후아유 Who Are You ep5 ソンジェ 日本語訳

ウンビョル 
​テグァン
​イアン







http://youtu.be/PJK1DHYJTEM

​

​​
コン・テグァン！

​いいから、早く入りな


​

なんでお前がここにいるわけ？

​今日はコ・ウンビョルを呼び出すな

​おい コン・テグァン 何だって？
今日 何かウンビョルにあったわけ？

​そんなの お前が知る必要ない

​

후아유 ep5 ソンジェ 日本語訳 ②

http://youtu.be/fo5TX_WFJyU

ソンジュ

シジン

テグァン

イアン

ウンビョル

 ♪ピロリロン♪

「10秒やる」

何？

あっ…

何だ？

カバン返すんじゃないの？

返せたんだからいいでしょ？

違うんだけど？

俺、コ・ウンビョルに会いに来たんだけど？

明日な

コンテグァンからカバン返してもらったの？

どうやって？？

もう、持ってかれて捨てられたかと思って心配してたんだから

あらまぁ   ごめん

후아유 who are you ep5 ソンジェ 日本語訳 ①

http://youtu.be/fo5TX_WFJyU

ソンジュ

シジン

テグァン

イアン

ところでさ、転校生 私は別に良い子だと思うんだけど

ウンビョル なんか気に入らないみたいだね

じゃあね～

お！コンテ！ちょっとこれもってて！

何なの？

ウンビョルの

コ・ウンビョル？

ねぇ！コンテ！！カバン持ってってどうすんのよ！

明日の朝までに絶対持って来なさいよ！！

…ねぇ ちょっとおかしくない？

うん… 特におかしくもないけど…

まぁ確かに… それじゃあ トッポギでも食べに行かない？

うん…私 塾…

あぁ なんて可哀想なこなの 美味しいものも食べられずに…