Oh darling, you always make me feel assured.
「あぁ、あなたと居るとあたしこんなにも安心する♥」
この、make me feel + adj(形容詞)の形はとにかくLove talk, Pillow talkで使えます(≡^∇^≡)
You always make me feel good.
「いつも気持ちよくしてくれるね♥」
You always make me feel horny.
「君といると何故か興奮しちゃう♥」（主に男性用）
などなど。
ちょっと実際に使って見て下さい(笑)