2011年11月のお初の韓国旅行で､韓国に魅了され
...
2012年は､7回
韓国に行き
...
2013年は､8回
韓国に行き...
2014年は､6回 (短期留学で)韓国に行き...
2015年は､4回 (短期留学や韓国ﾌﾟﾁ生活で)韓国に行き...
そして､今年2017年は､4月に続き
...
8/1(火)〜4(金)3泊4日で「한국 생활 기분」(ハングｸセンファﾙキブン→韓国生活気分)＋33回目の訪韓
短期間でも､勉強の為､常に韓国語を話す・聞く・目にする韓国語だらけの環境を経験＋日本で､毎週､韓国語のﾏﾝﾂｰﾏﾝﾚｯｽﾝに通っているので､韓国での韓国語実践を兼ね､1人で...。
更新が遅れて､時差ありますが...
現在の訪韓回数・35回目ﾏﾃﾞ更新追いつくように急ぎますので､お楽しみに〜。
いつものごとく､あっと言うまに
...
「한국 생활 기분」(ハングｸセンファﾙキブン・韓国生活気分) 4日目
韓国に行く度､よく行く「KAKAO FRIENDS STORE」(카카오프렌즈스토어→ｶｶｵﾌﾟﾚﾝｼﾞｭｽﾄｵ) で...
お気に入りｷｬﾗｸﾀｰ「RYAN」(라이언→ﾗｲｵﾝ) の「목베개 (モｸペゲ)」(首枕) と「러기지택 (ロギジテｸ)」(ﾗｹﾞｰｼﾞﾀｸﾞ) と「젤팬 (ジェﾙペン)」(ｼﾞｪﾙﾍﾟﾝ) を
無料ﾒｰﾙ・ﾄｰｸのｱﾌﾟﾘと言えば...日本は「LINE」で､韓国は「KAKAO TALK」が主流かな。
「KAKAO FRIENDS STORE」(카카오프렌즈스토어→ｶｶｵﾌﾟﾚﾝｼﾞｭｽﾄｵ) は､その「KAKAO TALK」のｷｬﾗｸﾀｰ達のｸﾞｯｽﾞのｼｮｯﾌﾟ。
「점심」(チョﾑシﾑ→昼食) は...
「심슨탕(シﾑスンタン)」で大好きな「오리지널 심슨탕(オリジノﾙ シﾑスンタン)」(ｵﾘｼﾞﾅﾙｼﾑｽﾝﾀﾝ) 
私は1人前で､ﾗｰﾒﾝなしをｾﾚｸﾄ。
「ｼﾑｽﾝﾀﾝ」は､ﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞよりもっと濃く､あっさりして､牛の骨身が絶妙の料理。
牛の骨・羊の脂肪を12時間以上も煮込んで､ｺｸのあるｽｰﾌﾟの中にﾊﾑ・ｿｰｾｰｼﾞ白菜・じゃがいも・玉葱等の各種具材を炊き込み､野菜の甘みも加えて出来る､牛の骨ｽｰﾌﾟのﾌﾟﾃﾞﾁｹﾞだそうで...辛めのお味。
そして､お好みでﾁｰｽﾞやﾗｰﾒﾝをﾌﾟﾗｽさせます。
「심슨탕(シﾑスンタン)」(ｼﾑｽﾝﾀﾝ) の「버터밥(ボトパﾌﾟ)」(ﾊﾞﾀｰご飯)
「버터밥(ボトパﾌﾟ)」(ﾊﾞﾀｰご飯) は「밥(パﾌﾟ)」(ご飯) に「버터(ﾎﾞﾄ)」(ﾊﾞﾀｰ) と「간장(ｶﾝｼﾞｬﾝ)」(醤油) を加え､混ぜ､味わいます。
「심슨탕(シﾑスンタン)」(ｼﾑｽﾝﾀﾝ)「홍대본점(ホンデポンジョﾑ)」(弘大(ﾎﾝﾃﾞ)本店)
서울특별시 마포구 서교동355-21
(ｿｳﾙ特別市麻浦区西橋洞355-21)
11:30～23:00 (ﾗｽﾄｵｰﾀﾞｰ22:30)
以前､同じ時期に留学してた子と行った際に1回だけ､日本語ﾒﾆｭｰが出てきたことがあり。
何度も行っていますが...店員ｻﾝは､日本語不可かと。
...「반짝반짝 (パンｯチャｸパンｯチャｸ)」(ｷﾗｷﾗ・ﾋﾟｶﾋﾟｶ) と書いてある「휴대용 칫솔살균기 (ヒュデヨン チッソﾙサﾙギュンギ)」(携帯用歯ﾌﾞﾗｼ殺菌機) と「노트」(ﾉﾄｩ→ﾉｰﾄ) 購入
「A TWOSOME PLACE」(투썸플레이스→トゥｯソﾑプレイス) の「오렌지 자몽 주스 (ｵﾚﾝｼﾞﾁｬﾓﾝｼﾞｭｽ)」(ｵﾚﾝｼﾞｸﾞﾚｰﾌﾟﾌﾙｰﾂｼﾞｭｰｽ) 
この時の「기내식」(キネシｸ→機内食) は「한식(ハンシｸ)」(韓国料理) をｾﾚｸﾄ
ﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽ機内食です。
「불고기 영양쌈밥(プﾙコギ ヨンヤンｯサﾑパﾌﾟ)」(ﾌﾟﾙｺｷﾞ栄養ｻﾑﾊﾟﾌﾟ) お気に入り
ﾌﾟﾙｺｷﾞの元祖と言える「ﾒｸｼﾞｮｸ」は､予め味付けしたﾓﾉを焼いて味わうお料理。
部族国家時代の韓国民族であるﾒｸ族が食べていた焼き物で中国でも貴族や王室の祝い事に使われていたと記録されているそうです。
昔から「包んで食べる風習」は「福を包んで食べる」と言う意味だそうで...この機内食は「機内で福を包んでお召し上がりになれるように」と。
今年2017年2回目の韓国で､33回目の訪韓も...
「정말 즐겁고 행복한 시간을 보냈어요(チョンマﾙ チュﾙゴﾌﾟコ ヘンボｸカン シガヌﾙ ボネｯソヨ)」(本当に楽しくて幸せな時間を過ごしました) 
34回目訪韓は､今1日目から書き始めると中途半端になるので...
現在の訪韓回数35回目ﾏﾃﾞ更新追いつくよう､年明けから更新しますね。
お楽しみに〜。
来年2018年1月27日 (土) ｲﾍﾞﾝﾄ「ｽﾅｯｸﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ IN赤坂vol.4」出演
詳細出ましたら､ちゃんとお知らせしますので､予定空けておいて下さいね。
発売中 (10/16(月)発売) KKﾍﾞｽﾄｾﾗｰｽﾞ「CIRCUS MAX Special」(ｻｰｶｽ・ﾏｯｸｽ ｽﾍﾟｼｬﾙ) 12月号増刊
企画ﾍﾟｰｼﾞ「あの90年代ｱｲﾄﾞﾙに会ってきました ! 」にｲﾝﾀﾋﾞｭｰ掲載。
DIAMOND BLOG (ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞﾌﾞﾛｸﾞ) でｵﾌｨｼｬﾙﾌﾞﾛｸﾞ＋韓国ﾌﾞﾛｸﾞ「滝島梓の韓国Life Style」更新中 http://www.diamondblog.jp/official/takishimaazusa-korea/
http://twitter.com/PacoAzusaT
https://www.instagram.com/paco_azusa/ (韓国語・簡単英語・日本語少々)
是非 × 2 ! ﾌｫﾛｰ宜しくお願いします｡
ﾌﾞﾛｸﾞ共に､お友達や知人・私以外の人に関するｺﾒﾝﾄや御質問には､お答えしておりませんので､御了承下さいませ｡
お仕事依頼は
nihoncha_azusa@yahoo.co.jp
前回更新したﾌﾞﾛｸﾞにｺﾒﾝﾄやいいね ! を下さった皆ｻﾝ､どうもありがとうございました
読者申請の際は､必ず「相手に知らせて読者になる」で､お願いします
「相手に知らせて読者になる」で読者登録をして下さっている方のみ､ｱﾒﾝﾊﾞｰ申請で認証されます