
え=(°Д°;≡°Д°;) 私って宇宙人だったの?
OMG!! Am I an alien?
ETみたいにして地球に来たって言うの?
Have I come to this world like ET?
そしたら、指先を光らせて色んなものを治せたりするの私?
So that I can cure things using my shiny finger tip?
そしたらリーさんは実はエリオット!?
And you are Elliot?
わたし「ETオウチエカエルー」ってUFOに吸い込まれて行ったの?
Did I say "ET go home"? and then was I lead toward the UFO?
●Lee飯店店主・Blues Lee●

アヤ、人の話最後まできくアルヨ!
Aya, Listen up!! Let me finish it.
☆aya☆

ごめん・・・
Oops...
●Lee飯店店主・Blues Lee●

とにかくアルヨ、
Anyway,
その宇宙船から、誰かが降りてきたよ!
Somebody came down from the UFO.
ワタシはそいつがアヤを連れ去りに来たんだと思って戦いを挑んだアル゛(`ヘ´#)
I was concerned that the guy might take you away from me, and I offered him a match.
☆aya☆

も、もしかして!その男って・・・
Possibly... that guy might be...
フリーザ!?
freezer!?
・・・だんだん話がおかしい事になってきたヨぉ(゚´ω`゚)
