またまた、楽しいことが起こりそうな気配です。
何と、再来週イタリア人の1日観光に同行することになりました^^;
イタリア人と超遠距離恋愛をしている妹の友達。
彼がイタリアからはるばる仙台まで、出てくることになったそうです。
もちろん、妹の友達のところに滞在して、過ごすようなのですが、
仕事でどうしても相手が出来ない日があるらしくて・・・。
で、”お姉さんなら何とかしてくれるはず!”と、妹たちが判断。
そんなこんなで、私に声が掛かったわけです。
旅人には親切に、がモットーの私。
これまで自分も、たくさんの人に助けてもらいながら旅を続けて来ましたから、
受けてきた親切をお返ししたいという気持ちは、いつも持っています。
だから、断る理由もなかったので、引き受けることにしたのですが・・・。
はて、どうしよう?
イタリア人、スペイン語は通じるのかしら?
イタリア語とスペイン語は、方言みたいなものだと聞きますが、
方言だって分からないことのほうが多いし・・・。
かと言って、自信持って話せるほど、英語は上手くありません^^;
たとえ英語が出来たとしても、イタリア人の英語を聞き取るのは、きっと大変!
以前の仕事で、イタリア人のお客様を応対したことがありましたが、
すこぶる聞きづらい英語でした・・・。
いつもの私なら、ここで”ちょっとイタリア語を頑張ろう!”と思うのですが、
最近は仕事が忙しくて、余分な体力を使っている暇はありません。
なので、ぶっつけ本番で行きます!!
どうなるか分かりませんが、こんな経験は滅多にないことなので。。。
とりあえず、楽しませて戴こうかなぁと。
それにしても、私の周りにはホントにいろんなことが起きるなぁ^^;
何だか、人生得している気分です。
Ayu
何と、再来週イタリア人の1日観光に同行することになりました^^;
イタリア人と超遠距離恋愛をしている妹の友達。
彼がイタリアからはるばる仙台まで、出てくることになったそうです。
もちろん、妹の友達のところに滞在して、過ごすようなのですが、
仕事でどうしても相手が出来ない日があるらしくて・・・。
で、”お姉さんなら何とかしてくれるはず!”と、妹たちが判断。
そんなこんなで、私に声が掛かったわけです。
旅人には親切に、がモットーの私。
これまで自分も、たくさんの人に助けてもらいながら旅を続けて来ましたから、
受けてきた親切をお返ししたいという気持ちは、いつも持っています。
だから、断る理由もなかったので、引き受けることにしたのですが・・・。
はて、どうしよう?
イタリア人、スペイン語は通じるのかしら?
イタリア語とスペイン語は、方言みたいなものだと聞きますが、
方言だって分からないことのほうが多いし・・・。
かと言って、自信持って話せるほど、英語は上手くありません^^;
たとえ英語が出来たとしても、イタリア人の英語を聞き取るのは、きっと大変!
以前の仕事で、イタリア人のお客様を応対したことがありましたが、
すこぶる聞きづらい英語でした・・・。
いつもの私なら、ここで”ちょっとイタリア語を頑張ろう!”と思うのですが、
最近は仕事が忙しくて、余分な体力を使っている暇はありません。
なので、ぶっつけ本番で行きます!!
どうなるか分かりませんが、こんな経験は滅多にないことなので。。。
とりあえず、楽しませて戴こうかなぁと。
それにしても、私の周りにはホントにいろんなことが起きるなぁ^^;
何だか、人生得している気分です。
Ayu