映画は字幕で見る?吹き替えで見る? ブログネタ:映画は字幕で見る?吹き替えで見る? 参加中年に数回、映画を見に行くのですが、映画を見た!って気になれるのはやはり字幕で見た時ではないでしょうか。吹き替えだとテレビの映画番組を見ているような錯覚に陥ります…(>_<)皆さんは映画を見るなら字幕?それとも吹き替え?