에일리 《사랑 첫 느낌》 | ❥ 나의 세계

❥ 나의 세계

韓国とコスメが好きで、その2つをメインに記事を書いてます!







하루 종일 자꾸 열이나
一日中 何度も熱が出る

Don’t know
Don’t know

나 왜 이러는지
私どうしたんだろう

그대 날 보고 웃으면
あなたが私を見ながら笑ったら

그대가 나를 스치면
あなたが私とすれ違ったら

내 심장이 자꾸 두근대
私の胸が何度もドキドキする

Don’t know
Don’t know

나 기분이 좋아져
気分が良くなる

나 조금은 나 조금은 알 것 같아
私 少しは、少しは分かったかも

사랑 사랑 I call it love
恋 恋 I call it love

사랑 첫 느낌
恋、初めての感覚

행복해져 난 가슴이 떨려
幸せで胸が震える

하나둘씩 날 달콤해지게 만들고
一つ二つが私をときめかせる

난 저 하늘을 날아요
私は空を羽ばたくわ

I just fall in love

웃고 또 웃죠
笑ってまた笑う

내 사랑이 내 사랑이 왔죠
私の恋が、私の恋がやってきた

내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
私の夢のように 優しく近づいてきてね

우리 사랑해요
私たち恋をしましょう

저 햇살이 너무 따스해
あの日差しがとても暖かい

Don’t know
Don’t know

나 미소만 가득해
笑顔いっぱいで

나 조금은 나 조금은 알 것 같아
私少しは、私少しは分かったかも

사랑 사랑 I call it love
恋、恋 I call it love

사랑 첫 느낌
恋、初めての感覚

행복해져 난 가슴이 떨려
幸せで胸が震える

하나둘씩 날 달콤해지게 만들고
一つ二つが私をときめかせる

난 저 하늘을 날아요
私は空を羽ばたくわ

I just fall in love

웃고 또 웃죠
笑ってまた笑う

내 사랑이 내 사랑이 왔죠
私の恋が、私の恋がやってきた

내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
私の夢のように 優しく近づいてきてね

우리 사랑해요
私たち恋をしましょう

사랑 사랑이 왔죠
恋、恋がやってきた

꿈처럼 나를 안아줘요
夢のように私を抱きしめてね

my love
my love

그대 손을 잡고 싶어요
手を繋ぎたい

오직 그대만 보여요
ただ君だけが見えるよ

I just fall in love

웃고 또 웃죠
笑ってまた笑う

내 사랑이 내 사랑이 왔죠
私の恋が、私の恋がやってきた

내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
私の夢のように 優しく近づいてきてね

우리 사랑해요
私たち恋をしましょう



この曲大好きです♥♥

爽やかな感じで歌詞も素敵!
Aileeの、ハリがあって力強いけど優しい声 がgoodドキドキ