今日はスペイン語の日でした。
相変わらず、細々と続けております＾＾；
自分の負担にならない程度に・・・。
やることがたくさんあるんですよ。
だから、１つのことばっかりに掛かりっきりになっている場合じゃないんですよ。
・・・半分ホント、半分言い訳ですが。
さておき、ＧＷは何するの？って話になりまして、
いつものごとく帰省する私は、明日実家に帰ると答えました。
”楽しみ？”って言われたので、”・・・微妙”と私。
何故かと言うと、明日はこの間の披露宴で着た着物一式を持ち帰らないといけないんです。
これがまた、重い！！
更に、自分の着替えやその他諸々の荷物、家族へのお土産etc・・・、
今回はちょっと大変です(>_<)
家族へのお土産、調子に乗って今回はロールケーキを２種類買っちゃいました＾＾；
仙台で有名な果物屋さんで作っている、ロールケーキ。
果物がおいしいせいもあるのでしょうが、絶品なんです。
こちらへ遊びに来た友達に、お土産として持たせることもあります。
今回は、定番のフルーツロールケーキと、期間限定のマンゴーロールケーキを購入。
これも、結構重いんですよね～・・・。
そんなこんなで、大荷物になりそうな気配です。
だから、帰るのも一苦労なんですよ。。。
そんな話をしていたら、着物について色々聞かれました。
外国人からしたら、着物は謎が多いみたいです。
簡単に着られるものなのか？右と左、どちらを前にして着るものか？
何枚着るのか？着るときに帯は何本くらい使うのか？
そして、どうして人が亡くなったときには、逆向きに着せるのか？などなど。
・・・知らないことばかりです(>_<)
あ～、日本人として恥ずかしい！
自国の文化を全く説明出来ないなんて、せっかく外国語を勉強していても、
伝えられることがないのでは、意味がないことのように思えてきます。
言葉を学ぶ前に、文化をもっと知らないとな～。。。
特に、風習などは地域性もありますが、自分の生まれ育ったところの習慣さえ、
よく分かっていない自分がいます。
これはマズイ！
連休に帰省したら、いろいろ注意して周りを見てみようかな？
分からないことは親に聞いたりして、知っておくようにしないと。
そんなことを思った一日でした。
Ayu
相変わらず、細々と続けております＾＾；
自分の負担にならない程度に・・・。
やることがたくさんあるんですよ。
だから、１つのことばっかりに掛かりっきりになっている場合じゃないんですよ。
・・・半分ホント、半分言い訳ですが。
さておき、ＧＷは何するの？って話になりまして、
いつものごとく帰省する私は、明日実家に帰ると答えました。
”楽しみ？”って言われたので、”・・・微妙”と私。
何故かと言うと、明日はこの間の披露宴で着た着物一式を持ち帰らないといけないんです。
これがまた、重い！！
更に、自分の着替えやその他諸々の荷物、家族へのお土産etc・・・、
今回はちょっと大変です(>_<)
家族へのお土産、調子に乗って今回はロールケーキを２種類買っちゃいました＾＾；
仙台で有名な果物屋さんで作っている、ロールケーキ。
果物がおいしいせいもあるのでしょうが、絶品なんです。
こちらへ遊びに来た友達に、お土産として持たせることもあります。
今回は、定番のフルーツロールケーキと、期間限定のマンゴーロールケーキを購入。
これも、結構重いんですよね～・・・。
そんなこんなで、大荷物になりそうな気配です。
だから、帰るのも一苦労なんですよ。。。
そんな話をしていたら、着物について色々聞かれました。
外国人からしたら、着物は謎が多いみたいです。
簡単に着られるものなのか？右と左、どちらを前にして着るものか？
何枚着るのか？着るときに帯は何本くらい使うのか？
そして、どうして人が亡くなったときには、逆向きに着せるのか？などなど。
・・・知らないことばかりです(>_<)
あ～、日本人として恥ずかしい！
自国の文化を全く説明出来ないなんて、せっかく外国語を勉強していても、
伝えられることがないのでは、意味がないことのように思えてきます。
言葉を学ぶ前に、文化をもっと知らないとな～。。。
特に、風習などは地域性もありますが、自分の生まれ育ったところの習慣さえ、
よく分かっていない自分がいます。
これはマズイ！
連休に帰省したら、いろいろ注意して周りを見てみようかな？
分からないことは親に聞いたりして、知っておくようにしないと。
そんなことを思った一日でした。
Ayu