【中国女性の整形がブーム、目指すは西洋人のようなパッチリ二重の巨乳美女―米紙】

2010年7月24日、米紙シアトル・タイムズは「中国女性は西洋を基準に整形する」と題した記事を掲載した。28日付で環球時報が伝えた。

上海在住の賀珍（ホー・ジェン）さん。母親が地元の美容整形クリニックの新聞広告を見て、28歳の未婚のわが娘も広告の西洋女性のようなパッチリ二重にな れば良い結婚相手が見つかるかも知れないと思い立ち、すぐさま予約。そして、290ドル（約2万5000円）で美貌を手に入れた賀さんは、結婚相手はまだ 見つかっていないものの、英国の大手銀行上海支店への就職という誰もが羨むチャンスを手に入れた。

賀さんのような中国女性―最近は男性も増えているが―は数多い。彼女たちが目を二重にしたり、鼻を高くしたり、豊胸したりするのは条件の良い結婚相手や仕 事を手に入れるため。特に西洋文化あふれる上海で生まれ育ったイマドキの若い女性にとって、憧れは「西洋人のようにパッチリした二重の目とスッと鼻筋の 通った高い鼻」なのだそうだ。現代の20代女性は整形に抵抗がなく、お金も持っているため、「いつか自分も」と考えている人は多い。

しかし、整形手術は安全が100％保障されているものではない。業界の報告によると、中国の過去10年間の整形手術の失敗例は少なくとも20万件に上る。 そのほとんどが賀さんが手術を受けたような小さなクリニックだ。それでも、西洋人のような外見を手に入れたい中国女性は後を絶たないという。（翻訳・編集 /NN）　

☆★～BA consultingは

「失敗しないための美容整形・美容皮膚科」をモットーに、

全国の信頼できるクリニック・ドクターを
BA consulting限定でご優待紹介
しております。

☆★～ご優待割引紹介＋アフターケアについては

mail@ba-consulting.org  まで遠慮なくご連絡ください（24時間対応）

☆★～以下のようなお悩み・失敗もお気軽にご相談ください

　・初めての美容整形で、どこのクリニックへ行けばよいのかわからない。

　・ドクターの技術不足により、修正手術を繰り返している。

　・安い大手クリニックで雑な施術をされた。　　　　　…etc 

☆★～今月のキャンペーン情報をメールマガジンにてご紹介しております

⇒　失敗しないための美容整形・美容皮膚科情報 　空メール登録は こちら 

美容ブログラ ンキングに参加してます。
クリックして下さると嬉しいです。