Electric shock teaser Krystal ver公開!!

今日学校で韓国人のちんぐⓒからlove letter貰いましたぁー(●´ω｀●)ゞ

まぁ嬉しいコト②

今日の3時間目の授業中にその子と米粒ⓒとずっと遊んでて、

その時にその韓国人の子が書いてくれたやつなんです

これがそのlove letter↓↓

ぐふふふのふ（´艸`*)←(黙

でもここで1つ問題が発生・・・

韓国語読めないじゃん、私Σ(･ω･ﾉ)ﾉ!?

ってなわけでその子に「訳してちょんまげ。」って聞いたんだけど

帰って来た答えが

「NO～(＾ε＾)」

・・・・・いやいやいやいやいやいやいやいや

それはないょね、うん。ってゆーｗｗ

もう手紙どころじゃなくて、ただの暗号やん

でもその後、違う韓国人のちんぐⓒに訳してもらいました

実に心響く・・・・ってわけじゃないけど

ただ一言で言うと

いつも嫌いって言うケド、本当は大好きだぞぉぉぉ♥

でももうkpopは沢山なんだけど

って書いてありました

この子にkpopはもう沢山って言われたけど、

私、これからもどん②この子に語っていきます

さて②、でゎkpopの方へ行きましょっ

f(x)の韓国のoffcial websiteがcomeback仕様に変わってました

誰が誰の足なんだろー(-_☆)

それにしても

美脚だなぁぁぁぁぁぁぁぁ

みんな細すぎるでしょ

あとソルリがメロン(MelOn）のサイトに

自分のセルカ付きでcomebackへの心境を書いたみたいです

*안녕하세요. 에프엑스 설리 입니다
정말 오랜만이지요 여러분
오늘 저희 에프엑스 새 미니앨범 ‘Electric Shock’기사 보셨지요?
함께 공개된 사진 보시고 많은분들이 멤버 맞추기에 여념이 없으시더라구요
여러분들도 한번 맞춰 보세요~ ^^
요즘 저 설리는 멤버들과 함께 컴백 준비를 열심히 하고 있습니다.
... 빨리 찾아뵙도록 할게요 기대해주세요～**
<英語訳>※から英訳は持ってきました。

Hello～! I'm Sulli from f(x). It’s been so long.
Did everyone read the article about our new mini album ‘Electric Shock'?

I heard that many of you are trying to figure out which mask is which member in the picture :)
I’ve been working hard for our comeback, so please look forward to it!
<日本語訳>※私が訳したので間違ってたらすみません

こんにちは～!! f(x)のソルリです。

皆さんはf(x)のニューミニアルバム「Electric Shock」の記事は読みましたか?

沢山の人が写真中でどのメンバーがどのマスクをかぶっているのかを当てようとしている事を聞きました:)
comebackへ向けて頑張って準備しているので、楽しみに待ってて下さい!

やっぱりソルリ可愛いなぁぁぁぁ

だから堀北真希のポジションも出来ちゃうわけだ

ちなみにこの事については

ソルリのteaserが出た時にしたいと思います

そして今日からf(x)のteaser pictureお披露目が始まったみたいですが

トップバッターはクリスタルでしたぁ

青いスパンコールのワンピっぽいのに

キリン模様のメガネ

どーでもいいケド、私メガネッ娘萌ゑなんでめっちゃ好きです

手にはおもちゃの銃なんか持っちゃってます

さて②次はどなたかな

楽しみです(｀・ω・´)ゞ