2005/10/13
授業４日目。
今日も新しい言葉の勉強しましたよ。
毎日、毎日、新しいことを覚える。
授業中は頭ん中、
『¿んdヵｋ；ｌｓｄｑ「ｋｐ「そいｊ’あＰＫＳＪ?』
だけど、わからない部分は自分で復習をして、
次の日におさらいをする。
その時に先生から
『muy bien!』
＝very good.
と言われるのが嬉しくて、頑張ってる毎日。
小学生が先生に褒められる図、そのまま(ｗ
ま、こんな単純具合も良いっしょ。
でも今日ね、所有格の勉強したのね。
英語で言う my とか mine なんだけど、
そうじゃなくても日本にはない男性名詞、女性名詞、
それに合わせて、定冠詞、不定冠詞．．．
でもって所有格が加わり、
混乱。
目に涙溜めちゃいました。
男の先生alturoはすっごい困っちゃったみたいで、
(こういうとき、男の人ってどうして良いかわかんなくなっちゃうよね)
『ごめんね、ごめんね。僕が悪い。』
いやいやいやいや．．．．．．
そんなこと言われちゃうと余計涙出ちゃって、あーあ。
理由は理解できない自分に対する悔しさであって、
決して、彼が悪いわけじゃないんだって。
悪いことしちゃったな。
少し休憩をとり、
『進度が速かったり、難しかったら、ちゃんと言ってね。』
と、言ってくれて、再び授業。
あぁん！もっと頑張らないとっ！！！
と、まぁ、今日はこんなことがあったのです。
そんな授業の後に、
この学校で知り合った日本人の
ヨウコさんとお茶飲みに。
もちろん彼女は断然スペイン語がめっちゃ上手で、
もっともっと上のクラスで授業。
旦那さん日本に置いてきてんだって、おぉっと(ｗ
久々に日本語話したのもあるし、
ヨウコさんのスペイン語に対する気持ちも
共感できたり、もっと吸収したい部分でもある。
私ももっと話せるようになりたいな。
目標の人よ。
ヨウコさん含め、同じく、学校で顔見知りになった
アメリカ人だったり、ドイツ人、フランス人の人たち．．．
ようやく仲良くなれたのに、
明日で終わりなんて、ちょっと寂しいなって感じてる。
もうちょっと、ここに居たいかも．．．
沈没の始まりだね(ｗ
本当はあと１日で終わりだった語学学校。
泣いちゃったハプニング(？)と、
ヨウコさんと話したことがきっかけで、
１週間延長します。
