今夜はパーリナイ♪
昨夜の会話
・・・
クマ吾！今夜はパーティ(파티)らしいよ
え？そうなの
どうしよう(어떡해ｵｯﾄｹ)・・・
フォーマル(정장ｼﾞｮﾝｼﾞｬﾝ正裝)？
カジュアル(캐주얼ｹｼﾞｭｵr)？
俺、タキシード持ってないよ
・・・
うーん、たぶん普段着(평상복
ﾋﾟｮﾝｻﾝﾎﾞk)で大丈夫だよ！
で・・・でも(하지만ﾊｼﾞﾏﾝ)・・・
政界(정계ｼﾞｮﾝｹｪ)の大物(거물ｺﾞﾑr)とか
タレント(탤런트ﾃrﾛﾝﾄｩ)とかも大勢来る
華やかな、アレでしょ？(￣▽+￣*)
そうじゃなくて(그게 아니라ｸｹﾞ ｱﾆﾗ)・・・
家族でホームパーティらしいよ(^∇^)
なんだぁ(뭐야ﾑｫﾔ)・・・
それにしても、今日は､何か特別な日
(특별한 날ﾄｩkﾋﾞｮﾗﾝ ﾅr)なのかね
うーん、僕もよくわかんないや。。。
(나도 잘 몰라ﾅﾄﾞ ｼﾞｬr ﾓrﾗ)
あれ！？何だろう？(뭐지?ﾑｫｼﾞ?)
Nori姉(누나ﾇﾅ)から、ヒョン(형)に
プレゼント(선물ｿﾝﾑr)が届いてるよ！
ん？動物たちが(동물들이ﾄﾞﾝﾑrﾄﾞｩﾘ)
パーティー会場に集まって来てるね(゜д゜；)
え？ハッピーバースデー
(생일 축하해ｾﾝｲr ﾁｭｯｶﾍ)だって！？
も、もしかして(혹시ﾎkｼ)・・・今日･･･
KOROヒョンの誕生日(생일ｾﾝｲr)
え～！ｱﾀﾌﾀヽ(д｀ヽ彡ノ´д)ノｱﾀﾌﾀ
どうしよう・・・うっかりしてた
(깜빡했다ｯｶmｯﾊﾟｯｹｯﾀ)
そう言えば、誕生日は韓国の
キスデー(키스 데이ｷｽ ﾃﾞｲ)だって
口をとがらせてアピールしてたもんね
どうしよう・・・何にも準備してないよ
(아무것도 준비 안했어ｱﾑｺﾞｯﾄ ｼﾞｭﾝﾋﾞ ｱﾈｯｿ)・・・
ヒョンのヤツ、機嫌悪くなるかも(((( ;°Д°))))
しょうがない(어쩔 수 없어ｵｯﾁｮr ｽ ｵpｿ)
何かそのヘンにあるものを
拾ってプレゼントにしよう！(;´Д`)ノ
ヒョン！誕生日おめでとう！
コ、コレ(이것ｲｺﾞｯ)！僕らから
プレゼント(선물이야ｿﾝﾑﾘﾔ)・・・
食べたがってた、コムタン(곰탕ｺmﾀﾝ)と
頭痛・神経痛に効くスピードケロリーだよ(・_・;)
あ、ありがと・・・
大切に使うよ・・・(･Θ･;)
よし、じゃあ、パーティーにしょう！
ケーキも食べよう
(케이크도 먹자ｹｲｸﾄﾞ ﾓkﾁｬ)
・・・
ヒョン！じゃあ、ひと言(한마디ﾊﾝﾏﾃﾞｨ)どうぞ！
いい歳して
誕生日でもないのですが・・・
皆さんに、温かいメッセージや
メールに電話、プレゼントまで
たくさん頂き、感動(감동ｶmﾄﾞﾝ)のKOROです(´＿｀｡)
韓国からもEMSが届きました
本当にありがとうございます
(정말 감사합니다ｼﾞｮﾝﾏr ｶmｻﾊmﾆﾀﾞ)m(_ _ )m
歳は、みんな公平に(공평하게ｺﾞﾝﾋﾟｮﾝﾊｹﾞ)
毎年とっていくけれど・・・
そんな戸籍上(호적상ﾎｼﾞｮkｻﾝ)の歳なんて
僕らには関係なーい(관계없어ｸﾞｧﾝｹﾞｪｵpｿ)
時は２１世紀！自分の歳(나이ﾅｲ)なんて
自分で決めていいと思います
というわけで・・・
１９歳になったばかりのKOROを
今後とも、どうぞ、よろしくお願いします！
(잘 부탁드립니다ｼﾞｬr ﾌﾞﾀkﾄﾞｩﾘmﾆﾀﾞ)
応援クリックのプレゼント
頂けたら感激です
ｐ．ｓ．
昨日、地元の神社にお参りに行きました(^∇^)
気になる、おみくじの結果(결과ｷﾞｮrｸﾞｧ)は！？
・・・
・・・
ま、まさかの・・・
・・・
・・・
大吉でした～
いいこと、ありそう～♪
(좋은 일이 생길 것 같아
ｼﾞｮｳﾝ ｲﾘ ｾﾝｷﾞr ｺｯ ｶﾞｯﾀ)
・・・クマ吾！今夜はパーティ(파티)らしいよえ？そうなのどうしよう(어떡해ｵｯﾄｹ)・・・
フォーマル(정장ｼﾞｮﾝｼﾞｬﾝ正裝)？
カジュアル(캐주얼ｹｼﾞｭｵr)？
俺、タキシード持ってないよ
・・・うーん、たぶん普段着(평상복ﾋﾟｮﾝｻﾝﾎﾞk)で大丈夫だよ！
で・・・でも(하지만ﾊｼﾞﾏﾝ)・・・政界(정계ｼﾞｮﾝｹｪ)の大物(거물ｺﾞﾑr)とか
タレント(탤런트ﾃrﾛﾝﾄｩ)とかも大勢来る
華やかな、アレでしょ？(￣▽+￣*)
そうじゃなくて(그게 아니라ｸｹﾞ ｱﾆﾗ)・・・家族でホームパーティらしいよ(^∇^)
なんだぁ(뭐야ﾑｫﾔ)・・・それにしても、今日は､何か特別な日
(특별한 날ﾄｩkﾋﾞｮﾗﾝ ﾅr)なのかね
うーん、僕もよくわかんないや。。。(나도 잘 몰라ﾅﾄﾞ ｼﾞｬr ﾓrﾗ)
あれ！？何だろう？(뭐지?ﾑｫｼﾞ?)Nori姉(누나ﾇﾅ)から、ヒョン(형)に
プレゼント(선물ｿﾝﾑr)が届いてるよ！
ん？動物たちが(동물들이ﾄﾞﾝﾑrﾄﾞｩﾘ)パーティー会場に集まって来てるね(゜д゜；)
え？ハッピーバースデー(생일 축하해ｾﾝｲr ﾁｭｯｶﾍ)だって！？
も、もしかして(혹시ﾎkｼ)・・・今日･･･KOROヒョンの誕生日(생일ｾﾝｲr)
え～！ｱﾀﾌﾀヽ(д｀ヽ彡ノ´д)ノｱﾀﾌﾀどうしよう・・・うっかりしてた
(깜빡했다ｯｶmｯﾊﾟｯｹｯﾀ)
そう言えば、誕生日は韓国の
キスデー(키스 데이ｷｽ ﾃﾞｲ)だって
口をとがらせてアピールしてたもんね
どうしよう・・・何にも準備してないよ(아무것도 준비 안했어ｱﾑｺﾞｯﾄ ｼﾞｭﾝﾋﾞ ｱﾈｯｿ)・・・
ヒョンのヤツ、機嫌悪くなるかも(((( ;°Д°))))
しょうがない(어쩔 수 없어ｵｯﾁｮr ｽ ｵpｿ)何かそのヘンにあるものを
拾ってプレゼントにしよう！(;´Д`)ノ
ヒョン！誕生日おめでとう！コ、コレ(이것ｲｺﾞｯ)！僕らから
プレゼント(선물이야ｿﾝﾑﾘﾔ)・・・
食べたがってた、コムタン(곰탕ｺmﾀﾝ)と頭痛・神経痛に効くスピードケロリーだよ(・_・;)
あ、ありがと・・・大切に使うよ・・・(･Θ･;)
よし、じゃあ、パーティーにしょう！
ケーキも食べよう(케이크도 먹자ｹｲｸﾄﾞ ﾓkﾁｬ)
・・・
ヒョン！じゃあ、ひと言(한마디ﾊﾝﾏﾃﾞｨ)どうぞ！いい歳して誕生日でもないのですが・・・
皆さんに、温かいメッセージや
メールに電話、プレゼントまで
たくさん頂き、感動(감동ｶmﾄﾞﾝ)のKOROです(´＿｀｡)
韓国からもEMSが届きました
本当にありがとうございます
(정말 감사합니다ｼﾞｮﾝﾏr ｶmｻﾊmﾆﾀﾞ)m(_ _ )m
歳は、みんな公平に(공평하게ｺﾞﾝﾋﾟｮﾝﾊｹﾞ)
毎年とっていくけれど・・・
そんな戸籍上(호적상ﾎｼﾞｮkｻﾝ)の歳なんて
僕らには関係なーい(관계없어ｸﾞｧﾝｹﾞｪｵpｿ)
時は２１世紀！自分の歳(나이ﾅｲ)なんて
自分で決めていいと思います
というわけで・・・
１９歳になったばかりのKOROを
今後とも、どうぞ、よろしくお願いします！
(잘 부탁드립니다ｼﾞｬr ﾌﾞﾀkﾄﾞｩﾘmﾆﾀﾞ)
応援クリックのプレゼント
頂けたら感激です
ｐ．ｓ．
昨日、地元の神社にお参りに行きました(^∇^)
気になる、おみくじの結果(결과ｷﾞｮrｸﾞｧ)は！？
・・・
・・・
ま、まさかの・・・
・・・
・・・
大吉でした～
いいこと、ありそう～♪
(좋은 일이 생길 것 같아
ｼﾞｮｳﾝ ｲﾘ ｾﾝｷﾞr ｺｯ ｶﾞｯﾀ)