今、起きたことです...
帰宅して、リビングでグダグダTwitterしてたら、
ばーん！！ばーん！！ばーん！！と
乾いた音が響いた...
今まで聞いたことないけど、
♪もしかしてだけど～ もしかしてだけど～ それって銃声ってヤツじゃないのー？
最近フットボールの試合がある度に、応援でよく耳にする爆竹の音じゃないのは確か...
こんな住宅街に...
確実に、隣近所で鳴った...
心臓がバクバク、手がまだ震えてますー。笑
ちなみに、まだサイレンなど聞こえてません。
ホントに銃声だったかなー？
iPhoneからの投稿
ブラジルの３大スーパーチェーンの一つであるExtraに、vinho verdeが置いてあることにビックリしたー。
しかも、Casal Garciaを含む３メーカーもある。
Casal Garciaの値段は日本の倍で、¥2000...
前に行ったワイン専門店でも、R$35(¥1700)。でも、欲しかったロゼは品切れ中だった...
日本では近所にあったイーオン系列のイーオンリカーでは、Gatãoが常に置いてあったけど、Casal Garciaはどこも店頭になく、通販でした。
ブラジルの輸入関税は、シャレにならないっす、やっぱり...
Fiquei assustado em encontrar no Extra, o Vinho Verde.
E ainda tinha de 3 marcas diferentes.
No Japão é muito difícil encontrar em supermercados populares, e por isso normalmente eu comprava via internet.
Lá eu comprava o Casal Garcia, que custava um pouco mais de ￥1000 (US$10), e no Extra nada menos que R$42.
Em uma loja especializada de vinhos, encontrei por R$35, mas não tinha estoque do tipo Rose do qual estava procurando.
É uma brincadeira esses impostos do Bresil...
しかも、Casal Garciaを含む３メーカーもある。
Casal Garciaの値段は日本の倍で、¥2000...
前に行ったワイン専門店でも、R$35(¥1700)。でも、欲しかったロゼは品切れ中だった...
日本では近所にあったイーオン系列のイーオンリカーでは、Gatãoが常に置いてあったけど、Casal Garciaはどこも店頭になく、通販でした。
ブラジルの輸入関税は、シャレにならないっす、やっぱり...
E ainda tinha de 3 marcas diferentes.
No Japão é muito difícil encontrar em supermercados populares, e por isso normalmente eu comprava via internet.
Lá eu comprava o Casal Garcia, que custava um pouco mais de ￥1000 (US$10), e no Extra nada menos que R$42.
Em uma loja especializada de vinhos, encontrei por R$35, mas não tinha estoque do tipo Rose do qual estava procurando.
É uma brincadeira esses impostos do Bresil...
ブラジルに船便で送った箱がまた一つ届いた。
これで、3個目。残り4個。
ワタクシのスタバタンブラーコレクションの90%が届いた。
1番古い物が2006年の正月ver.だから、プロのコレクターには到底及ばない。笑
残りの何本はどの箱に入れたんだろう...さっぱり覚えてない。
バタバタしてて、ゴミ箱行きにしてないことを祈ってますー。笑
Chegou mais uma caixa que enviei via navio.
Esta é a 3ª que chega e agora faltam 4 caixas.
Chegou 90% da minha coleção de garrafinhas do Starbucks.
Mas não lembro em qual caixa e a quantidade que eu coloquei o resto da coleção.
Espero não ter ido pro lixo na hora da mudança...
A mais velha que possuo, é da edição de ano novo de 2006.
Como ainda é recente,nem tem como comparar com os colecionadores profissionais.kkkkk
これで、3個目。残り4個。
ワタクシのスタバタンブラーコレクションの90%が届いた。
1番古い物が2006年の正月ver.だから、プロのコレクターには到底及ばない。笑
残りの何本はどの箱に入れたんだろう...さっぱり覚えてない。
バタバタしてて、ゴミ箱行きにしてないことを祈ってますー。笑
Chegou mais uma caixa que enviei via navio.
Esta é a 3ª que chega e agora faltam 4 caixas.
Chegou 90% da minha coleção de garrafinhas do Starbucks.
Mas não lembro em qual caixa e a quantidade que eu coloquei o resto da coleção.
Espero não ter ido pro lixo na hora da mudança...
A mais velha que possuo, é da edição de ano novo de 2006.
Como ainda é recente,nem tem como comparar com os colecionadores profissionais.kkkkk