広島弁のデコメ発見。
見てて、ちょっとしっくり来なかったこと。
たいぎい＝しんどい
という意訳。
違うってーーーー
しんどいとか面倒とかそういうたぐいの単語全部ひっくるめてたいぎいなんですって。
まあ、しんどい入ってるけど
でも、広島人にとって、”たいぎい”ほど便利な単語ありませんよね
やる気しないとき、疲れてるとき、とりあえず｢たいぎい｣ですから。
今日、たいぎくて外出取りやめた私です。
あ～、セブンの市民球場スペシャル商品食べてみてー。
あと2日あまりになった広島滞在期間でどうしろと(爆
やっぱり、野球見に来るしかないのか？＞こじつけ