ペペロデーなのに・・・

皆様、こんばんは
여러분 안녕하세요？
ヨロブン　アンニョンハセヨ？

今日は１がたくさんつく日ということで

２０１１年（이천십일년イチョンシビｒリョン）
１１月（십일월シビロォル）
１１日 （십일일シビリル）

とても言いにくく、舌を噛みそうな
金曜日（금요일クミョイｒ）のKOROです

今日は『ペペロデー！』（빼빼로 데이）

ご存知かと思いますが・・・

親しい人に、ペペロという
韓国版ポッキーをプレゼントする日

韓国では、今年は「11」が３つということで
「ミレニアムペペロデー」（밀레니엄 빼빼로데이
ミｒレニオｍ　ッペッペロデイ）として・・・

バレンタインデーに匹敵する
異様な盛り上がりを見せたようです

あっちでも（저쪽에서도ジョッジョゲソド）
こっちでも（이쪽에서도イッチョゲソド）
街中ペペロだらけ・・・

けっ、メーカーの販売戦略に乗せられやがって

とは思いつつも・・・

ちょっとしたプレゼント（선물ソンムｒ）をあげたり
もらったりは、意外と楽しいもので・・・

僕も、韓国にいた時は積極的に（적극적으로
ジョｋグｋチョグロ）参加型でしたo(^▽^)o

３０ｃｍくらいの、でっかい、ペペロ
もらったことあるし(￣∇￣+)自慢（자랑ジャラン）

・・・

『トリック オア トリート♪
　トリック オア トリート♪
　トリック オア トリート♪』

・・・

『なんだよ、お前ら・・・
ハロウィンは終わっただろ・・・』

『ペペロくれ～』（페페로 줘～ペペロ　ジョ～）

『しょうがないな・・・
ペペロないから、これでも
代わりに食べな！（먹어モゴ）』

『え～、ペペロデーなのに・・・ぶーぶー』



『ひぇ～、ペペロじゃないけど
うめぇ～（맛있다マシッタ）』

『ピリ辛でやんすね♪』

・・・

빼빼로（ペペロ）の빼빼（ペペ）は
ヤセッポッチ、ガリガリの意味でしたね(^O^)/

해피 빼빼로 데이　ハッピー　ペペロ　デー


きゃわいい～(*^▽^*)



“이번 빼빼로데이 놓치면 1000년을 더 기다려야 된데요.”
イボン　ッペッペロデイ　ノッチミョン　
チョンニョヌｒ　ド　ギダリョヤ　デェンデヨ
今回のペペロデーを逃したら
１０００年さらに待たなきゃないんだって

ｐ．ｓ．

前回の韓ドラあるある♪
コメントいっぱい頂き、ありがとうございました

うちの母に話したら・・・

携帯のバッテリーを外すのとか・・・
共感してもらって、大喜びで

『そのうち、車のバッテリーも外して
放り投げそうな勢いだもんね～( ´艸｀)』

と、大笑いしてました

ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓　　↓　　↓


こちらもクリックして頂けたら感激です♪
↓　　↓　　↓

にほんブログ村