翻訳機そのまんまなので～それなりに。。。（笑）
'大丈夫パパ娘'出演陣、グッバイ話・話・話暖かい家族愛を扱った‘ヒールビング ドラマ’で視聴者たちを鳴って笑わせて感動を伝えたSBS TV月火ドラマ‘大丈夫、パパ娘’が18日幕を下ろした。
チェ・ジンヒョク(26),剛性(30),イ・ヒジン(31),東海（日本海）(25),カン・ミンヒョク(20)等出演陣の所感が格別だ。
世間知らずウンチェリョン(ムン・チェウォン)の強固な守護天使チェ・ヒョクキで出て来て女心を揺るがしたチェ・ジンヒョクは“初めての主演作だったので最も記憶に残るドラマになるようだ”として“最善を尽くしただけに物足りなさが多くて50部作程度で延長すればという風も持った”と告白した。 “胸暖かくて暖かいドラマの中チェ・ヒョクキという素敵な駅を信じてまかせた作家、監督に感謝する”として“前にさらに熱心に演技して発展する俳優チェ・ジンヒョクになることができるように努力する”と約束した。
このドラマを通じて演技者で繰り返し出た歌手出身剛性は“時間がとてもはやく過ぎ去ったようで物足りなさが大きい”として“まだドラマが終わったという事実が実感しなくて明日ならばまた、撮影会場に出て行かなければならないような気持ち”と打ち明けた。 “非常に良いキャラクターに会って大いなる関心と愛を受けたようだ”としながら“愛らしい珍句を作った作家、監督にとても感謝して何よりも珍句に無限愛情与えた視聴者たちに感謝する”と伝えた。
繊細な感情演技で視聴者に感動を伝えたイ・ヒジンは“俳優、スタッフらと皆征夷多く入ったがもう別れねばならないとはとても惜しい”として“もう少し延長したならばという考えが多く入る”と惜しんだ。 “本当に良い作家、監督、スタッフらに会って忘れることのできない時間を作ったようで、数ヶ月だったがエリョンで暮らせて幸せな時間だった”として“愛したすべての方らに感謝するという言葉伝えたい”と話した。
堅実な青年チェ・ウクキで正劇延期（煙、演技）の第一歩を踏み出したグループ‘スーパージュニア’東海（日本海）はチェ・ジンヒョクが演技したヒョクキと実の兄弟のような餅呼吸を自慢した。 東海（日本海）は“初めての作品だと終わらせる気持ちが言葉で説明できないほど妙だったり手にあまる”として“このドラマを通じて良い兄ら、もう一つの家族ら会ったようで大切な時間だった”と明らかにした。 “初めてという意味、惜しくてまた惜しいという言葉外には出てこない。 今後も演技者東海（日本海）の姿もたびたび見せられるように努力する”として“チェ・ウクキを応援して多くの愛与えた方々に感謝する”と有り難みを伝えた。
可愛い末っ子年二役を正確にやり遂げた‘シエンブルル’カン・ミンヒョクは“初めてのドラマなので緊張をたくさんしたのに同僚俳優ら、スタッフらがたくさん用意して最後の撮影までおもしろくすることができた”として“延期（煙、演技）の機会を与えた作家、監督、4ヶ月なかなか共に苦労した俳優、スタッフら全部愛すると伝えたい。 ‘大丈夫、パパ娘’最高!”として愛情を隠さなかった。
≪日本語字幕≫どっかで～放送しないかなぁ～