和訳 HIGH LIGHT FCより拝借
To.Light^^♡
久しぶりにこうして手紙を書きます！お元気でしたか？(笑)
僕はご存知の通り部隊配置を受けて、しっかり適応して生活を送っています。
あ！今日は6月29日土曜日午前10時29分です!!
とっても楽しい週末なのに残念なことに雨がしとしと降っていますね(笑)
それでもなんだか雰囲気や感じも悪くなくて、僕は良いと思います。
部隊配置を受けてから適応することも、学ぶことも、しなければならないことも多く、手紙を書くのが少し遅くなってごめんなさい、みなさん(笑)
とっても待ったでしょ？
これからはもっと頻繁に手紙を書くようにしますね(笑)
でも、論山(ノンサン)や警察学校にいた時より携帯電話を使用できるので、SNSや、こうして手紙などでみなさんとコミュニケーションしますね^_^
みなさんとっても楽しい週末を過ごして、梅雨が来るので事前に備えて、被害のないよう祈っています!!
では、義警 イ・ギグァンはこれにて失礼します！
また、手紙書きますね!!
楽しい休息時間になりますように!! ♡×♡
久しぶりにこうして手紙を書きます！お元気でしたか？(笑)
僕はご存知の通り部隊配置を受けて、しっかり適応して生活を送っています。
あ！今日は6月29日土曜日午前10時29分です!!
とっても楽しい週末なのに残念なことに雨がしとしと降っていますね(笑)
それでもなんだか雰囲気や感じも悪くなくて、僕は良いと思います。
部隊配置を受けてから適応することも、学ぶことも、しなければならないことも多く、手紙を書くのが少し遅くなってごめんなさい、みなさん(笑)
とっても待ったでしょ？
これからはもっと頻繁に手紙を書くようにしますね(笑)
でも、論山(ノンサン)や警察学校にいた時より携帯電話を使用できるので、SNSや、こうして手紙などでみなさんとコミュニケーションしますね^_^
みなさんとっても楽しい週末を過ごして、梅雨が来るので事前に備えて、被害のないよう祈っています!!
では、義警 イ・ギグァンはこれにて失礼します！
また、手紙書きますね!!
楽しい休息時間になりますように!! ♡×♡