翻訳機チョッと文章...不思議ですが(笑)<<<一応News!!! 有ったので～載せておきます!!!
それなりに...解釈して下さいネェ～(^_-)-☆
ユヒヨル、玩具の意味です"ああしてくださいヒヨルをタッチしてください".. CNBLUEで刺激受けたか
ユヒヨル、玩具の意味です"ああしてくださいヒヨルをタッチしてください".. CNBLUE刺激されたか
ユヒヨルこのグループ名トイ（TOY）に隠された意味を明らかにした。
ユヒヨルは4月22日放送されたKBS 2TV'ユヒヨルのスケッチブック』の固定コーナー'触って'でルシドポルと挨拶を交わしながら漫才を交わした。
ユヒヨルが、"最近、Lucid Fallの公演をしている"と述べるとルシドポルは、"ユヒヨル氏の公演アンハンダ、トイとする"との瞬間的な才覚を発揮して笑いを与えた。
すると、ユヒヨルは"事実となるグループ名トイにも隠された意味がある"と述べた。
ユヒヨルは"トイのTは、タッチ（Touch）、Oはオープリーズ（Oh、Please）、Yは、ユヒヨル（Yoo Hee - Yeol）という意味"としながら"ああしてくださいヒヨルをタッチしてくださいという意味だ"と言って爆笑を誘発した。
これは、『触れる』のコーナー前のゲストとして招待されたCNBLUEのグループ名を聞いてパロディにしたのだ。
前に出てきたCNBLUEは、グループ名の意味を問うユヒヨルの質問に、"CNは、コードネーム（Code Name）のヤクジャゴブルー（BLUE）は、それぞれのメンバーのイメージ"と紹介した。
CNBLUEは、それぞれ『バーニング（Burning）を務めているイジョンヒョン'、'ラブリー（Lovely）を務めているガンミンヒョク』、『アンタッチャブル（Untouchable）を務めているイジョンシン'、'エモーション（Emotion）を務めているチョンヨンファ'と言いながら、自分たちを紹介し、これらの頭文字を取ってブルー（BLUE）になったと説明した。
これにユヒヨルは"アンタッチャブルは衝撃的だ"とし、きまり悪くしたが、すぐにこれをルシドポルと漫才に応用する才覚を見せてくれた。
日本語字幕放送を、楽しみに!!!スカパー KBSWORLD
『ユ・ヒヨルのスケッチブック』
本放送 2011/05/06（金） 24：00～01：35
再放送 2011/05/07（土） 08：00～09：20