遂に、今日からスペイン語独学生活に逆戻りです。
家ではだらけてしまって、なかなか勉強する気が起きないので、
これまで同様、金曜の夜に外で勉強してから帰ってくることにしました。
文章を”精読”するのがいいとアドバイスをもらったので、
文法書とスペイン語の本、そしてノートを持参して会社へ行きました。
しかし、本当に重い・・・。
でも、この努力がいつか自分のためになると思って、頑張るしかないのです。
そんなに難しい本を読んでいるわけではありませんが、
きっちり最初から理解しようとすると、分からないことだらけ。
いかに自分が、”なんとな～く”分かる程度で満足していたか、痛感しました。
文法書なんて滅多に使わないので（でも、カタチから入るタイプなので、
一応持っていた）、どこに何が載っているかすら分からない。
そんなこんなで、時間はあっという間に過ぎ、気づけば１時間弱経過して、
たった３行しか進んでいませんでした＾＾；
ま、いいのです。
そんなにすぐに出来たら、今頃はそこらじゅうに語学のスペシャリストが溢れているはず。
簡単に出来ないことだからこそ、それが出来るようになったときに、
価値があるのだと思います。
タイムリミットがあるわけじゃない、ゆっくりのんびり続けて行きます。
昨夜から、フォルクローレとタンゴを聴きまくっています。
私の中で、南米濃度が高くなっているようです。
やっぱりいいね～、あっちの音楽は。
とりあえず買ってはみたものの、吹き方もよく分からず、放り投げているケーナ。
なんか、ちょっとやってみたくなりました。
いつか現地で聴いてみたいなぁ・・・。
夢を叶えるために、とりあえずせっせと働かないと。
そして、スペイン語も勉強しないと。
さて、明日も頑張って働くか。
Ayu
家ではだらけてしまって、なかなか勉強する気が起きないので、
これまで同様、金曜の夜に外で勉強してから帰ってくることにしました。
文章を”精読”するのがいいとアドバイスをもらったので、
文法書とスペイン語の本、そしてノートを持参して会社へ行きました。
しかし、本当に重い・・・。
でも、この努力がいつか自分のためになると思って、頑張るしかないのです。
そんなに難しい本を読んでいるわけではありませんが、
きっちり最初から理解しようとすると、分からないことだらけ。
いかに自分が、”なんとな～く”分かる程度で満足していたか、痛感しました。
文法書なんて滅多に使わないので（でも、カタチから入るタイプなので、
一応持っていた）、どこに何が載っているかすら分からない。
そんなこんなで、時間はあっという間に過ぎ、気づけば１時間弱経過して、
たった３行しか進んでいませんでした＾＾；
ま、いいのです。
そんなにすぐに出来たら、今頃はそこらじゅうに語学のスペシャリストが溢れているはず。
簡単に出来ないことだからこそ、それが出来るようになったときに、
価値があるのだと思います。
タイムリミットがあるわけじゃない、ゆっくりのんびり続けて行きます。
昨夜から、フォルクローレとタンゴを聴きまくっています。
私の中で、南米濃度が高くなっているようです。
やっぱりいいね～、あっちの音楽は。
とりあえず買ってはみたものの、吹き方もよく分からず、放り投げているケーナ。
なんか、ちょっとやってみたくなりました。
いつか現地で聴いてみたいなぁ・・・。
夢を叶えるために、とりあえずせっせと働かないと。
そして、スペイン語も勉強しないと。
さて、明日も頑張って働くか。
Ayu