モスクワとクラクフでコンサートをします♪

今月9/23はモスクワのスクリャービン記念博物館ホールでのコンサートです。憧れつづけたロシアでの演奏は、まさにMy dream will come true！ (ホロヴィッツinモスクワより引用)です。

敬愛するAlexei・Sultanov がご縁で実現したコンサート。すでに胸がいっぱいですが、感謝の気持ちとともに、私たちならではの連弾スタイルをおもいきって表現してきたいです。是非お越し頂けましたら嬉しいです！

スクリャービン記念博物館HPコンサート情報：https://www.scriabinmuseum.ru/poster/concerts/vecher-fortepiannogo-dueta

We will hold a concert in the hall of the Scriabin Memorial Museum in Moscow. 23 September 2017, 19:00-

We are very looking forward to perform our arrangement and Great pieces for piano 4hands  in the country of our yearning Russia.

Please come our concert !!!

Scriabin Memorial Museum 

https://anscriabin.ru/

モスクワでのコンサートの数日後は、光栄なことにクラコフでの音楽祭に出演させて頂けることになりました。

クラコフといえば、留学中お世話になっていた方がクラコフ出身でポーランド語での挨拶や街の魅力を教えてくれ憧れを抱いていました。

ようやくの訪問を音楽が導いてくれて本当に嬉しいです。ピアニストで音楽祭ディレクターのマルタさんとの初対面やセルゲイさんとご一緒できること、出会いが楽しみです。

ポーランドへの敬意を込めて偉大なピアニストでポーランド首相にもなったパデレフスキーの連弾曲「Tatra Album Op.12」よりも演奏します。4手でのマズルカを踊ってきます！

We will perform in international music festival ″Sfogato″in krakow.It is very honored for us. We are looking forward to see Mrs. Marta Polańska who is pianist and director of  music festival ″Sfogato″.  We perform our arragemets pieces and wonderful music ″Tatra Album″for piano 4hands by Paderewski who is the great polish pianist with respect in Poland.

We are looking forward to many wonderful encounters in the beautiful city of krakow.