こんにちは☆
ブログに遊びにいらしていただき、初めての方も、何回か目でいらしていただいた方も、ありがとうございます☆
医療通訳者Ayaの好きなことは日本からじゃなく世界からも選べるよブログです。
みなさんにお伝えしたいことのテーマを、どの順番の発信をすればみなさんに届くかなと週末考えていました。
が、考えすぎても自分では分からない、まず書いてみようと思いまして、今日ピン！と来たテーマをシェアさせてもらいたいなと思います。
「日本人でいるということの、海外の人から見た素晴らしさは何だと思いますか？」
昨日は、アゼルバイジャン人のお友達と彼女宅でいろいろ語っていまして、そこでいくつか気が付いたこともあり、今日はこの話題にしました。
「日本人でいることの長所、日本人特有の良いところ、海外の人にはない日本人ならではの良さ」、は何だと思いますか？
よく、
「自分の長所、良いところ、自分で褒めれるところは何ですか？」、
という問いがありますよね。
私はつい最近までそれについてもぽつぽつとしか書き出せるところがなかったくらいで、
この日本人としての良いところなんて日本に住んでいるときは考えたこともなかったですし、というより考えさせられるきっかけがなかったからだなと、今となっては思います。
それが、バンコクに住んでいるときに、その、日本人としての長所に気が付かされるきっかけがありました。
当時4歳の息子は、イギリス式のインターナショナルスクールに通っていたのですが、そこでこんなことをナニーさんにふと言われたことがありました。
あ、息子の通っていたインターナショナルスクールの幼稚園は、大体ひとクラスが10～13人、で、担任の先生が1人とお世話をするナニーさんが1人いまして、 ナニーさんとは、副担任の先生のようなかんじですね。
その、ナニーさん、Ms.Nに、
「ランチの時でも日本人の子たちはほんと1人で勝手にちゃんと食べるの、だからとってもらくなの。
日本人って、きちんとしつけられてるでしょ。全然こぼさないし、自分でフォーク持って食べるからほんとえらいわ。」
ということを、言われたことがあるのです。
その時、「4歳でフォーク持って食べるのって普通じゃないの!?てか、まだまだこぼしてるけど、日本人じゃない子たちってもっとこぼしてるんだ?」とびっくりしたんです。
当時のクラスに日本人がたしか2～3人くらいいたと思うのですが、また、他のクラスの日本人の子たちを見てきても、Ms.Nは、
日本人の子は食事をこんな小さなうちから自分で食べれる、
という風に思っていたようでした。
また、そのほかにも、友達に、
「風邪がクラスで流行ってるらしいね。日本人て風邪ひいたら周りにうつさないようにマスクするでしょ、あれってすごいよね」
と言われたこともあります。
マスクについてはほんとに異文化の違いが見受けられると思っているのですが、マスクしている日本人でない国籍の人ってほとんどみかけたことがありません。
アジア人でも特に日本人は風邪の時期にはみんなマスクしていますよね。
これは、「相手を気遣う気持ち」「周りに迷惑をかけない考え方」からきているものではないかなと思います。
もちろん、日本人以外の民族は相手を気遣わないひとたち、と言っているわけではなく、そうではなくて、
日本人は「自分のいやだと思うことは極力相手にもしない」という 日本人特有の相手をおもいやる心遣いが民族として持っている、ということを言いたかったのです。
そのほかにも、日本人は「片づけを自分でする」、「掃除を自分でする」と、言われたこともあります。
1歳後台とかそのくらいからお片付けしようねと家でも声かけをしますし、学校でも掃除の時間がありますよね。
幼稚園のうちからお片付けの時間やごみを拾う時間というのがあるところも多いのかなと思います。
そういうのって当たり前だと思っていたことが、
*海外の国では片付けは親がやる、
*メイドさんがやる、
*学校の掃除は掃除専門のスタッフがやる、という文化もある
のです。
日本で生活していて日本人とずっと接しているとこういうことは気が付かないのだなと思いました。
日本人として日本の文化で当たり前に習得できたことが実は世界の中で比べてみると強みになっていた！、
ということがあることをお伝えしたかったのです。
「長所は短所、短所は長所」ということばがあります。
最終的にはどちらが良い悪い、でもない、という意味でもあると思いますが、
どんな長所も、良い！と褒められたら、良いところなんだと自分を褒めてあげる、ということで、
自信を持っていいのではないかなと、私は思っています。
そして、日本人にはない海外の国の人の長所を見つけると、また、それが日本では短所として感じていたことであったとしたら、
世界っていろんなことがあって、それぞれ良いところがあるのだな、と発想の転換につながると楽しくて、面白い、いいな、と思っています。
また、次の回でみなさんにお会いできるのを楽しみにしています！
読者さまのこのブログへのご感想、いいね、私はこう感じたよ、こんなのもあるよ、ブログへのご希望、などありましたらお気軽にコメントいただければうれしいです☆
できる限りコメントご返信をさせていただきたいと思っていますし、ご希望などがありましたらまたブログでみなさんとシェアさせていただきたいと思います。
それでは☆
当ブログの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。
また、NAVERまとめ等のまとめサイトへの引用を厳禁いたします。
Unauthorized copying and replication of the contents of this blog, text and images are strictly prohibited.