映画で学ぶ英会話・英語表現
あの映画のセリフを極めてやる!






















題名:ドリームガールズ(原題:DreamGirls)

監督:ビル・コンドン 出演:ジェイミー・フォックス、ビヨンセ・ノウルズ、

エディ・マーフィ、ジェ ニファー・ハドソン、アニカ・ノニ・ローズ他

2006年

 

モータウン全盛期のアメリカの雰囲気が味わえるミュージカル映画です。

あのメ ロディラインやリズムの特徴は、どんな曲を聴いても、ああ、モータウンだ!

と 分かってしまうのが凄いです。 そして、メイクや衣装なども必見。

ゴージャスな舞台衣装はもちろん、

普段着の ギャップで彼女達の年齢や時代背景が想像できてしまうのも面白いです。

それにビヨンセがだんだんダイアナ・ロスに見えてくるから不思議です。

それにしても、ジェニファー・ハドソンの歌は、とにかく凄い!と観るたびに 思ってしまいます。

 

 

The story of "Dream Girls"

アメリカンドリームを夢見て結成した“ドリーメッツ”のエフィー(ジェニ ファー・ハドソン)、

ディーナ(ビヨンセ・ノウルズ)、ローレル(アニカ・ノ ニ・ローズ)は、

やり手のカーティス(ジェイミー・フォックス)に見出され

ソウルフルなスター歌手アーリー(エディ・マーフィ)のバックコーラスとして デビューする。

そしてバックコーラスからグループ単独でも売れ始めるのだが…。

ショウビジネスの舞台裏も見せつつ、「ドリームガールズ」達の成功と挫折を描く。

 

 

One Point Phrase from "Dream Girls"

Curtis:He's done movies, Broadway, club acts, you name it.

(彼は映画やブロードウェイ、クラブショー、あらゆる場を手がけてる。)

"you name it"(「挙げてみて」「言ってみて」)は、

「言ったものは何でも該 当するから」という意味の定番フレーズです。

このようにいくつか例を挙げて、 最後につけると「その他なんでも」というニュアンスに使えます。

リズムの良い“You name it, we've got it.”や“You name it, you got it.”は、

店の品揃えのよさや対応幅の広さを強調する決まり文句なので、店頭で見るかも しれませんね。

 

I tried everything to get rid of the breakouts! Clinique, Estee Lauder, Elizabeth Arden... you name it!

(吹き出物なくすために何でも試したの!ク リニーク、

エスティーローダー、エリザベスアーデン…とにかくなんでもよ!)

You name it, I can handle it.

(どんなものでも対応できます。)

France, Italy, Spain -- you name it. I'll take you anywhere.

(フランス、イタリア、スペイン--どこでも。どこにでも連れて行くよ)




映画で恋占いが出来るドキドキ
自分のキャラは何だろう!?
あの映画のセリフを極めてやる!-Ericottino_horizontal
エリコッティーノの映画占いも試してみてねアップ



その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!
【 特 典 付 き 】 『bわたしの英会話: ココが知りたい! 
資 料 請 求 ダウンロード』システムや料金情報、各スクール情報など、
人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます! $恋と仕事に効く英語 presented by " b わたしの英会話 "-資料請求

This blog is Powered by:

あの映画のセリフを極めてやる!-b わたしの英会話