危険過ぎる言葉遊び
それは、あまりに危険過ぎる遊び・・・
（너무 위험한 놀이ノム ウィホｍハン ノリ）(´□｀｡)
スピードと正確さが要求（요구ヨグ）され・・・
あまりの速さに思考能力（사고능력
サゴヌンニョｋ）は低下し・・・
舌（혀ヒョ）はもつれて
・・・
ヘタをしたら（잘못하면ジャｒモッタミョン）
舌を噛んでしまう危険性（위험성ウィホｍソン）も(＞_＜)
似た言葉（비슷한 말ビスッタン マｒ）の羅列・・・
それが出来たからといって・・・
一体、何だと言うんだ？o(；△；)o
なぜ、そこまでして、その言葉を・・・
必死になって、何度も、何度も・・・
繰り返す必要があるんだ？(＞_＜)
あまりの難しさに、弱音（약한소리
ヤッカンソリ）を吐く者たち・・・
・・・
それは・・・
アナウンサーや俳優（배우ベウ）達が
滑舌を鍛える発声トレーニング法であり・・・
子どもや外国人の発音練習（발음연습
バルｍヨンスｐ）だとも言われている・・・
・・・
その「遊び」とは、一体(＠Д＠；・・・
・・・
そう、それは・・・
・・・
「は・や・く・ち・こ・と・ば」
・・・
どうも、すみません(^人^)
「早口言葉」と言いたいだけで
ここまで、引っ張ってしまいました
早口言葉、得意ですか
『生麦生米生卵』
なまむぎなまごめなまたまご
『東京特許許可局』
とうきょうとっきょトカ・・・
ウッ、舌を噛んでしまいました
・・・
だいたい、そんな機関は
存在しないそうじゃないですかヽ(`Д´)ノ
まったく、何なんだ゛(｀ヘ´#)
・・・
韓国にも、早口言葉はありますよ(TωT)
잰말 놀이(ジェンマｒ ノリ)
빠른말 놀이(バルンマｒ ノリ)
なんて言いますヾ(＠^▽^＠)ﾉ
発音練習も兼ねて、ちょっと遊んで見ませんか
映画「ラブストーリー」
（原題：「クラシック」클래식クｒレシｋ）
の早口言葉が出てくるシーンを見てみましょう
それでは、声に出して言ってみましょう
１．공각시네 콩깍지는 깐 콩 콩깍진가 ?
안 깐 콩 콩깍진가?
ゴンガｋシネ コンッカｋチヌン ッカン コン
コンッカｋチンガ？
アン ッカン コン コンッカクチンガ？
カンさんちの豆のさやは剥いた豆のさやなのか
剥かない豆のさやなのか？
『どっちなのか、見てわからんのか？』
と言いたい気持ちは置いといて・・・
続きまして・・・
２．간장공장 공장장은 장 간장공장 공장장인가?
강 간장공장 공장장인가?
ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンウン
ジャン ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンインガ？
ガン ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンインガ？
しょうゆ工場の工場長は
張しょうゆ工場工場長か？
姜しょうゆ工場工場長か？
デート中に、これを言うと
逃げられてしまうようです
・・・
ちょっと、違うバージョンで・・・
간장공장 공장장은 강 공장장이고
된장공장 공장장은 공 공장장이다.
ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンウン
ガン ゴンジャンジャンイゴ
テンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンウン
ゴン ゴンジャンジャンイダ
しょうゆ工場の工場長は、姜工場長で
みそ工場の工場長は、康工場長だ。
こっちのバージョンの方が有名ですよね(^O^)
その他には・・・
３．니가 그린 기린 그림은 못 그린 기린 그림이고
내가 그린 기린 그림은 잘 그린 기린 그림이다.
ニガ グリン キリン グリムン
モッ グリン キリン グリミゴ
ネガ グリン キリン グリムン
ジャル グリン キリン グリミダ
君が描いたキリンの絵は下手に描いたキリンの絵で
私が描いたキリンの絵は上手に描いたキリンの絵だ
これを早口で言われたら、ムッとしますね(=｀(∞)´=)
４．저기 계신 저 분이 박 법학박사이시고,
여기 계신 이 분이 백 법학박사이시다.
ジョギ ゲシン ジョブニ バｋ ボバクバｋサイシゴ
ヨギ ゲシン イブニ ベｋ ボバクバｋサイシダ
あちらにいらっしゃる、あの方が朴法学博士で
こちらにいらっしゃる、この方が白法学博士です。
なんだか、難しい話が始まりそう・・・
早口言葉も・・・
ハングル文字の練習、発音練習、
単語の練習、文法練習などになるので
ゆっくり、文字を見ながらで良いので
何度も繰り返して言ってみてください
うまくなったら、韓国人の友達に
『おまえ、これ言える？』って
自慢気に言ってやりましょう( ´艸｀)
ｐ.ｓ.
ペペロ（빼빼로ペッペロ）のCMで
KARAのニコル（니콜）さんの早口言葉練習
빼빼로はポッキーのようなお菓子ですね
３０秒からですヾ(＠^▽^＠)ﾉ
ニコルさんも言えてないですが・・・
빼빼로 나라에 사는 （ペッペロ ナラエ サヌン）
빼빼마른 빼빼로가（ペッペマルン ペッペロガ）
아몬드 빼빼로 나라에 사는 친구
（アモンドゥ ペッペロ ナラエ サヌン チング）
안빼빼마른 빼빼로를 보고
（アンペッペマルン ペッペロルｒ ボゴ）
쌀빼! 하니까（サｒッペ ハニカ）
안빼빼마른 빼빼로가
（アンペッペマルン ペッペロガ）
빼액빼액 화를 내며
（ベエｋベエｋ ファルｒネミョ）
빼빼로 나라로 돌아갔대요.
（ペッペロ ナラエ ドラガッテヨ）
ペペロ国に住んでいる
ガリガリに痩せたペペロが
アーモンドペペロ国に住んでいる友達
ガリガリに痩せていないペペロに会って
痩せなさい！ って言ったら
ガリガリに痩せていないペペロが
ギャーギャー怒って
ペペロ国に帰ったそうです
僕もそろそろペペロ国へ帰ります('-^*)/
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
こちらもクリックして頂けたら感激です♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
（너무 위험한 놀이ノム ウィホｍハン ノリ）(´□｀｡)
スピードと正確さが要求（요구ヨグ）され・・・
あまりの速さに思考能力（사고능력
サゴヌンニョｋ）は低下し・・・
舌（혀ヒョ）はもつれて
・・・ヘタをしたら（잘못하면ジャｒモッタミョン）
舌を噛んでしまう危険性（위험성ウィホｍソン）も(＞_＜)
似た言葉（비슷한 말ビスッタン マｒ）の羅列・・・
それが出来たからといって・・・
一体、何だと言うんだ？o(；△；)o
なぜ、そこまでして、その言葉を・・・
必死になって、何度も、何度も・・・
繰り返す必要があるんだ？(＞_＜)
あまりの難しさに、弱音（약한소리
ヤッカンソリ）を吐く者たち・・・
・・・
それは・・・
アナウンサーや俳優（배우ベウ）達が
滑舌を鍛える発声トレーニング法であり・・・
子どもや外国人の発音練習（발음연습
バルｍヨンスｐ）だとも言われている・・・
・・・
その「遊び」とは、一体(＠Д＠；・・・
・・・
そう、それは・・・
・・・
「は・や・く・ち・こ・と・ば」
・・・
どうも、すみません(^人^)
「早口言葉」と言いたいだけで
ここまで、引っ張ってしまいました
早口言葉、得意ですか
『生麦生米生卵』
なまむぎなまごめなまたまご
『東京特許許可局』
とうきょうとっきょトカ・・・
ウッ、舌を噛んでしまいました
・・・だいたい、そんな機関は
存在しないそうじゃないですかヽ(`Д´)ノ
まったく、何なんだ゛(｀ヘ´#)
・・・
韓国にも、早口言葉はありますよ(TωT)
잰말 놀이(ジェンマｒ ノリ)
빠른말 놀이(バルンマｒ ノリ)
なんて言いますヾ(＠^▽^＠)ﾉ
発音練習も兼ねて、ちょっと遊んで見ませんか
映画「ラブストーリー」
（原題：「クラシック」클래식クｒレシｋ）
の早口言葉が出てくるシーンを見てみましょう
それでは、声に出して言ってみましょう
１．공각시네 콩깍지는 깐 콩 콩깍진가 ?
안 깐 콩 콩깍진가?
ゴンガｋシネ コンッカｋチヌン ッカン コン
コンッカｋチンガ？
アン ッカン コン コンッカクチンガ？
カンさんちの豆のさやは剥いた豆のさやなのか
剥かない豆のさやなのか？
『どっちなのか、見てわからんのか？』
と言いたい気持ちは置いといて・・・
続きまして・・・
２．간장공장 공장장은 장 간장공장 공장장인가?
강 간장공장 공장장인가?
ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンウン
ジャン ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンインガ？
ガン ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンインガ？
しょうゆ工場の工場長は
張しょうゆ工場工場長か？
姜しょうゆ工場工場長か？
デート中に、これを言うと
逃げられてしまうようです
・・・ちょっと、違うバージョンで・・・
간장공장 공장장은 강 공장장이고
된장공장 공장장은 공 공장장이다.
ガンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンウン
ガン ゴンジャンジャンイゴ
テンジャンゴンジャン ゴンジャンジャンウン
ゴン ゴンジャンジャンイダ
しょうゆ工場の工場長は、姜工場長で
みそ工場の工場長は、康工場長だ。
こっちのバージョンの方が有名ですよね(^O^)
その他には・・・
３．니가 그린 기린 그림은 못 그린 기린 그림이고
내가 그린 기린 그림은 잘 그린 기린 그림이다.
ニガ グリン キリン グリムン
モッ グリン キリン グリミゴ
ネガ グリン キリン グリムン
ジャル グリン キリン グリミダ
君が描いたキリンの絵は下手に描いたキリンの絵で
私が描いたキリンの絵は上手に描いたキリンの絵だ
これを早口で言われたら、ムッとしますね(=｀(∞)´=)
４．저기 계신 저 분이 박 법학박사이시고,
여기 계신 이 분이 백 법학박사이시다.
ジョギ ゲシン ジョブニ バｋ ボバクバｋサイシゴ
ヨギ ゲシン イブニ ベｋ ボバクバｋサイシダ
あちらにいらっしゃる、あの方が朴法学博士で
こちらにいらっしゃる、この方が白法学博士です。
なんだか、難しい話が始まりそう・・・
早口言葉も・・・
ハングル文字の練習、発音練習、
単語の練習、文法練習などになるので
ゆっくり、文字を見ながらで良いので
何度も繰り返して言ってみてください
うまくなったら、韓国人の友達に
『おまえ、これ言える？』って
自慢気に言ってやりましょう( ´艸｀)
ｐ.ｓ.
ペペロ（빼빼로ペッペロ）のCMで
KARAのニコル（니콜）さんの早口言葉練習
빼빼로はポッキーのようなお菓子ですね
３０秒からですヾ(＠^▽^＠)ﾉ
ニコルさんも言えてないですが・・・
빼빼로 나라에 사는 （ペッペロ ナラエ サヌン）
빼빼마른 빼빼로가（ペッペマルン ペッペロガ）
아몬드 빼빼로 나라에 사는 친구
（アモンドゥ ペッペロ ナラエ サヌン チング）
안빼빼마른 빼빼로를 보고
（アンペッペマルン ペッペロルｒ ボゴ）
쌀빼! 하니까（サｒッペ ハニカ）
안빼빼마른 빼빼로가
（アンペッペマルン ペッペロガ）
빼액빼액 화를 내며
（ベエｋベエｋ ファルｒネミョ）
빼빼로 나라로 돌아갔대요.
（ペッペロ ナラエ ドラガッテヨ）
ペペロ国に住んでいる
ガリガリに痩せたペペロが
アーモンドペペロ国に住んでいる友達
ガリガリに痩せていないペペロに会って
痩せなさい！ って言ったら
ガリガリに痩せていないペペロが
ギャーギャー怒って
ペペロ国に帰ったそうです
僕もそろそろペペロ国へ帰ります('-^*)/
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓
こちらもクリックして頂けたら感激です♪
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
