
(お昼休み電話で) On the phone at lunch time
アヤは今日仕事終わった後ってなんか予定あるん?(≡^∇^≡)
Do you have something after the work ?
もし、なんも無かったら一緒にメシでもくわへんか?( ´艸`)
if not, wanna go for dinner with me tonight?
☆aya☆

うん、イイヨ☆
Sounds nice !
そしたら、仕事が終わったら電話するね^^
Then I call you when I finish the work.
ちなみにどこで待ち合わせする?
Where're we gonna meet up by the way?
★Paca★

せやなぁ・・・ ほなとりあえずワイが渋谷までいくわ(・∀・)
Well so... I'll pick you up at Shibuya, how's that?
☆aya☆

じゃそれで決まりね♡
It's a date !!
*重要*みんなの力を貸してください!
○人気ブログランキングに登録しました(^―^)Plz Click Me○
