この森で、天使はバスを降りた ---The Spitfire Grill

映画館で観たんだっけなあ。"よそもの"によって閉鎖的な社会に変化が訪れる構図は"シザーハンズ"や"ショコラ"にちょっと似てる。若干の違和感を放ちつつのラストにはちょっと不満が残るけど、この映画の空気がすごく好き。たぶん、台詞から音楽までいきわたるしんとした感じと、作中で描かれるアメリカ北部、ど田舎の風景のせい。アリソン･エリオットもぴったりですてき。なにより"The Spitfire Grill"の原題にこの邦題をつけた人、すごい。