BIG…Hell 和訳 | あゆみん茶屋

あゆみん茶屋

BTS&座敷わらしが癒し♡




I`m a like it

Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey

Let`s get up Let`s get up

Let`s get up Let`s get up


はんぐk よぎぬん こりあ
한국, 여기는 코리아
韓国、ここは Korea

あしあ ちぇいルがぬん かんなm すたいりや
아시아 제일가는 강남 스타일이야
アジア一の‛江南スタイル’だ

いごぬん ねが っすぬん まル はんぐりや
이거는 내가 쓰는 말 한글이야
これは俺が使う言葉 ハングルだ

ちゃkちまん っぽっかげ くん くろん ならや
작지만 뻑가게 큰 그런 나라야
小さいけど魅力はハンパないそんな国だ


いんとねっ そkどぬん うりが ちぇル っぱルら
인터넷 속도는 우리가 젤 빨라
インターネットの速度はこの国が一番はやい

にが ぼぬん TVど ちぇル ちゃル ぱルりょ
니가 보는 TV도 젤 잘 팔려
君が見るTVも一番売れてる


うりならが ちゃどんちゃろ あうとばん たルりょ
우리나라 자동차로 아우토반 달려
この国の自動車で高速道路ぶっとばして

いんちょん Airportえそ ちょんせげろ なルら
인천 Airport에서 전세계로 날라
仁川(インチョン)Airportで全世界へ飛び立つ


へルろ のはお こんにちは
헬로, 니하오, 곤니찌와
Hello、你好、こんにちは 

ちょうm ぺpけ どぇそ ぱんがpすmにだ
처음 뵙게 되서 반갑습니다
お会いできて光栄です

っさらm ぼんじゅる くてんたk
쌀람, 봉쥬르, 구텐탁
Saram、Bonjour、Guten Tag
(アムハラ語・フランス語・ドイツ語)

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン


Hello Hello Hello Hello Hello (What)

Hello Hello Hello Hello Hello (What)

Hello Hello Hello Hello Hello (What)

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン



ぽぐぃ さmしpちル とんぎょん べkいしmにゅk
북위 37 동경 126
北緯37 東経126

はんぐk K-POP せげもどぅ ちぱp
한국 K-Pop 세계모두 집합
韓国K-POP 世界すべて集合

ありらん こげ のも ぴぬん むぐんふぁ っこっ
아리랑 고개 넘어 피는 무궁화 꽃
アリラン峠を越えて咲くムクゲの花
*ムクゲ…韓国の国花

ちょりょっ きょんれ っさうぉ てくぉんど
차렷, 경례, 싸워 태권도
気を付け、敬礼、戦うテコンドー


きmち っとっかルび ぷルこぎ
김치, 떡갈비, 불고기,
キムチ、トッカルビ、プルコギ、

ましんぬん さmぎょpさルIt’s so tasty
맛있는 삼겹살 It’s so tasty
おいしいサムギョプサルIt’s so tasty

きmぱp っとっぽっき ぴびmぱp
김밥, 떡볶이, 비빔밥,
のりまき、トッポッキ、ビビンパ、

ましんぬん さmげたん It’s so tasty
맛있는 삼계탕 It’s so tasty
おいしい参鶏湯(サムゲタン)It’s so tasty


へルろ のはお こんにちは
헬로, 니하오, 곤니찌와
Hello、你好、こんにちは 

ちょうm ぺpけ どぇそ ぱんがpすmにだ
처음 뵙게 되서 반갑습니다
お会いできて光栄です

っさらm ぼんじゅる くてんたk
쌀람, 봉쥬르, 구텐탁
Saram、Bonjour、Guten Tag
(アムハラ語・フランス語・ドイツ語)

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン


Hello Hello Hello Hello Hello (What)

Hello Hello Hello Hello Hello (What)

Hello Hello Hello Hello Hello (What)

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン



こんみぬんHip style
건민은 Hip style
ゴンミンはHip style

もりぶと ぱルっくっかじ
머리부터 발끝까지
頭から足先まで

Benji swag makes his flow

J-Hoonぬん もっちんstreet danceはご
J-Hoon은 멋진street dance 하고
J-Hoonは素敵なstreet danceをして


Hot Boyz 민표 and 희도check it
Hot Boyz ミンピョ and ヒド check it


てぐっき ふぃなルりみょ B.I.Gが わんね
태극기 휘날리며 B.I.G가 왔네
太極旗をはためかせ B.I.Gが来たぜ
*太極旗···韓国の国旗

うりなら まんせ もどぅがち こんべ
우리나라 만세 모두같이 건배
我が国万歳 みんなで一緒に乾杯

も あにみょん と ぱぬル ぼルりょ ゆんのり
모 아니면 도 판을 벌려 윷놀이
馬(5)じゃないなら豚(1) 楽しく遊ぶユンノリ
*ユンノリ··· 윷(ユッ/棒) 놀이(ノリ/遊び) =棒遊び 双六のような遊び。


You know we bring the heat, it’s B.I.G


へルろ のはお こんにちは
헬로, 니하오, 곤니찌와
Hello、你好、こんにちは 

ちょうm ぺpけ どぇそ ぱんがpすmにだ
처음 뵙게 되서 반갑습니다
お会いできて光栄です

っさらm ぼんじゅる くてんたk
쌀람, 봉쥬르, 구텐탁
Saram、Bonjour、Guten Tag
(アムハラ語・フランス語・ドイツ語)

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン


Hello Hello Hello Hello Hello (What)

Hello Hello Hello Hello Hello (What)

Hello Hello Hello Hello Hello (What)

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン


Hey Hey Hey Hey

Hey Hey Hey

うり びとぅるル とぅろったみょん whats up, あんにょん
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕
俺らのビートを聞いたなら whats up,アンニョン