韓流スターはなぜ歯が白い？
たくさんのペタ、コメント、メッセージ
いつもありがとうございます。
항상 고마워요
ハンサン ゴマウォヨ！
歯医者（치과チグァ歯科）がとても苦手、KOROです
まず、歯医者さんに入ってすぐ聞こえる
あのガリガリした音が嫌ですよねY(＞_＜、)Y
去年、パエリア食べてたら、なぜか突然
歯（이빨イッパル）がかけて仕方なく歯医者に行きました。
でも、最近って昔ほど痛くされないんですね
それというのも、治療の前に打つ
麻酔注射（ 마취 주사 マチ ジュサ）の
そのまた前に「塗る麻酔」をつけてくれるから(^-^)/
注射も治療も痛さ（아픔アップｍ）を
ほとんど感じませんでした。
とは言っても、実はKOROは
口（입イｐ）が小さめなので(^_^;)
治療時間（치료 시간 チリョ シガン）
ずっと口を開いていること自体苦手なんです（Ｔ＿Ｔ）
最初は頑張って開いていても
自然とだんだん閉じてくる口・・・
『もう少し大きく開けて下さい』
「좀 더 크게 열어 주세요」
（ジョｍ ド クゲ ヨロジュセヨ）
とか言われて
さらには治療中、緊張のあまり
頭（머리モリ）が混乱（혼란ホンラン）して
舌（혀ヒョ）をどこに持っていけば良いのかわからず
『舌の力抜いて下さい』
などと、はずかしめられて
力の抜き方がわからず困っているのを
悟った歯科助手さんに、しまいには
指で舌を固定されてしまいました(^o^;)
治療が終わる頃にはいつもグッタリです・・・
それにしても・・・
韓流スターって何でみんな歯が白くて
歯並びもあんなにきれいなんですかね
男性でも女性でも笑った時にキラリと
光る白い歯はやはり素敵ですよね・・・
KOROも韓流スターの白い歯に憧れて
「韓国発、ホワイトニング歯磨き粉（치약チヤッｋ）」
という金（금クｍ）とか銀（은ウｎ）とか
配合されたヤツを買って何度か使ってみましたが
広告の「使用後」の写真（사진サジン）の
ようには、なかなか白くはなりませんでした
歯医者さんで尋ねると「歯のホワイトニング」
は安いのだと1万5千円くらいからできるとのこと
でも、人によって元の歯の色（색セｋ）が
違うので白くなる度合いも違うそうです。
韓国では歯並びや歯の白さに気を使う人が
多いので、子供の頃から矯正したり
ホワイトニングに審美歯科に通う人が多いようです。
エチケットからか、職場（직장ジッジャン）
でもみんな昼食後もトイレで良く歯を磨きます
やはり普段からのケアも大切なんですね。
昔、インプラントするという友人につき合って
韓国の審美歯科の待合室に入ったことが
ありますが、インテリアが超ゴージャスで
上品なソファー（소파ソパ）に凝った照明
（조명ジョミョン）、インターネットまであって
おしゃれなサロンかエステみたいな
雰囲気（분위기ブンウィギ）に驚きました(@_@)
「歯のホワイトニング」
いつかやってみたいなぁと思いつつ
ネット検索していると
歯がきれいになる有力情報を発見
重曹とパウダーソルトを混ぜて
週に1,2度歯ブラシにつけて磨くと
歯がピカピカになるそうですよ。
普通の塩（소금ソグｍ）だと歯が
傷つくからダメとのことです。
本当に効果があるのか分かりませんが
試しに今度、やってみようかなと思います
今日は歯の話題ということで、
最後に一つ単語の勉強
「親知らず」は韓国語で
「사랑니サランイ＝愛の歯」と言います。
愛情を知る頃に生えてくる歯だからとか。
「親知らず」よりロマンチックですね
KOROは「愛の歯」虫歯になって
もう全部抜いちゃいましたo(TωT )
p.s.
今晩は「エデンの東」を観ます。
５３話５４話でクライマックスになってきました。
ソン・スンホンさんも歯がきれいですよね(^O^)
いつもありがとうございます。
항상 고마워요
ハンサン ゴマウォヨ！歯医者（치과チグァ歯科）がとても苦手、KOROです
まず、歯医者さんに入ってすぐ聞こえる
あのガリガリした音が嫌ですよねY(＞_＜、)Y
去年、パエリア食べてたら、なぜか突然
歯（이빨イッパル）がかけて仕方なく歯医者に行きました。
でも、最近って昔ほど痛くされないんですね
それというのも、治療の前に打つ
麻酔注射（ 마취 주사 マチ ジュサ）の
そのまた前に「塗る麻酔」をつけてくれるから(^-^)/
注射も治療も痛さ（아픔アップｍ）を
ほとんど感じませんでした。
とは言っても、実はKOROは
口（입イｐ）が小さめなので(^_^;)
治療時間（치료 시간 チリョ シガン）
ずっと口を開いていること自体苦手なんです（Ｔ＿Ｔ）
最初は頑張って開いていても
自然とだんだん閉じてくる口・・・
『もう少し大きく開けて下さい』
「좀 더 크게 열어 주세요」
（ジョｍ ド クゲ ヨロジュセヨ）
とか言われて
さらには治療中、緊張のあまり
頭（머리モリ）が混乱（혼란ホンラン）して
舌（혀ヒョ）をどこに持っていけば良いのかわからず
『舌の力抜いて下さい』
などと、はずかしめられて
力の抜き方がわからず困っているのを
悟った歯科助手さんに、しまいには
指で舌を固定されてしまいました(^o^;)
治療が終わる頃にはいつもグッタリです・・・
それにしても・・・
韓流スターって何でみんな歯が白くて
歯並びもあんなにきれいなんですかね
男性でも女性でも笑った時にキラリと
光る白い歯はやはり素敵ですよね・・・
KOROも韓流スターの白い歯に憧れて
「韓国発、ホワイトニング歯磨き粉（치약チヤッｋ）」
という金（금クｍ）とか銀（은ウｎ）とか
配合されたヤツを買って何度か使ってみましたが
広告の「使用後」の写真（사진サジン）の
ようには、なかなか白くはなりませんでした
歯医者さんで尋ねると「歯のホワイトニング」
は安いのだと1万5千円くらいからできるとのこと
でも、人によって元の歯の色（색セｋ）が
違うので白くなる度合いも違うそうです。
韓国では歯並びや歯の白さに気を使う人が
多いので、子供の頃から矯正したり
ホワイトニングに審美歯科に通う人が多いようです。
エチケットからか、職場（직장ジッジャン）
でもみんな昼食後もトイレで良く歯を磨きます
やはり普段からのケアも大切なんですね。
昔、インプラントするという友人につき合って
韓国の審美歯科の待合室に入ったことが
ありますが、インテリアが超ゴージャスで
上品なソファー（소파ソパ）に凝った照明
（조명ジョミョン）、インターネットまであって
おしゃれなサロンかエステみたいな
雰囲気（분위기ブンウィギ）に驚きました(@_@)
「歯のホワイトニング」
いつかやってみたいなぁと思いつつ
ネット検索していると
歯がきれいになる有力情報を発見
重曹とパウダーソルトを混ぜて
週に1,2度歯ブラシにつけて磨くと
歯がピカピカになるそうですよ。
普通の塩（소금ソグｍ）だと歯が
傷つくからダメとのことです。
本当に効果があるのか分かりませんが
試しに今度、やってみようかなと思います
今日は歯の話題ということで、
最後に一つ単語の勉強
「親知らず」は韓国語で
「사랑니サランイ＝愛の歯」と言います。
愛情を知る頃に生えてくる歯だからとか。
「親知らず」よりロマンチックですね
KOROは「愛の歯」虫歯になって
もう全部抜いちゃいましたo(TωT )
p.s.
今晩は「エデンの東」を観ます。
５３話５４話でクライマックスになってきました。
ソン・スンホンさんも歯がきれいですよね(^O^)