スペイン語が終わりました

やっと帰ってきました。

今日はスペイン語のレッスンの日でした。
日本語を使いすぎる自分を反省し、辞書をひきながらゆっくりでも
スペイン語で話そうと努力をしていますが・・・。

これがすっごく疲れます(-_-;)

今も意識がかなり遠のいており、まともに物事を考えられなくなっています。
何だろう、やっぱり普段日本語で話したり考えたりするのとは、
違うエネルギーを使っているようです。

まるでスポーツをした後のような、軽い倦怠感です。
ぼーっとします。

でもこの疲労感が、いつか自分の糧となり、スペイン語をしゃべる原動力に
なるのだと信じています。

今日は軽い世間話がほとんどでした。
でも、簡単なことこそ説明するのが大変で！！
例えば・・・
”何でギターを始めたの？”
とか
”いつからギターを弾いてるの？”
とか。

日本語を我慢しながら、単語をつなげるのが精一杯(>_<)
動詞の活用って、咄嗟に出てこないものですね～・・・。

自分の弱点が分かったので、今日からまた頑張ります！！
次回は月曜日だ・・・。


Ayu