歳は関係ない⁉
こんにちは
今日は久しぶりのエジプト方言のレッスン＠我が家でした
以前、ブログでも時間にルーズで愚痴をこぼしたアラビア語の先生
今日は10分前に来たよ
久しぶりなのもあるのかな
やる気まんまん
復習を兼ねてどんどん質問され
ぐずぐずしている私に
アラビア語忘れちゃったのーとぐいぐいくる
あなたはこれから大学の勉強もするんでしょう
で、卒業したらアラビア語を使ってお仕事するんだから
（なんて一言もいってないし思ったこともない）
もっと気合入れてやらなくちゃ！！
てな感じで今日はいつになくスパルタ（死語
）でした
まー、いつもゆるゆるなので（お互いに）
それぐらいでちょうどいいのかも
すぐに脱線して
おしゃべりしちゃうので
そんな中
先生：
あー、そうそう
私にメールを送ってこないで！！
わたし：
え？？？
ワッツアップ（LINEみたいなもの）しか送ってないけど・・・
先生：
NO NO
あず（私）のはメールの文章だよ！
ワッツアップはチャットなんだから
あいさつとか
名前とか
いらいなから！！
・・・だそうで
わたし：
えー
そうなん？
私にワッツアップくれるエジプト人は
みーんな
あずさん
お元気ですか？
○○の件、○○でいいですか・・・
・・・・・・・
愛をこめて～💛
○○より
みたいに来るからさー
てっきりそれがエジプト流かと思って
めんどくさいけどそうしてたよ！
先生：
NO NO
ワッツアップは短い会話を楽しむんだよ
あずのはビジネスメールだからー
来るたびに
またメール来たーっ！て
笑ってるんだよ
わたし：
マジかー
よくぞ教えてくれました
それならその方が楽ちんじゃん
もしや、私に送ってくれるエジプト人って
私が年上だとかマダム扱いしなくちゃとか
気を使ってくれて
がんばって丁寧にメッセージ送ってるんかなぁ
って聞いたら
NO NO！
気なんて使わないし
年齢なんて関係ない！
チャットはチャット！！
だそうです
相変わらず
言い切り系女子
レッスン中に彼女のママから電話があって・・・
会話の最後に
ママがあずに”さらまりくーん”だってと電話越しにご挨拶
私のことを認識している模様
そして・・・
電話を切ったら笑い出す先生
ママったらね
あずの名前を何回教えても覚えられなくて
教えた次の日には
「今日はレッスンだったっけ？・・」
「おしんの 」
っていうんだよー
私はママから「おしん」とよばれてるらしい
エジプトでは「おしん」が何度も放映されて
日本人と言えば「おしん」らしいです
先生：
それにしてもさー
「おしん」よりも
「あず」の方が断然かんたんなのに
どうしてママは覚えられないんだろう！！
と真顔の先生
そ、それは年齢のせいだよね
ママの気持ちがわかりすぎる私です
どうぞ「おしん」と呼んでください💛
カイロの街並み
みんなドラマが大好きさ
↓
