LIFE is beautiful -2ページ目

楽

この間、ラジオを聴いていたら、こんな話を耳にしました。

能動的に生きるってことは、楽しいってことで、つまり楽なんだってこと。

うろ覚えだけど、そんな話。

私たちは生きてく中で、日々様々な選択をしているわけですが

与えられた運命なんてものは、私はないと思っています。

どんな結果も、自分が選んだ答えであって、多少の運・不運はあっても

自分がその手で掴んだものだって信じてます。

いいことも、悪いことも。

ここ最近、見失いかけていた気がするけど、ようやく目標が見えてきた。

それに向けて努力をしていこう。

楽しくて、悩ましくて、輝いた毎日に繋げよう。

MINMI♪

今日は朝から頭が痛くて、一日中引きこもりでした

夕方薬を飲んで楽になったので、HEY HEY HEYを観ました

MINMIが出るから、観たかったんだ♪

待って待って、ようやく9時過ぎに出番が・・!!

相変わらずエネルギッシュでかわいくて、キラキラしていて・・

女性として本当に憧れます。

太陽みたいに輝く女性です。

私も少しでも理想に近づけるように、がんばるぞ～～

AHKAH

今日は、お昼からパソコンでカタカタ職探し＆転職サイト登録＆1社応募をしました

そのあと、夜ご飯を作って今は彼待ちです

疲れた～

でも、今日はテンション上がる発見がありました

求人情報でたまたま知ったのですが、AHKAHがついに名古屋にできるみたい

秋頃open予定とのこと。

今まではセレクトショップにしか扱いがなくて、それはそれでよかったけど・・

やっぱり楽しみです。

写真は、彼に買ってもらったAHKAHbrancのエメリング

AHKAHのリングには、それぞれ意味を持った名前が付いています。

エメはフランス語で、愛という意味。

好みで選んでもらったリングが、たまたまそんな素敵な意味を持っていて

余計に嬉しかったなぁ。

懐かしい・・

この指輪を見るたびに、淋しいときやツライときも笑顔でがんばろうって思えるよ。

相変わらず、すぐに弱音を吐くし、泣き虫だし、なかなか逞しくはなれないけどね。

いつも大切にしてくれてありがとう。

これからも頼りにしてます。

大好きだよ。

＊アンティーク風＊シューズボックス

少しずつ、秋めいて来ましたね。

空が高くて、空気もカラッとして、すっかり過ごしやすくなりました。

無職になって、早4ヶ月が経とうとしています。

なかなか次の転職先が決まらず、気ばかり焦ります。

でも、適当なところで決めて、後悔はしたくないし。。。

悩みます。

好きなことを仕事にしてみたいけど、土日は休みたい。

長期連休も欲しい。

なんて、考えが既に甘いのかもしれませんね。

妥協点が難しいところです。

そんな悶々とした日々ですが、息抜きはやっぱりかわいい雑貨。

おしゃれなインテリアショップや大好きな雑貨屋さんをぶらぶら。

見てるだけでも幸せな気持ちになれます

だけどいかんせん無職の身。

欲しいものはたくさんあるのに、買えません。

雑貨って、こだわりだすと思いのほかお値段が張るんですよね。

でも女の子ですから、かわいい物に囲まれて生活したいわけで。

そこで最近ハマッているのが、ハンドメイド。

100円ショップなどで安く材料を集めて、組み合わせてみると意外とかわいい

そして簡単。笑

ボックス⇒100円

ネームプレート⇒100円

で、完成したのがコチラ

200円に見えないでしょう？

次はリース作りに挑戦する予定です。

上手く作れるかな～。。わくわくします。

ハナレバナレ

今日と明日は、彼は出張へ出掛けています。

離れ離れでちょびっと淋しかったりします。

とは言っても、今朝出て明日の夜には帰ってくるんだけど

早く会えますように・・・

Big Girls Don't Cry／Fergie

久しぶりの更新です

お勉強のため、好きな洋楽の和訳を載せてみようかな～なんて思ってます。

今日は、この曲です。

別れの曲でとても切ないんだけど、好きなんです。

'Big Girls Don't Cry' Fergie

Da Da Da Da

The smell of your skin lingers on me now

You're probably on your flight back to your home town

I need some shelter of my own protection baby

To be wigh myself and center, crality

Peace, Serenity

[CHORUS:]

I hope you know, I hope you know

That this has nothing to do with you

It's personal, myself and I

We've got some straightenin' out to do

And I'm gonna miss you like a child misses their blanket

But I've got to get a move on with my life

It's time to be a big girl now

And big girls don't cry

Don't cry

The path that I'm walking

I must go alone

I must take the baby steps 'till I'm full grown, full grown

Fairytales don't always have a happy ending, do they?

And I foresee the dark ahead if I stay

[CHORUS]

Like the little school mate in the school yard

We play jacks and uno cards

I'll be your best friend and you'll be my Valentine

Yes your can hold my hand if you want to

'Cause I want to hold yours too

We'll be playmates and lovers and share our secret worlds

But it's time for me to go home

It's getting late, dark outside

I need to be with myself and center, crality

Peace, Serenity

[CHORUS]

La Da Da Da Da Da

あなたの肌の香りが、まだ体に染みついてる…

今頃あなたは、故郷へ戻る飛行機の中かな

ねぇ、私には自分を守るためのシェルターが必要なの

一人になって、自分自身を真っ直ぐ見つめ直したい

はっきりと、穏やかに、冷静に

[CHORUS:]

あなたにはわかってほしい　わかっていてほしいの

これは、あなたのせいじゃないってことを

私たち二人の問題じゃない　私一人の問題なの

あなたを恋しく思うでしょうけど

お気に入りの毛布を卒業する子供の気持ちと同じ

私は私の人生を歩むと決めたの

今が大人になるときなのよ

大人の女性は泣いたりしない

泣いたりしないのよ

これからは私一人で歩いて行かなきゃ

きちんと成長するまでは、つたないよちよち歩きだけど…

おとぎ話はいつもハッピーエンドとは限らない　そうでしょ？

それに、ここに残っていても暗闇が待つだけだもの

[CHORUS]

校庭で遊ぶ幼馴染みたいに

jacksやunoをして遊びましょう

私はあなたの親友で、あなたは私の…大切な人

手をつなぎたければ、つないでもいいのよ

だって、私もあなたと手をつなぎたいから

私たちは遊び仲間で恋人同士　二人だけの秘密の世界を共有するの

だけどそろそろ私は家へ帰らなきゃ

遅くなるし、外もだんだん暗くなりはじめるわ

一人になって、自分自身を真っ直ぐ見つめ直したい

はっきりと、穏やかに、冷静に

[CHORUS]

・○。*＋＋*。○・・○。*＋＋*。○・

この曲は、Fergie自身の実体験に基づいて書かれたそうです。

“私”にとって“あなた”は、とても大切な人だったんでしょうね。

小さな子供が、それがないと眠れないくらい大切にしている毛布みたいに。

でも、依存しすぎていることに“私”は気付いてしまったのかもしれませんね。

このままでは、“私”は「自分らしく生きられないかも」とか、「自立できないかも」とか思ったんじゃないかなぁ。

きっと心の中で、いろいろな葛藤があったのだろうと思います。

だから、「あなたのせいじゃない」「私一人の問題なの」って、何度も何度も“あなた”へ向けて「わかってほしい」と歌っているんじゃないかなぁ。

切ないね

ボード!!

今日は、お休みを取って大好きな彼とボードに来ました!!

朝寝坊しちゃったので、インターすぐの鷲ヶ岳スキー場へっ☆

昨日は雪がたくさん降ったらしく、ゲレンデコンディションは上々↑↑

お天気も素晴らしくよくて、ますます最高ぉ～!!

そして何より、最愛の彼と久しぶりに過ごせる１日ってゆーのが

かけがえがなく、大切で嬉しいものでした