アメリカ市民権もグリーンカードも持っているわけではない私ですが、
なんとある日突然「Official Jury Summons（陪審員召喚状）」なるものが自宅に届き、びっくり仰天してしまいました！！！
難しい手紙をえっちら読み進めてみると、どうやらDMV（Department of Motor Vehicle: 自動車免許を取る事務局みたいなところです）が管理しているデータをもとにランダムに召喚しているよう。
そういえばこないだ運転免許とったわぁ。。。
ええー、私英語も怪しいしアメリカの法知識もすっからかんなんですが、本当に陪審員になっていいんでしょうか
こんな感じの無地の封筒に、差出人には「Superior Court of California」って！！！
小心者な私は、思い当たることもないのに一瞬焦ってしまいました。。。
中にはこんなサイズのQAまでついているパンフレットと
裁判所の地図が書かれた、参加票のようなものが同封されています。
パンフレットには、「英語が上手じゃないんだけどどうしたらいいですか？」
「必要な場合には通訳もつけますが、そこまで上手じゃなくても大丈夫です」的なまるで私の心を読んだかのようなQ&Aまで用意されていました。
しかも、出席しない場合にはペナルティが・・・と書かれています
これから就職もするつもりなのにどうしよう！！！
日本でも始まったところだし、いい経験にはなるだろうけれど、
なにせ人さまの人生がかかっているから、そんな面白半分で参加するわけにはいけません。
ちょっとした聞き間違いで判断を誤ってしまったら。。
「すみません、今のもう一度言ってもらえますか？」とか質問できるだろうか。。。
自分の判断の理由を的確に説明できるだろうか。。。
うーーーーむ、悩む私。
そこで、学校の事務局に相談してみることにしました。
今まで他の生徒はどうしているのだろうか？って。
そうしたら、あっさり。
「陪審員は、アメリカ国籍持ってる人のみ適用だから、外国籍です、ってお返事すればそれでOKよ」って。
あああ、本当だ！よく見れば出席票の下に、延期申し込み／拒否みたいな欄がありました！！！
ふーーー、一安心！！
ちょっと本場のアメリカ裁判（「12人の怒れる男たち」風な）体験もしてみたかったですが、
やっぱり行かなくてすんでほっとしている私です。。。
それにしてもDMV,,,,
外国籍の人は最初から外しておいた方がいいんじゃないの。。。本当にランダムに召喚しているんだろうなぁ。。
しかも、お断りの返信には切手を貼ってください、って。。。。ケチ！