에일리 《U&I》 | ❥ 나의 세계

❥ 나의 세계

韓国とコスメが好きで、その2つをメインに記事を書いてます!




Wait a minute Wait a minute

말 잘라 미안한데
話をさえぎって悪いんだけど

왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말
どうしてなの どうして何度も同じ話を繰り返すの?

우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼
私たち どっちかが先に言わなきゃキリがないわ

여기서 우리 그만 끝내
もう私たち終わりにしましょ

이제 그만 싸우고 싶어 하루도
もうケンカしたくないの 1日も

그냥 넘어가는 일이 없어
何事もなく終わった日は1日もなかったじゃない?

내 하루가 의미 없어
私の1日がもったいないわ

1분 1초도 웃을 일 없어
あなたといても 1分1秒だって笑うことはない

더는 자신이 없어
これ以上続けていく自信がないの

오늘은 내가 말할래
今日は私が言うね

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
もうあなたがどこで何をしようと干渉しないわ

가던 말던 네 맘대로 해
行こうがやめようが勝手にしてちょうだい

매번 지겹도록 반복되는 everyday
うんざりするほど刺激の無い everyday

U&I U&I U&I
Wait a minute Wait a minute

내게서 떨어져줄래
さっさと離れてくれない?

왜 이러니 왜 이러니 이 손 놓고 말해
どうしてなの この手を放して答えて

몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
何回聞いてもたいしたことないあなたの言葉

Tired of all your lies and excuses now just get out my face

되돌릴 수 없어 예전으로
もう昔には戻れない

남보다 못한 사이가 됐어 우린 서로 부담이 됐어
他人より劣る関係 これ以上一緒にいてもお互いの負担が増えるだけ

너 말곤 내게 아무도 없어
あなた以外私の周りには誰もいないけど

더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래
もう関係ない 遠回しに言ったりしないわ

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
もうあなたがどこで何をしようと干渉しないわ

가던 말던 네 맘대로 해
行こうがやめようが勝手にしてちょうだい

매번 지겹도록 반복되는 everyday
うんざりするほど刺激の無い everyday

U&I U&I U&I

네가 없는 이 곳에 남겨진 내가 울고 있을 거라 생각하겠지만
あなたは一人ここに残された私が泣いてると思ってるんだろうけど

나는 괜찮아 반복 될 일 없을 테니까
私は大丈夫 同じ過ちを繰り返したりなんてしないから

너와 나 여기서 그만
あなたと私はここでおしまいよ

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
もうあなたがどこで何をしようと干渉しないわ

가던 말던 네 맘대로 해
行こうがやめようが勝手にしてちょうだい

매번 지겹도록 반복되는 everyday
うんざりするほど刺激の無い everyday

U&I U&I U&I




aileeちゃんの新曲《U&I》

またまた勢いのある曲で!MVもかっこよくて素敵♥
日本デビューも控えてるaileeちゃん、ずっと応援するからね~~~!!