仕事で関わっている、タイ人の女性がいます。
私もさほど言葉が出来ないので、バンコクからの電話は恐怖に近いのですが、
こちらの動揺を知ってか知らずか、めげずに電話を掛けてきます(^o^;
最初は対処に困っていたのですが、こちらも慣れてきて、
最近は軽い世間話をするまでの関係になりました\(^O^)/
彼女も日本語を勉強しているようで、片言ですが喋ってみたり、
だいぶコミュニケーションが取れるようになりました。
お互いに、意思の疎通はひと苦労ですが、彼女の人柄の良さは伝わってきます。
理解し合うには、言葉だけじゃないんだな・・・って思います。
私の知ってるタイ語は、たった2つ。“こんにちは”と“ありがとう”だけです。
勇気を出して使ってみたとき、彼女はすごく喜んでくれました(^-^)
これを期に、ちょっとタイ語に興味を持ってみようかな~♪
Ayu
私もさほど言葉が出来ないので、バンコクからの電話は恐怖に近いのですが、
こちらの動揺を知ってか知らずか、めげずに電話を掛けてきます(^o^;
最初は対処に困っていたのですが、こちらも慣れてきて、
最近は軽い世間話をするまでの関係になりました\(^O^)/
彼女も日本語を勉強しているようで、片言ですが喋ってみたり、
だいぶコミュニケーションが取れるようになりました。
お互いに、意思の疎通はひと苦労ですが、彼女の人柄の良さは伝わってきます。
理解し合うには、言葉だけじゃないんだな・・・って思います。
私の知ってるタイ語は、たった2つ。“こんにちは”と“ありがとう”だけです。
勇気を出して使ってみたとき、彼女はすごく喜んでくれました(^-^)
これを期に、ちょっとタイ語に興味を持ってみようかな~♪
Ayu