昨日から風が心地よく、過ごしやすくなりました。
夕刻の草むらから、虫の音も聞こえてきます。
こんにちは。
スマイルコーディネーターの今村由美子です。
さて、
日本語の素晴らしさは良くご存じと思いますが
昨今は、敬語が正しく使われていないことが多いようです。
仕方がないことかもしれません。
きちんとした話し方の教育を受ける機会も少ないですからね。
尊敬語と思い、相手を敬い丁寧な言葉で話しているつもりでも
その言葉遣いは・・・???と思う時があります。
例えば
「ご覧になられました。」
「おっしゃられた」
「○○いたしてください」
いかがでしょう。
頑張って敬語を使っていますが
違和感がありますね。
それは
二重敬語になっていたり、謙譲語に「られる」をつけているからです。
覧になられました⇒ご覧になりました。
おっしゃられた⇒おっしゃった。おっしゃる。
○○いたしてください⇒○○なさってください。
謙譲語は相手を立てるために自分側をへりくだって表現します。