU YEE CHAI (WAIKIKI SHOPPING PLAZA)- 中国料理
義経 (パークショアワイキキ内)

-YOSHITSUNE (PARK SHORE WAIKIKI)- 日本料理
吉家 (シェラトンワイキキホテル内)

-RESTAURANT YOSHIYA (SHERATON WAIKIKI HOTEL)- 日本料理
香港ハーバービューシーフードレストラン

-HONG KONG HARBOR VIEW SEAFOOD RESTAURANT- 中国料理
初花 (ヒルトンハワイアンビレッジ内)

-HATSUHANA (HILTON HAWAIIAN VILLAGE)- 日本料理
焼肉ヒロシ

-YAKINIKU HIROSHI- 日本料理
上海ビストロ

-SHANGHAI BISTRO- その他
神戸ステーキハウスアンドスシバー

-KOBE JAPANESE STEAKHOUSE & SUSHI BAR- 日本料理
千房レストラン (ロイヤルハワイアンショッピングセンター内)

-OKONOMIYAKI CHIBO RESTAURANT(ROYAL HAWAIIAN SHOPPING CENTER)- 日本料理
田中オブ東京イースト (キングスビレッジ内)

-TANAKA OF TOKYO EAST (KINGS VILLAGE)- 日本料理
田中オブ東京ウェスト

-TANAKA OF TOKYO WEST- 日本料理
田中オブ東京セントラル (ワイキキショッピングプラザ内)

-TANAKA OF TOKYO CENTRAL (WAIKIKI SHOPPING PLAZA)- 日本料理
都 (ニューオオタニカイマナビーチホテル内)

-MIYAKO (NEW OTANI KAIMANA BEACH HOTEL)- 日本料理
都花嵯 (アラモアナホテル内)

-TSUKASA (ALA MOANA HOTEL)-
箱根レストラン (ハワイプリンスリゾートワイキキ内)

-ODORIKO RESTAURANT (KINGS VILLAGE)-

ハワイのダイヤモンドヘッドコーブ、ジェイクシマブクロ　LOST -TV

Aloha,
Boku ii tomodachi wa Diamond Head Cove Health Bar owner desu. Sono mise no jusho wa 3045 Monsarrat Avenue. Kare no inu wa safingu dekimasu. Ima san biki ga imasu. Kare no kiiroi inu wa Lost terebi bangumi detemasu. Atama wa sugoku ii desu.

Kono mise sarada to sakana wa oishi desu.

Hawaii nomimono Kava mo arimasu.

Ichiban ninki wa Acai Bowl. Sugoku Oishi desu.
Diamond Head CoveでKawaを飲んだ！

今日ワイキキビーチの前を車で通りましたが、クヒオビーチの砂補給作業。どうやら終わったみたい。Honolulu Advertiserによると、ビーチは前より広くなり、この状態は3～5年ほど続くようだ。今後、定期的にこのような作業を繰り返すのかな～。

そしてさっちゃんに連れて行ってもらったのが、Diamond Head Cove。スムージーやフレッシュジュース、ベジラップなどを扱うヘルシーバーで、さっちゃんおすすめがこれ、"Kava" ('Awa)。昔は、ハワイアンが大事なお客さんをもてなす時に飲んだものらしい。そう言えば、過去に夫の家族の集まりや、その他の儀式でこういう飲み物が出たような気がする。飲むと、とってもいい気分になる。や、やばい（笑）。

これだけでは物足りなかった私たちは、1つ "Da Cove Bowl" をオーダー。これには、上質のアサイベリーが入っている。なんでこんなにおいしんだ～～！！アサイベリーが甘酸っぱく、バナナやストロベリーも新鮮。そして上に乗っている crunchy なナッツなども歯ごたえがよく、GOOD！　また格別なのが、蜂蜜。濃厚で、やみつきになる♪　ぜひ一度お試しを。場所は、こちら。

実はこのお店に行く前に、さっちゃんとある場所へ潜入。ここで、Y子さんが「プーコさん？」と私を見つけてくださいました♪　小柄でかわいらしいY子さん。またどこかで見かけたら、声をかけてくださーい（笑

Yoru Hawaiian Music arimasu.
Kono hi Jake Shimabukuro kimashita.

ジェイク・シマブクロ（Jake Shimabukuro、1976年11月3日 - ）は日系5世のアメリカ人ウクレレ奏者。アメリカ合衆国ハワイ州ホノルル出身。
稲妻のような超速弾きと正確無比なテクニックを併せ持つ、スーパー・ウクレレ・プレーヤーであり、「ハワイのジミヘン」との異名もある。
4歳の時に母から教わったというウクレレはすぐに開花し、高校卒業後にはピュア・ハート（Pure Heart）というローカルバンドでデビュー。2002年にはソニー・ミュージックジャパンインターナショナルと専属契約を交わし、ソロデビューを果たした。バンド時代から、ハワイのグラミー賞と言われる、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズを何度も受賞している。
弟のブルース・シマブクロも、ハワイで有名なウクレレ奏者である

1976年11月3日：アメリカ合衆国ハワイ州ホノルルに生まれる。
母、キャロルを先生に、4歳からウクレレを始める。
1998年：ピュア・ハート（PURE HEART）のメンバーとしてプロデビュー。
1999年：ファーストアルバム『PURE HEART』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、新人賞、最優秀アルバム賞を含む主要4部門を受賞。
2000年：セカンドアルバム『PURE HEART 2』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、最優秀アルバム賞を受賞。ピュア・ハートを解散し、コロン（COLON）結成。
2001年：コロンの『The Groove Machine』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、フェイバリット・エンターティナー賞を受賞。後にコロン解散。
2002年
1月：ソロアーティストとして活動開始。
4月：ソニー・ミュージックジャパンインターナショナルと専属契約を交わし、ソロデビュー。
2003年
3月：『サンデー・モーニング』が、ナ・ホク・ハノハノ・アワードにて、フェイバリット・エンターティナー賞と最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞を受賞。
フジ・ロック・フェスティバル03に出演。
本人の話ではないが、12月22日、モロカイ島に住む祖母のエイミー・ニシムラが、旅行先のラスベガスのカジノのスロットマシンで、891万9598ドル（当時のレートで約9億7000万円）のジャックポット（大当たり）を達成した。
2004年
ハワイ州観光局のイメージキャラクターに抜擢される。キャンペーンソングは『Rainbow』。
3月26日：日米交流150周年記念外務大臣表彰を受ける。
5月24日：『クロスカレント』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞を受賞。
2005年
4月19日から6月28日にフジテレビ系で放送された連続ドラマ『離婚弁護士II～ハンサムウーマン～』の音楽担当になり、楽曲提供した。
引き続きハワイ州観光局イメージキャラクターに。キャンペーンソングは『With You Always』。
『ウォーキング・ダウン・レインヒル』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞を受賞。
12月13日：アメリカ、NBCの人気番組『コーナン・オブライエン・ショー（Late Night With Conan O'Brien Show）』に出演。
ADLIB誌のアドリブ・アワードにて、最優秀ワールド・ミュージックを受賞。
2006年
3年連続、ハワイ州観光局イメージキャラクターに。キャンペーンソング『On The Road』。
2月5日：アメリカNBAバスケットボールの試合、ニューヨーク・ニックスとヒューストン・ロケッツ戦のオープニングで、アメリカ国歌を演奏。
3月18日 - 6月11日：楽曲提供した、サンシャイン・スターライトドーム"満天"のプラネタリウム番組「Aloha Hawaii 星たちの楽園」が上映。
6月1日：『ドラゴン』が、ナ・ホク・ハノハノ・アワードにて、フェイバリット・エンターティナー賞を受賞。
6月2日：アメリカ合衆国にて、テーマ曲などの楽曲を提供したテレビドラマ『ビヨンド・ザ・ブレイク』放送開始（日本では、2008年1月16日放送開始）。
10月7日：アメリカ、ビルボード発表「ワールドミュージック・チャート」で、『ジェントリー・ウィープス』が初登場2位にランクイン。
9月5日：沖縄県にて、海外のウチナーを代表する「世界のウチナーンチュ民間大使」に選ばれる。
9月23日：全編で音楽を担当した、映画『フラガール』が封切り。
12月10日（現地時間）：初めてホノルルマラソンに参加し、完走。記録は5時間24分。
12月31日：『NHK紅白歌合戦』に出演し、夏川りみのバックでウクレレ演奏を行なう。
2007年
5月3日 - 5月27日：live image 6 sixに初参加。
6月20日：『ジェントリー・ウィープス』が、ナ・ホク・ハノハノ・アウォーズにて、最優秀インストゥルメンタル・アルバム賞を受賞。
7月29日：フジ・ロック・フェスティバル07に出演。
2008年
2月：第11回ハワイ・ミュージック・アワードにて『マイ・ライフ』がウクレレ部門、『フラガール』がフィルム・スコア部門と、2部門で受賞。
2月19日：アメリカ、NBCの人気トーク番組『コーナン・オブライエン・ショー（Late Night With Conan O'Brien Show）』に再び出演、ソロ演奏。
8月27日：フォトブック『風の名前ジェイク・シマブクロの肖像』発売。
11月23日：TAB譜付バンド･スコア（ウクレレ･パート譜付）『ジェイク・シマブクロ／一期一会』発売。日本の名曲をカヴァーしたアルバム『一期一会』に収録された楽曲集。
2009年
3月18日：ビートルズのトリビュート・アルバム『アクロス・ザ・ユニバース』発売。シンディ・ローパーやヨーヨー・マと共演。
9月30日：サイドウェイズのサウンドトラック『ザ・ミュージック・オブ・サイドウェイズ』発売。
ディスコグラフィ

I got to talk with Jake after he played music.
He is a real nice guy.

Last year, I was invited to the Diamond Head Cove Christmas party. It was at a beach-front house in Kahala. I took this video. There was a lot of food and good music

ハワイならではのビーチ・ヨガ体験！

Aloha!
Kyo Yoga class ikimashita. Hawaii de yoga class ippai arimasu. Daimond Head koen to Waikiki mo arimasu. Boku wa motto jouzu dancer ni naritai desu. Dakara yoga hajimarimashita. Boku karada wa katai desu. Gambarimasu.

Enjoy Yoga At "Yoga Waikiki, The Chocolate Pineapple Sports & Shiatsu & Massage

朝日を浴びながらビーチでするヨガは何とも爽快！
■ハワイならではのビーチ・ヨガ体験！
2007年4月にワイキキ・トレード・センター2階にオープンした「チョコレート・パイナップル・スポーツ・ヨガ」のデニス・ミラー氏が主催するビーチ・ヨガ教室が注目を浴びています。近年、ハリウッド女優やスーパーモデルも美しい身体を作るためにデトックス効果やダイエット効果があるヨガに励んでいるのが話題になっていますが、中でも大自然の中でするヨガは爽快と大評判。主催者であるデニス先生のクラスは初心者から熟練者まで参加者のレベルに合わせてくれるので誰でも無理なく受けられます。ハタ・ヨガや舞踏を長年学び、マッサージ・セラピストとして治療に携ってきた経験から編み出された独自のヨガは、身体にやさしく、しなやかで美しいボディ作りをサポートしてくれます。朝日を浴びながらワイキキ・ビーチの砂の上で行われる「ビーチ・ヨガ」のクラスは、毎朝午前6時30分から90分間行われます。参加者は、ワイキキ・トレード・センターの2階にあるチョコレートパイナップル・スポーツ・ヨガ・スタジオに午前6時30分までに集合して下さい(前日の午後5時までに要予約)。ビーチ・ヨガ以外にも、カピオラニ公園やスタジオでのヨガ教室もあります。参加費は1回＄20、3回で＄45(1回＄15)。

アクロバティックなポーズで全身のコリを徹底的に解きほぐすヨガ･マッサージ！
■海中マッサージやヨガ・マッサージなどユニークな癒しメニューが話題！
ユニークなヨガ教室を主宰する傍ら、デニス先生はワイキキ・トレード・センターに「指圧＆マッサージ・センター」を経営しています。ここで受けられる癒しメニューは、ハワイアン・ロミロミ・マッサージや足ツボ・マッサージ、アロマ・マッサージなどのほかに海の中で行うオーシャン・マッサージやアクロバティックなポーズで全身のコリを解きほぐすヨガ・マッサージなどさまざま。

癒しのエネルギー溢れるハワイならではのユニークなマッサージやヨガ教室を体験してみては？

●ヨガ・ワイキキ・ザ・チョコレート・パイナップル・スポーツ＆指圧＆マッサージ
ヨガ教室の開催日時：ビーチ・ヨガは毎日6:30から90分、カピオラニ公園でのヨガは9:00から90分
場所：2255 Kuhio Ave. Honolulu, HI 96815 ( ワイキキ・トレードセンター2階)　
電話：(808)922-0171(日本語OK)
営業時間：9:00-午前2:00(年中無休)
ヨガ教室の料金：1回＄20、3回＄45(1回＄15)
マッサージ料金：1時間＄80(税金、チップ含まず)、夜11時から＄20の追加料金が必要
出張マッサージ：あり(出張費：＄15＋税金追加)
ホームページ：www.shiatsumassagecenter.com(予約受付)
ヨガ・ワイキキ：www.yogawaikiki.com

Hau’oli Makahiki Hou - Happy New Year!

Aloha,
Happy New Year!
Happy New Year in Hawaiian is Hau’oli Makahiki Hou.

Boku wa Bachata Dansu ichiban suki desu. Kondo Reno, Dallas to L.A. Iku yotei desu. Moshi kyomi atara zetai kitte kudasai. Hawaii ni gatsu Sarusa Festival arimasu. Sore mo tanoshi to omoimasu.

Hawaii Salsa Festival

February 11-14, 2010

http://www.hawaiisalsafestival.com

"Dance is the hidden language of the soul."-Martha Graham

"Everything in the universe has rhythm. Everything dances."-Maya Angelou

“Dancing is about being exactly who you want to be in that moment.”
Dirty Dancing: Havana Dancing (2004) – Katey Miller (Romola Garai)

2010 Reno International Bachata Festival

The 2nd Annual Reno Bachata International Festival January 8 - 10, 2010

http://www.bachatareno.com

We're fools whether we dance or not, so we might as well dance. ~Japanese Proverb

There are short-cuts to happiness, and dancing is one of them. ~Vicki Baum

"Dancing with the feet is one thing, but dancing with the heart is another."-Anonymous

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

"To watch us dance is to hear our hearts speak"-Indian Proverb

"The one thing that can solve most of our problems is dancing"-James Brown

"The truest expression of a people is in its dance and in its music. Bodies never lie."- Agnes de Mille

2010 Dallas Int'l Bachata Festival

Bachateros prepare to have the time of your life! Feb 5 -7, 2010.

http://www.dallasbachatafestival.com/

“Dancers are athletes of God.”
_- Albert Einstein

“I would believe only in a god that knows how to dance.”

- Friedrich Nietzsche

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

Dancing faces you towards Heaven, whichever direction you turn. ~Sweetpea Tyler

You can dance anywhere, even if only in your heart. ~Author Unknown

“A star danced, and under that was I born.”

- William Shakespeare

1st Los Angeles Bachata Int'l Festival

First Los Angeles Bachata International Festival! February 12-14, 2010

http://www.ilovebachatafestival.com/

“Dancing is just a conversation between two people. Talk to me.”
Hope Floats (1998) – Justin Matisse (Harry Connick Jr.)

To dance is to be out of yourself. Larger, more beautiful, more powerful. ~Agnes De Mille

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

"Work like you don't need the money, love like your heart has never been broken, and dance like no one is watching"-Aurora Greenway

"Let us read and let us dance - two amusements that will never do any harm to the world."-Voltaire

Dancing in all its forms cannot be excluded from the curriculum of all noble education; dancing with the feet, with ideas, with words, and, need I add that one must also be able to dance with the pen? ~Friedrich Nietzsche

"Everything in the universe has rhythm. Everything dances."-Maya Angelou

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

"Dance first. Think later. It’s the natural order."- Samuel Beckett

"Dancing can reveal all the mystery that music conceals."- Charles Baudelaire

Dancing is wonderful training for girls, it's the first way you learn to guess what a man is going to do before he does it. ~Christopher Morley, Kitty Foyle

“Dancing - a series of movements involving two partners, where speed and rhythm match harmoniously with music.”
WALL-E (2008) – Ship’s Computer (Sigourney Weaver)

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

Nobody cares if you can't dance well. Just get up and dance. ~Dave Barry

"Dance is the hidden language of the soul."-Martha Graham

"Those who dance are considered insane by those who can't hear the music."-George Carlin

"The truest expression of a people is in its dance and in its music. Bodies never lie."- Agnes de Mille

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

"We ought to dance with rapture that we might be alive…and part of the living, incarnate cosmos."-D.H.Lawrence

“I could dance with you until the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows ‘til you come home.”
Duck Soup (1933) – Rufus T. Firefly (Groucho Marx)

“Tell me something, my friend. You ever dance with the devil in the pale moonlight?”
Batman (1989) – The Joker (Jack Nicholson)

“Whatever you feel, just dance it.”
Center Stage (2000) – Charlie (Sascha Radetsky)

HAPPY NEW YEAR!
新年あけましておめでとうございます

President Obama's Sunday dinner at Alan Wong's

Aloha!
President Obama is vacationing in Hawaii with his family. They are staying in a private house in Kailua. Kailua Beach is one of my favorite beaches. Sunday Night , they went to dinner at Alan Wong's Restaurant. They say it is his favorite restaurant.

Choices on Alan Wong's Restaurant's Christmas menu included Ahi Tartare, Three Crab Dumpling with Garlic Black Pepper Gravy, Hudson Valley Duck Curry, and a "Surf 'n' Turf" with Maui Cattle Company Beef Tenderloin and Butter-Poached Lobster with Truffle Puree.

On the menu for New Year's Eve are small appetizers including a Kona Lobster Crostini and a Wagyu Beef Skewer with Miso Vinaigrette, and entrees including Colorado Lamb Wellington and Ginger-Crusted Onaga. Desserts for the occasion are Kula Strawberries and Champagne, Plantation Style Strawberry Hibiscus Ice Cream Bombe, and a Carbonated Yuzu Curd with Crispy Meringue and Champagne Caviar.

Boku Poke ichiban suki desu!

Hawaii New Year's Eve Party Events!

Aloha,
Mo sugu wa shogatsu desu. Hawaii de New Year Party ippai arimasu. Boku wa Aloha Tower iku kamo shiranai desu. Tomodachi wa Guy Cruz desu. Kare no bando Aloha Tower de hikimasu. Kahala hoteru mo ikitai desu. Sarusa Bando Son Caribe hikimasu. Ryoho tanoshi to omoimasu. Aloha Tower kara uchi wa chikai desu.

GUY CRUZ BAND (GORDON BIERSCH)
Experience the soulful Voice & Guitar of Guy Cruz in this 5-Piece Band that delivers unique blends of Blues, Funk, Rock & Reggae on the covered Lanai at Aloha Tower...12/31/09
black-and-white ball.

SON CARIBE NEW YEAR'S EVE CELEBRATION! (KAHALA HOTEL & RESORT)
The Kahala Resort's New Year's Eve Celebration Featuring The Son Caribe Band! This year's festivities will be located at the Kahala Resort's beautiful Plumeria Beach House! Dance the night away and ring in the New Year to a spectacular ocean view! This event also features an outstanding dinner buffet, and champagne for midnight toasts!

NEW YEAR'S EVE CELEBRATION
As always, Aloha Tower Marketplace transforms into a hub of New Year's Eve activity with live entertainment, dining specials and one of the most spectacular fireworks shows around. Best of all: It's free.
The party starts at 7 p.m. in the center atrium, with strolling entertainers, balloon animals, face painting and free door prizes. The fireworks show runs 15 minutes.
7 p.m., Aloha Tower Marketplace; 566-2337

WAIKÍKÍ BEACH FIREWORKS
These are the fireworks that can be seen from just about anywhere on the island. They start five minutes before midnight with one pop per minute, then explode at midnight into a 15-minute-long extravaganza of sound and light.
If you're planning to see the show from any part of Waikíkí Beach (and expect to find parking), our best advice: get there early ... really early.
People will begin laying out picnic mats and pitching tents the morning of Dec. 31, and the crowds will just keep coming throughout the day.

STAR OF HONOLULU
Watch the big Waikíkí fireworks show from aboard the Star of Honolulu, with cruise packages for dinner, cocktails and entertainment available.
$70-$240; 983-7827; www.starofhonolulu.com

WET 'N' WILD HAWAII
Wet 'n' Wild waterpark in Kapolei is getting a jump- start on the festivities with an early fireworks show. Bring the keiki for the big show, then have them tucked in bed before the midnight madness. Get there even earlier and spend the daylight hours enjoying live entertainment, games and prizes.
6 p.m., Wet 'n' Wild; $19.99 with a donation of used clothing to Big Brothers Big Sisters; 674-9283

ON STAGE

VILLAGE PEOPLE

It would be awesome if everyone in the audience came dressed as their favorite village person. Let's do it!
9 p.m., Sheraton Waikiki's Hawaii Ballroom; $25-$150 for the concert, $255-$295 for dinner and a show; call 921-4600 to reserve the dinner and concert package; tickets for concert only can be purchased at www.ticketmaster.com

THE STYLISTICS

Who doesn't want a group of smooth-voiced men promising to make you feel brand-new just in time for the new year?
9:30 p.m., Hilton Hawaiian Village Coral Ballroom; $49; 800-745-3000; www.ticketmaster.com

'STOMP'

Escape the madness of the streets and take in the controlled chaos of the percussive geniuses who make up "Stomp."
For the New Year's Eve and New Year's Day shows, ticket prices are way reduced. Bonus!
8 p.m., Hawaii Theatre; $20-$40 (discounted price available on Dec. 25, 27, 31, Jan. 1); 528-0506

THE MISFITS

The founding fathers (or rather, descendants thereof — the only remaining original member of the band is bassist Jerry Only) of horror punk get their freak on.
8 p.m., Pipeline Café; $25 general, $75 VIP; 593-9603; www.groovetickets.com

IN THE CLUBS
F & M'S WHITE PARTY
The rules are simple: Wear all white, party all night. And by "all white," we mean it. Color-wearing renegades will be shown the door.
8 p.m., Apartm3nt in Century Center; free before 9 p.m., $10 after; 955-9300
New Year's Dance Party at the Moana Surfrider

Take the party outdoors to the Banyan Courtyard where the view of the Waikíkí fireworks make the perfect backdrop for a NYE bash.
8:30 p.m., Westin Moana Surfrider Beach Bar; $35 adults, $20 children ages 5-12; 921-4600

THE COUNTDOWN
Count down in style at Level 4's swanky black-and-white ball.
9 p.m., Level 4 at the Royal Hawaiian Center; 926-4441

HULA'S NEW YEAR'S EVE PARTY
There ain't no party like a Hula's party 'cause a Hula's party don't quit. Seriously.
9 p.m., Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669

PERFECT 10
Everyone's a perfect 10 after enough champagne — and there will be plenty of the bubbly stuff, plus food to match, at this party.

7 p.m., Pearl Ultralounge at Ala Moana Center; $25 cover; 944-8000
NYE 2010 CIRCUS
It's a disco circus on the rooftops of Chinatown.
8 p.m., thirtyninehotel; $20 cover; 599-2952

COUNTDOWN 2010 AT KA RESTAURANT & LOUNGE
Honolulu's newest night spot celebrates with a balloon drop and champagne. You also get a view of the Waikíkí fireworks show.
10 p.m., Ka Restaurant & Lounge at Ward Centre; 593-7885

NEW YEAR'S EVE TWENTY TEN
Twenty bucks gets you a champagne toast, party favors and balloon drop.
8 p.m., Oceans 808 at Restaurant Row; $20 cover; 587-5838

OCEANFRONT STUDIO 54
The only thing missing from the notorious Studio 54 (besides scruples and sobriety)? The ocean, of course. At this two-venue party, it's 54-style glam plus a million-dollar ocean view.
9 p.m., RumFire and The Edge of Waikiki at the Sheraton Waikiki; $35 presale, $45 door; 922-4422

SOHO'S NEW YEAR'S EVE RAGEFACE FOAM PARTY
And you thought foam parties went out four New Year's Eves ago. Silly you.
8 p.m., SoHo Mixed Media Bar; free before 10 p.m., $5 cover after; 688-8813

EAT OUT
These restaurants will offer special New Year's Eve fare at special prices.

ALAN WONG'S RESTAURANT
4:30-10 p.m., 1857 S. King St.; $105; 949-2526.

CHAI'S ISLAND BISTRO

4-10 p.m., Aloha Tower Marketplace; $60-$80; 585-0011.

AZURE
5:30-9 p.m., Royal Hawaiian Hotel; $150; 923-7311.

NOBU WAIKIKI
5:30-11 p.m., 2233 Helumoa Road; $150; 237-6999.

WOLFGANG'S STEAKHOUSE
Dinner until 1 a.m., Royal Hawaiian Center; $65; 922-3600.

Bachta Dance Workshop in Hawaii

Aloha,
Bachata Dansu Nihon de mada hayatenai desu. Hula wa ichiban ninki aru to omoimasu. Yoropa to Amerika de Bachata hayateru. Bachata wa Sarusa yori motto ninki arimasu. Salsa wa daitai oki bando desu. Bachata wa chiisai bando to guitar ichiban daiji desu. Sarusa wa hayai dansu. Bachata wa yukuri dansu. Uta wa kanashi desu. Boku Bachata ongaku to dansu ichiban suki desu.

Kotoshi kono shashin torimashita. Choto nomi sugi to tabesugi desu. Dakara chotto futorimashita. Kono ongaku wa Bachata desu. Ima "Aventura" wa ichiban ninki no Bachata Band. http://www.aventuraworldwide.com/