ブログネタ:好きな昔話、童話
参加中私が小学校に上がる前は、母親がパートに行くとき、
保育園がお休みで、私を預けるところがなかったりすると、
よく近所の図書館に置いておかれたり、
小学生になってからは、父親が、時々、
童話の本を買ってきてくれたりしていたので、
童話はよく読んでいた方だと思います。
童話はよく読んでいた方だと思います。
でも、今回のお話は、とってもメジャーなお話ばかりです。

小学校に上がる前の図書館では、
いつも、不思議の国のアリスか、
鏡の国のアリスを読んでいました。
図書館に行くと、真っ先にその本のところに向かっていって、
母親がパートが終わって迎えに来るまで、
ずっと、その本を読み続けていたので、
よほど好きだったみたいです
その時のことを、少し思い出してみると、
自分もアリスと一緒になって、ウサギを追いかけて、
不思議の国へ行っていると、本を読みながら、
ずっと妄想し続けていたように思います。
小学生になってからは、
アンデルセン童話が好きでした。
イソップ童話の方は、ちょっと理屈っぽい感じがして、
その頃の私には、馴染めないと感じていました。
アンデルセン童話は、主人公がいつもロマンチックなんだけど、
必ず誰かが幸せになれてなくて、
悲しい気持ちで読み終えることが多かったです。
おやゆび姫なんかは、おやゆび姫自身は、
途中はいろいろあったけど、
最後は、自分が助けたツバメに、今度は助けられ、南の国へと行って、
そこで自分と同じ大きさの王子様に出会えて幸せになったと、
ハッピーエンドで終わったはずなのですが、
なにか、読み終えたとき、とても寂しい気持ちになってしまうんです。
それは、おやゆび姫を南の国へと連れて行ったツバメが、
本当は、おやゆび姫に恋をしていたんだけど、
それを言わないまま、おやゆび姫が
一番幸せになれる場所に連れて行って、
そうして自分は、その思いを胸に秘めたまま、去っていくんですね。
もっとも、ツバメがおやゆび姫に恋をしていたなんて、
そんなことは私が読んだ童話の文中には、
まったく書いてはないんですが、
最後にツバメが空を旋回しながら去っていくときの描写が
とても寂しそうで、本当は好きだったんだね、と思えてしまって、
読むたびに胸が痛んでいました。
でも、おやゆび姫は、それでもおやゆび姫が
最後には幸せになれたから、よかったんです。
同じくアンデルセンの人魚姫なんかは、
人魚姫は、自分の思いを遂げられず、
そして、自分が人魚に戻るために、
大好きな王子様を殺すこともできず、
(だからこの話はいいんですよね
)
日が昇ったと同時に泡になってしまったという結末は、
小学生の私には、とても受け止められないくらいに悲しかったです。
でも、最初に人魚姫を読んだときは、
アンデルセン童話集の中のひとつとして読んだので、
結末は、そんな感じだったのですが、
その後に、また父親が、今度は、人魚姫だけの本を買ってきてくれたんです。
その本も、悲しい結末を予想しながら、読み進めたのですが、
その本での結末は、最初に読んだ人魚姫の結末に加えて、
さらに続きがあったんです。
それは、人魚姫が泡になった後、
空気の精だったか、泡の精だったかが、元人魚姫のところによってきて、
「(たぶん)1000回(くらい)、人間に幸福を与えることができたら、
本当の人間になれますよ。」
と言ってくれたんですね。
そうして、空気の精だかになった人魚姫は、
人間に幸福を与え続けて、人間になったという続きが書いてありました。
この続きを読んで、小学生だった私は、
本当に良かったと、心から安堵することができました。
でも、大人になってから、空気の精だかになった人魚姫の話って、
他では見ることができなくて、
もしかしたら、誰かが、人魚姫が可愛そう過ぎるから
お話をさらに作ったものを、私が読んだだけだったのかもしれません。
でも、そのお話があったから、小学生だった私も、
心から救われたように感じていたので、
人魚姫に関しては、結末が本当はどうだったかなんて、
詮索することはしませんでした。
でも、ちょっと許せない付け足しを見つけたことがあるのは、
同じくアンデルセンのマッチ売りの少女のアメリカ版でした。
本当のマッチ売りの少女は、貧乏で、
クリスマスのときに、マッチを売っても売れず、
売れ残ったマッチで体を温めているうちに、
大好きだったおばあちゃんが、天国から迎えに来て、
二人は天国で幸せに暮らしたということのはずでした。
でも、アメリカ版のマッチ売りの少女では、
結末が違っていたんです。
きっと、そのアメリカの人にとっては、
飢えと寒さで死んでいった少女が
たとえ天国では幸せになっていたとしても、
かわいそうで仕方がなかったんでしょうね。
それは、よその家の外で、マッチをすっていた少女を、
そのおうちの人が見つけ、そして、家に招き入れてくれて、
最後は、ブタの丸焼きを幸せそうに食べたという
お話になっているものがアメリカにはあると、
ある本で読んだことがありました。
その時は、マッチ売りの少女は、ブタの丸焼きなんて食べずに、
天国の光の中で、おばあちゃんと幸せに暮らして欲しいと、
切に願ってしまった自分がいたのでした。
うーん、こうやって書くと、アメリカの人の方が
私よりも優しいのかもしれませんけども。。。
とにもかくも、こうして、大人が読んでもかわいそうすぎて
ついお話の続きを作ってしまうアンデルセンの童話、
小学生のときは、悲しいけど、とっても大好きな童話でした。

