ナタリー・ポートマンの出演作品でありながら日本では未公開の作品となってしまった今作ですが、本国アメリカを始め、海外では非常に高い評価を受け、ヒッ トした作品です！主演・監督・脚本を若干29歳のザックブラフ（ちょっとチュートリアルの徳井さんに似ている）が成し遂げ、 若い才能が開花！という印象を受けました。 原題の"Garden States"はストーリーの舞台となっているニュージャージー州の愛称でもあります。
Story of "Garden States"
売れない俳優、アンドリュー（ザック・ブラフ）は、ある日、父からの電話で、母の死を知り、 ９年ぶりに故郷のニュージャージーに帰郷することに。しかし、父とは相変わらず不仲のまま。 精神安定剤をもらいに病院に行くと、そこで、サム（ナタリー・ポートマン）という少し変わった、明るい少女に出会い、 行動を共にするようになり・・・。ストーリーは心に暗い影を持つ青年が、その影と決別する物語です。 主人公アンドリューは、過去のある出来事によって、暗い青春を過ごしたせいか、 あまり自分の感情を表すことのない青年に成長しました。 （それなのに俳優をしているのですが‥実際、俳優さんってそういう方も多いのかもしれません！） そんな彼が、病院の待合室で偶然出会った女の子、サムの明るさに惹かれ、再生するという話です。 アンドリューは生き方がヘタで、彼の周りの人物たちとのつきあいのズレを面白おかしく、 オフ・ビートに描いています。（大ヒットした「エターナル･サンシャイン」もそんな感じでしたね）
この映画の面白さは、アンドリューを取り巻く周りの人物との交流です。 サムの言動や、変な友達たちには、ちょっと笑わせてもらいました。 ナタリー・ポートマンも、ちょっと変わったサムを、すごく生き生きと演じていて、 本当にはまっていました。観終わったあとにこんなに爽やかな気持ちになる映画も 珍しいなあと思いました。音楽もピッタリの選曲でちょっとザック･ブラフのファンになってしまいました（＾＾）
One Point Phrase from "Garden States"
I was just completely frustrated.
（僕はどうしようもないほどイライラしていたんだ。）
ちょっとナーバスな台詞ですが、アンドリューがサムや仲間達に自分の過去を 打ち明けている場面です。"frustrated"は「欲求不満の、いら立っている」という意味なので‥
ex: According to the forecast, it's going to rain again tomorrow. I'm frustrated by the rainy season.
（天気予報では明日も雨が降るそうよ。梅雨はストレスを感じるわ。）
こんな感じで今の季節にも使えますね！
映画で恋占いが出来る
自分のキャラは何だろう！？
エリコッティーノの映画占いも試してみてね
【 特 典 付 き 】 『ｂわたしの英会話： ココが知りたい！ 資 料 請 求 ダウンロード』システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます！
This blog is Powered by:
女性限定のマンツーマン英会話
b わたしの英会話