メリは外泊中・・・ | 韓流ドラマを楽しみながら60日で ラクラク韓国語をマスターする方法

メリは外泊中・・・

え~っとぉ~저어・・・ジョオ・・・)

スカパーでですねスカパー・・・

韓ドラ見てるんですよぉヽ(;´ω`)ノ

毎日(매일メイr)ね・・・録画(녹화ノクァ)してね・・・
たまったのをね・・・

時間のある時に(시간 있을 때シガン イッスr ッテ)
まとめて見てるんですよぉ(@Д@;

1.3倍速モードでね
クワッと一気に(한꺼번에
ハンッコボネ)!ですよヽ(゜▽、゜)ノ

それでね・・・

いろいろ(여러가지ヨロガジ)ドラマを
同時進行で(동시 진행으로ドンシ ジネンウロ)
見てるんですけど・・・

KBS World (791ch)でですね地球

メリは外泊中매리는 외박중
メリヌンウェバkジュン) 【2010年 全16話】

をですね、ちょっと
遅ればせながら(늦게나마ヌッケナマ)
楽しんで観てたんですよニコニコ



グンちゃん、かわいいね(귀엽네ギィヨmネ)
ムン・グニョン(문근영)ちゃんも
かわいいよねって言って(´∀`)

グンちゃん歌も(노래도ノレド)
うまいねっ(잘하네ジャラネ)つって♪

グニョンちゃん国民の妹(국민 여동생
グンミン ヨドンセン)だねっつって音譜

キム・ ジェウク(김재욱)さんの役柄は
ちょっと切ないよね(애틋하네エトゥタネ)っつって♪

でも、お金持ち(부자ブジャ)だねっつって( ´艸`)

原作少女漫画(만화マナァ)って感じするねっ♪

胸キュン(가슴이 쿵カスミ クン)だねっ♪

ラブコメ(러브 코메디ロブ コメディ)ラブラブだねっ・・・つって♪

観てたんですよヽ(;´ω`)ノ

月・火(월・화ウオr・ファ)の朝9:05からだねって♪

今週も(이번주도イボンジュド)録れてたねって♪

15話まで観たね♪

次回、最終回(최종회チェジョンフェ)だよねっつってテレビ

・・・

それで、また他のドラマ
(다른 드라마ダルン ドゥラマ)見たりして・・・

そうそう、メリの最終回録れてるから
観なくちゃ(봐야지バァヤジ)って音譜・・・

再生(재생ジェセン)ボタン押したらリモコン・・・

・・・

ん?・・・

あれ??( ̄Д ̄;;

何、この昔のドラマ
(옛날 드라마イェンナr ドゥラマ)ははてなマークはてなマーク

・・・

何なの?これ、何なのはてなマークはてなマーク

メリー、メリヤー(매리야)叫び

メリちゃんどこ行ったのはてなマーク
(어디 갔어?オディ ガッソ?)

また、外泊中なの?
(또 외박중이야?ット ウェバkジュンイヤ?)

・・・

ん?だ、だれ?(누구야?ヌグヤ?)
君はだれはてなマークはてなマーク

え~!?

・・・

ボッキ姉さん(복희누나ボッキヌナ)!?

ボ、ボッキ・・・姉さん~\(゜□゜)/

TV小説(TV소설ティビーソソr)?ボッキ姉さん!?

http://www.kbsworld.ne.jp/drama/detail.php?cno=434



・・・

昔のドラマかと思いきや・・・

なんと・・・2011年のドラマ!?((゚m゚;)

あ~背景(배경ベギョン)が1960~1970年代なのね(;´Д`)ノ

・・・

ちらっと見たら・・・

かなり面白そうではあるけれど
(재미있을 것 같기는 하지만
ジェミイッスr コッ ガッキヌン ハジマン)・・・

全120話かぁ・・・

うーん(-"-;A・・・

途中から見るのもなぁ・・・

・・・

というか・・・

メリはどうすんのはてなマーク

最終回、どうすんのはてなマーク
(어떻게 할거야? オットッケ ハrコヤ)

お、お父さん(아빠アッパ)・・・
ど、どうして(ウェ)・・・

よりによって(하필이면ハピリミョン)・・・

メリの最終回だけ・・・
録れてないのぉ? o(;△;)o

どうすんの?
最終回どうすんの?

どう、落とし前つけるの?(´_`。)

にゃんにゃの?
いったいにゃんにゃの?死にそうまーくん

・・・

その時だった(그 때였다ク ッテヨッタ)・・・

そのとき、心の声(마음의 소리
マウメ ソリ)が聞こえた∑ヾ( ̄0 ̄;ノ

KORO!冷静になれ(냉정해라ネンジョンヘラ)ビックリマーク

一度、冷静になるんだ!!

深呼吸(심호흡シモフp)・・・

ヒーヒーフゥー・・・
ヒーヒーフゥー・・・すぅー

冷静になって・・・

事態を整理しよう(정리하자ジョンニハジャ)ビックリマーク

問題は(문제는ムンジェヌン)・・・

メリの最終回が、勝手に時間が変わって・・・

ボッキ姉さんに変わってたということや!!

・・・

そして、メリの最終回は既に(이미イミ)
終わってイたということや・・・ガーン

そうだ!・・・解決策やビックリマーク

解決策(해결책ヘギョrチェk)を考えるんや(゜д゜;)

1.DVDレンタルする
(え~今更・・・)ショック!

2.ネットで見る
(うーん・・・小さいPC画面で?)むっ

3.再放送(재방송ジェバンソン)を探す・・・

・・・

そうだ、3番やえっ・・・

探すんや!再放送を探すんや。(;°皿°)

・・・

ピピピ・・・検索中(검색중
ゴmセkジュン)・・・ピピピ・・・ロボット

デマシタ・・・5ガツ6カニ
サイホウソウヨテイ・・・ロボット

・・・

音譜チャララー・ラー

チャーラ・チャーラ・チャララー音譜

音譜チャララ・ラーラ・ラーラ・チャララー

チャララ・チャララー・ラー音譜
(ロッキー エンディング曲)


『エ、エイドリアァァァン!!』ヽ(;´ω`)ノ

じゃなくて・・・

『メ、メリヤー・・・』\(^_^)/

会おうね、来月会おうね
(다음 달에 보자ダウm ダレ ボジャ)・・・

5月には帰ってきてね(돌아와ドラワァ)!

外泊から帰って来てね(*^o^*)/~

・・・

そ、そして・・・

ボッキ姉さん!(´Д`;)・・・

・・・

機会があったら(기회가 있으면
ギフェガ イッスミョン)・・・

また会おうね~(또 보자 ット ボジャ)ビックリマーク

さようなら、ボッキ姉さん
(안녕 복희누나 アンニョン ボッキヌナ)ビックリマーク
お元気で、ボッキ姉さん
(잘 지내요 복희누나ジャr ジネヨ ボッキヌナ)!!

p.s.

岩手もめっきり春めいてきて
(봄 다워져서ボm ダウォジョソ)・・・

ちょっと気取ってみようかなと
思ったり、思わなかったり( ̄Д ̄;;

暖かくなってきたのは
(따뜻해진 것은 ッダットゥッテジン ゴスン)
嬉しいですが기쁘지만ギップジマン)

早速、カメちゃんがカメムシ
家の中を忙しそうに(바쁜 듯이
バップン ドゥシ)飛び回り・・・

毎日2匹は「カメを捕獲中」ですガーン


p.p.s.

昨日行われた韓国総選挙총선거
チョンソンゴ)は与党セヌリ党새누리당
セヌリダン)が単独過半数維持・・・

北朝鮮(북한ブッカン)は・・・

金正恩(김정은)氏が第1書記
(제1 서기ジェイr ソギ)就任!
そしてミサイル発射準備中ミサイル

昨日は、インドネシアのスマトラ諸島
今日は、メキシコで大きな地震発生あせる

今週もいろいろありますが(・Θ・;)

日本のプレートとも
関連がありそうなので・・・

引き続き地震には
用心していきましょうねビックリマーク


ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ

こちらもクリックして頂けたら感激です♪
↓  ↓  ↓
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村