今日はスペイン語の日でした。
たまたま、スペイン語仲間さんも少し早めに来ていたので、私のクラスが始まる前に
話が出来たので嬉しかったです＼(^O^)／
どうやら、電子辞書を買おうかどうか検討中らしく、ずっと辞書の話をしてました。
ちなみに私は、電子辞書ユーザーです。
本当は紙の辞書のほうが好きで、家では紙を使っているのですが、
さすがに持ち歩くのは重くて・・・。
便利さに負けて、今から数年前に電子辞書を買ったんです。
その時は”高い！！”って思ったのですが、今となっては思い辞書を持ち歩く必要がないし、
カバンからささっと取り出して調べることが出来るので、よい買い物をしたと思っています(^-^)
そんな話をしていたら、イケメン講師登場。
やっぱり坊主は見慣れないです＾＾；
今日は前半３０分程度、ずーっとスペイン語オンリーで話しかけられました。
でも、大した難しい内容ではなかったので、何とか応戦できた感じです＾＾；
間違いだらけの私のスペイン語ですが、相手の言っていることが分かって、
なおかつ自分の言いたいことが伝わるのがとっても面白い！
そんなこんな、”結構喋れるようになったな～”なんて自己陶酔していたら、
発音を徹底的に直されました＾＾；
スペイン語の発音は、ほぼローマ字読みですし、そんなに難しい音はないんです。
それでも、ネイティブからしてみると、私の”Ｌ”と”Ｒ”の発音が
とっても気になるらしくて。
”Ｃａｒａｃａｓ”（ベネズエラの首都）という単語が出てきたのですが、
何度も何度も何度も発音させられて・・・。
私としては、ちゃんとＮＨＫラジオ講座で教わったとおりに発音をしているつもり
だったのですが、イケメン講師はなかなか納得してくれません。
英語でも散々苦労した”Ｌ”と”Ｒ”の発音ですが、ここでも私を悩ませるのか！！
英語の発音とは、またちょっと違うんですけどね。
スペイン語を勉強し始めてもう７年・・・。
目の前には、無数の壁が立ちはだかっています(T_T)
でも、そのうち出来るようになるでしょ～♪
しつこくしつこく練習して、ゆっくり身に着けて行きます。
Ayu
たまたま、スペイン語仲間さんも少し早めに来ていたので、私のクラスが始まる前に
話が出来たので嬉しかったです＼(^O^)／
どうやら、電子辞書を買おうかどうか検討中らしく、ずっと辞書の話をしてました。
ちなみに私は、電子辞書ユーザーです。
本当は紙の辞書のほうが好きで、家では紙を使っているのですが、
さすがに持ち歩くのは重くて・・・。
便利さに負けて、今から数年前に電子辞書を買ったんです。
その時は”高い！！”って思ったのですが、今となっては思い辞書を持ち歩く必要がないし、
カバンからささっと取り出して調べることが出来るので、よい買い物をしたと思っています(^-^)
そんな話をしていたら、イケメン講師登場。
やっぱり坊主は見慣れないです＾＾；
今日は前半３０分程度、ずーっとスペイン語オンリーで話しかけられました。
でも、大した難しい内容ではなかったので、何とか応戦できた感じです＾＾；
間違いだらけの私のスペイン語ですが、相手の言っていることが分かって、
なおかつ自分の言いたいことが伝わるのがとっても面白い！
そんなこんな、”結構喋れるようになったな～”なんて自己陶酔していたら、
発音を徹底的に直されました＾＾；
スペイン語の発音は、ほぼローマ字読みですし、そんなに難しい音はないんです。
それでも、ネイティブからしてみると、私の”Ｌ”と”Ｒ”の発音が
とっても気になるらしくて。
”Ｃａｒａｃａｓ”（ベネズエラの首都）という単語が出てきたのですが、
何度も何度も何度も発音させられて・・・。
私としては、ちゃんとＮＨＫラジオ講座で教わったとおりに発音をしているつもり
だったのですが、イケメン講師はなかなか納得してくれません。
英語でも散々苦労した”Ｌ”と”Ｒ”の発音ですが、ここでも私を悩ませるのか！！
英語の発音とは、またちょっと違うんですけどね。
スペイン語を勉強し始めてもう７年・・・。
目の前には、無数の壁が立ちはだかっています(T_T)
でも、そのうち出来るようになるでしょ～♪
しつこくしつこく練習して、ゆっくり身に着けて行きます。
Ayu