先日、ベトナムの旅番組を見ていました。

メコンデルタの島を訪れる、お決まりの観光コース。
手こぎボートでジャングルクルーズをして、
島で取れる果物やはちみつを試食するのですが、
その時に、島の音楽を生演奏と歌で聞かせてくれます。

で、何故か日本人向けに演奏される、幸せなら手をたたこう。
初めてベトナムへ行ったのが、今から8年ほど前のこと。
でも、去年撮影したというその番組でも、
まだ幸せなら手をたたこうをやってたぞ!

“幸せなら態度で示そうよ”のところで、
音程がぐちゃぐちゃになるのもそのまま。
あまりにびっくりして、力が抜けたわ。

いくらなんでも、そろそろ違う曲をやった方がいいのでは・・・。
そして、一度日本人に正しい音程を聞いてみては・・・。

そういうところが、私にとっては愛すべき国。
ゆる~い感じがとてもいい。

ゆるすぎて、腹が立つこともあるけどね(^_^;)



Ayu