· 相場(そうば)は横(よこ)ばいだ
시세는 보합 상태다.
· しょくさん [殖産]
· 飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)
음주 운전
· やっと人里(ひとざと)にたどり着(つ)いた
겨우 마을에 다다랐다.
· 激論(げきろん)の末(すえ)、結論(けつろん)にたどり着(つ)く
격론 끝에 겨우 결론에 도달하다.
· 機敏(きびん)な動作(どうさ)
기민한 동작
· 箱(はこ)に商品(しょうひん)を詰(つ)める
상자에 상품을 채워 넣다.
· 穴(あな)を詰(つ)める
구멍을 틀어막다.
· かかせない [欠かせない]
빠뜨릴 수 없는; 없어서는 안 될
· とくめい [匿名] 익명
· 縦割(たてわ)り行政(ぎょうせい)
종적(縱的) 행정
· おやといがいこくじん [お雇い外国人]
외국인 초빙사
· 一家(いっか)を構(かま)える
한 가정을 꾸미다(결혼해서 살림을 나다; 독립하다)
· 店(みせ)を構(かま)える
가게를 차리다.
· 頗(すこぶ)る暑(あつ)い
몹시 덥다.
