初ソウルマッコリ^^
여러분 안녕하세요?
今晩は、チヂミ(찌짐ッチジm)と
マッコリ(막걸리マkコrリ)で
少しほろ酔い気分のKOROです
今、大ブレイク中のグンちゃんこと
チャン・グンソク(장근석)さんのCMで
人気爆発のソウルマッコリ(서울 막걸리)

今日、僕も初めて飲んでみました
(처음으로 마셔봤어요
チョウムロ マショボァッソヨ)
もちろん(물론ムrロン)・・・
「プシューッ」ってならないように細心の
注意を払って、静かに(조용히ジョヨンヒ)
かる~く4~5回振って開けましたよ
感想は「白くて、うまかった」
(하얗고 맛있었다ハヤッコ マシッソッタ)です( ´艸`)
今まで飲んでたマッコリよりも
アルコール度数(도수ドス)も低めのようですし
甘くて(달고ダrゴ)女性ウケする味だと思いました(^∇^)
その後、飲んだ「梨マッコリ」
(배막걸리ベマッコrリ)が少し味が
薄く感じるくらいコクがありました

「ソウルマッコリ」は、サントリーと
ソウル長寿、ロッテ酒類が共同開発
(공동개발ゴンドンゲバr)した・・・
日本オリジナル(오리지날)商品なんだそうですね
すごい売れ行きらしく、
6月(유월ユウォル)の時点で・・・
今年の目標売上(매상목표メサンモkピョ)を
40%(사십 퍼센트サシp ポセントゥ)も
超過したそうですΣ(゚д゚;)
日本人の成人(성인ソンイン)の
5人に1人( 다섯명 중 한명
ダソッミョン ジュン ハンミョン)は・・・
1缶(한캔ハンケン)ずつ飲んだ計算になるって
Yahoo!ニュースに書いてありました(・∀・)
KOROも今日やっと(겨우ギョウ)
その仲間入りが出来ました
実は(실은シルン)・・・
僕は結構マッコリ好きなんですが・・・
マッコリは今でこそ日本でも人気で・・・
韓国でも最近は、いろんな味(여러가지맛
ヨロガジマッ)の物が出て、若者(젊은이
ジョルムニ)にもすごい人気のようですが・・・
僕がプサンにいた10年前(십년전
シmニョンジョン)は・・・
「ちょっとオヤジくさい飲み物」
的な扱いを受けていたんですよ
僕は、初めて飲んだ時に(처음으로 마셨을 때
チョウムロ マショッスrッテ)
『ムムッ、これは・・・』(゚Ω゚;)
とハマってしまい・・・
ついに(마침내マッチmネ)見つけた
隠れた名店のおいしいマッコリを
『どうか、お願い・・・』
(제발 부탁해~ジェバr ブッタッケ~)
とポリタンク片手に頼み込んで
やっとこさ譲ってもらって
家で(집에서ジベソ)毎日飲んでいました
そんな、僕の姿(모습モスp)を見た
韓国の友人達は・・・
『韓国の若者は家でマッコリなんて飲まないよ
』
と、まるで、変わり者(이상한 사람
イサンハン サラm)を見るかのように
嘲笑していましたが(^▽^;)・・・
『フッフッフッ、ほれ、見たことか・・・』
僕は時代(시대シデ)を先取り過ぎていたのですよ
今頃になって、韓国の若者も・・・
『マッコリおいしい・・・』
『乳酸菌がお肌にいい・・・』
(유산균이 피부에 좋다...
ユサンギュニ ピブエ ジョッタ)
などと、その良さに気づいたようですが・・・
僕に言わせれば、そんなの
『え、今更?』(이제와서イジェワソ)
って感じなわけで・・・
『時代がやっと(겨우ギョウ)
KOROに追いついたのさ』(‐^▽^‐)
と、仁王立ちで叫んでやりたいですよ
『こんな事なら、いち早く(재빨리
ジェッパrリ)、日本でマッコリバーでも
やってたら大儲けしたのに!』(`ε´)
などと、くだらない事を一人
ブツブツつぶやきながら、マッコリを
とても美味しく飲みました・・・とさ・・・
おしまい(끝ックッ)
p.s.
マッコリを飲む時は・・・
韓国から買ってきたマッコリ用の器
(항아리ハンアリ)に移して
ちょっと雰囲気出して飲んでます(^ε^)♪

韓国のマッコリ酒場では、ボコボコに潰れた
真鍮製のやかん(주전자チュジョンジャ)に
入って出てきたりしますよ

今日も最後まで読んでいただき
本当にありがとうございました(^O^)
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓


今晩は、チヂミ(찌짐ッチジm)と
マッコリ(막걸리マkコrリ)で
少しほろ酔い気分のKOROです

今、大ブレイク中のグンちゃんこと
チャン・グンソク(장근석)さんのCMで
人気爆発のソウルマッコリ(서울 막걸리)

今日、僕も初めて飲んでみました

(처음으로 마셔봤어요
チョウムロ マショボァッソヨ)
もちろん(물론ムrロン)・・・
「プシューッ」ってならないように細心の
注意を払って、静かに(조용히ジョヨンヒ)
かる~く4~5回振って開けましたよ

感想は「白くて、うまかった」
(하얗고 맛있었다ハヤッコ マシッソッタ)です( ´艸`)
今まで飲んでたマッコリよりも
アルコール度数(도수ドス)も低めのようですし
甘くて(달고ダrゴ)女性ウケする味だと思いました(^∇^)
その後、飲んだ「梨マッコリ」
(배막걸리ベマッコrリ)が少し味が
薄く感じるくらいコクがありました


「ソウルマッコリ」は、サントリーと
ソウル長寿、ロッテ酒類が共同開発
(공동개발ゴンドンゲバr)した・・・
日本オリジナル(오리지날)商品なんだそうですね

すごい売れ行きらしく、
6月(유월ユウォル)の時点で・・・
今年の目標売上(매상목표メサンモkピョ)を
40%(사십 퍼센트サシp ポセントゥ)も
超過したそうですΣ(゚д゚;)
日本人の成人(성인ソンイン)の
5人に1人( 다섯명 중 한명
ダソッミョン ジュン ハンミョン)は・・・
1缶(한캔ハンケン)ずつ飲んだ計算になるって
Yahoo!ニュースに書いてありました(・∀・)
KOROも今日やっと(겨우ギョウ)
その仲間入りが出来ました

実は(실은シルン)・・・
僕は結構マッコリ好きなんですが・・・
マッコリは今でこそ日本でも人気で・・・
韓国でも最近は、いろんな味(여러가지맛
ヨロガジマッ)の物が出て、若者(젊은이
ジョルムニ)にもすごい人気のようですが・・・
僕がプサンにいた10年前(십년전
シmニョンジョン)は・・・
「ちょっとオヤジくさい飲み物」
的な扱いを受けていたんですよ

僕は、初めて飲んだ時に(처음으로 마셨을 때
チョウムロ マショッスrッテ)
『ムムッ、これは・・・』(゚Ω゚;)
とハマってしまい・・・
ついに(마침내マッチmネ)見つけた
隠れた名店のおいしいマッコリを
『どうか、お願い・・・』
(제발 부탁해~ジェバr ブッタッケ~)
とポリタンク片手に頼み込んで
やっとこさ譲ってもらって
家で(집에서ジベソ)毎日飲んでいました

そんな、僕の姿(모습モスp)を見た
韓国の友人達は・・・
『韓国の若者は家でマッコリなんて飲まないよ
』と、まるで、変わり者(이상한 사람
イサンハン サラm)を見るかのように
嘲笑していましたが(^▽^;)・・・
『フッフッフッ、ほれ、見たことか・・・』
僕は時代(시대シデ)を先取り過ぎていたのですよ

今頃になって、韓国の若者も・・・
『マッコリおいしい・・・』
『乳酸菌がお肌にいい・・・』
(유산균이 피부에 좋다...
ユサンギュニ ピブエ ジョッタ)
などと、その良さに気づいたようですが・・・
僕に言わせれば、そんなの
『え、今更?』(이제와서イジェワソ)
って感じなわけで・・・
『時代がやっと(겨우ギョウ)
KOROに追いついたのさ』(‐^▽^‐)
と、仁王立ちで叫んでやりたいですよ

『こんな事なら、いち早く(재빨리
ジェッパrリ)、日本でマッコリバーでも
やってたら大儲けしたのに!』(`ε´)
などと、くだらない事を一人
ブツブツつぶやきながら、マッコリを
とても美味しく飲みました・・・とさ・・・
おしまい(끝ックッ)
p.s.
マッコリを飲む時は・・・
韓国から買ってきたマッコリ用の器
(항아리ハンアリ)に移して
ちょっと雰囲気出して飲んでます(^ε^)♪

韓国のマッコリ酒場では、ボコボコに潰れた
真鍮製のやかん(주전자チュジョンジャ)に
入って出てきたりしますよ


今日も最後まで読んでいただき
本当にありがとうございました(^O^)
ポチっと応援クリックして頂けると嬉しいです♪
↓ ↓ ↓