私が読むブログの方で、英語を上手く話せる方法について書かれていました。
仕事で１年ほど留学していたそうですが、周りの同僚からは「短期間のわりには話せますね」と驚かれると
秘訣は…
相手と対等に話すこと
母国語でない言動を話すのだから、上手く話せないと卑屈になる必要なしと。
これ、通訳していた母の友人も同じ事を言っていました。
一番大事なのは気持ちよ！
向こうだって完璧な日本語話せるわけじゃないんだから！
と
母の友人は道に迷う外国旅行客見つけたら、
「ハロー」と話しかけ、皇居に行きたいと言われたので、教えた他に、明治神宮や東京タワーもオススメよ！と伝えたそう。
相手がフランス人だと分かると、フランス旅行の話を交えつつ、
「フランスは世界で一番景色が素晴らしい国ね！」と返すと、嬉しくてテンション上がり、それ以降は全てフランス語で話されたけれど、全て「ウィ」で相槌をうったという話を思い出しました
大事なのは、相手とコミュニケーションをとりたいと思う気持ちですね