キツイ
カ ウルウｪヒ オ ケ カイ
海の美しい新緑のうた＝海藻のうた
けど、リクエストだったから
がんばってみました。
娘ちゃんは
卵アレルギーがあるので
とんかつは滅多にしないのですが
リクエストだったので
お母さんのとんかつ
っていうリクエストだったので
喜んで揚げました笑っ
美味かった
今日は午前中部活
午後から療育塾特別授業でした。
その間駅で4時間待ちました
4時間集中して
今やってるフラの訳をやってました。
カナリおもしろかった。
Ka Uluwehi O Ke Kai
カ ウルウｪヒ オ ケ カイ
海の美しい新緑のうた＝海藻のうた
→昆布採りのうた
この変化だけでも面白いのに
この歌にはokana(裏話)があるんです。
簡単に言うと…逆ナンの歌
海藻=男性にして意味を解いていくと
面白いというか…
もうそういう歌にしか聞こえてこない
3人の男性について
3番まで歌い込んでおいて
4人目の人をゲットするという笑っ
え？！4人目なの？！ってなりました笑っ
楽しかったー。
終わる頃、
ちょうど娘ちゃん戻って来たので
時計を見たら4時間経過
けど、1日で訳し終えちゃった
明日から踊るのが楽しみだ笑っ
こちらの娘ちゃんは
あち〜ってのびてました。
鬱滞に気を付けて
お出かけの時はエアコンしなくちゃな。
家にいる時は
扇風機でも過ごせるから
まだ猛暑ではない。
けど、もう7月最後まで来ての梅雨明け。
夏はすぐ終わっちゃうのかなー。
9月にズレこむのかなー。
ちなみに昨日はラム焼肉
スタミナはバッチリだぜ