こんにちはAYAです。
お付き合いしているボリさん
からのお誘いで、仕事が終わったあと、
娘
と息子
と札幌駅で待ち合わせて、4人でブラジル🇧🇷料理を食べに行きました。
ビュッフェだったけど、シュラスコ
もあり。
お店は札幌駅から大丸デパートを通り抜けて、すぐのところにあります
Churrasco Bower BLOGAD（シュラスコ バウアー ブロガド）
（撮り忘れて借りました）
店員さんがアルゼンチン🇦🇷、ブラジル🇧🇷、スウェーデン🇸🇪など、
たくさんの外国人の方が働いていて、いろんな言葉を聞くことができました
さっそくシュラスコを持ってきたアルゼンチン🇦🇷の店員さんにボリさんが、
スペイン語で話しかけてました。ペラペラ〜
それに対して、少しスペイン語を学んだ娘
が、こんなこと言ってるかな？
と答え合わせしながら、話を聞いてました。
スウェーデン🇸🇪の店員さんには英語で。それは娘も余裕
中国人🇨🇳のお客さんが来た時には、娘
が中国語でこんなこと言ってるわ、と通訳し始めたり。
中国語を勉強中のボリさん
が聞き耳立ててたり。
でうちらは手話
で話しをしてるから、いろんな言語が飛び交ってて楽しい♪
アルゼンチン🇦🇷の店員さんが、私の耳が聞こえない🦻ことを知ると、
マスクを外して話しかけてくれたりして、配慮が素敵でした
私も初めて、勉強したてスペイン語「Gracias
」と声かけたら、通じてめちゃ笑顔に
ボリさんから「AYAにブラジル🇧🇷の世界観を感じて欲しかった。
だから連れてきたかった。いつか本場に行こう
」と。
うん、日本じゃない世界も悪くない。楽しかったよ
See you👋