Yesterday, I went to study trip!
昨日、とあるお仕事の関係で
生まれて初めて、造幣局と気象庁にお邪魔しました。
どちらも、無料で、立派な資料も頂けます。
At first, went to Mint.
Pls check the photo below.
These bags are really heavy...
many coins in it!!!
まず、造幣局に伺いました。
造幣局って、コインのみを作る場所だそう。
お札は作られていないんですね。
実際、○○円分のコインは
この位の重さです、なんて見本が
下の写真。お、おもい・・・！！
About meassures for counterfeiting.
コイン偽造を防ぐため、いろんな工夫がされていると
初めて知りました。
500円って斜めギザ（ふちのぎざぎざマークが斜め）って
知っていましたか！？
他にも、桐の葉のイラスト部分に、肉眼では見えない
点がたくさん描かれていたりするそうです。
The machine(?) can select each coin!
この機械（？）、それぞれのコインを選別できるんです！
すごい・・・磁石によるものだったかしら、確か。
Old Japanese money was brought with the box.
昔のお金は、こんな箱に入ってたみたい。
ずっしり☆
Touched sooo big gold block and silver block.
むちゃくちゃ大きな、高価な
金塊＆銀塊に触れるコーナーもあったので
触ってみました。
Japanese coin sets was sold.
いろんなコインセットも売っていました。
世界のコインマニアの方にはたまらないのかな。
キティちゃんのコインセットもありました！
あと、カラフルなご当地コインみたいなものも
最近、作られるようになったそうです。
なかなか綺麗でした！
（携帯ではうまくとれなかったので
こちらには載せていませんが・・・）
Mint makes medals also.
Below is the Order of Culture.
そして、造幣局は、お金だけでなく
勲章も作ったり、金属類の品質証明もしているそうです。
文化勲章についても、初めてじっくり見たり聞いたり。
いろんな貢献をした方に贈られるものだけれど
500万円を公益のために寄付した方も
もらえるそうです。
そうしたら、天皇陛下主催の園遊会の
招待状も届くとか・・・ふむ、勉強になりました☆
The study tour is free!
How about it?
見学ツアーは無料。なかなか楽しめます、
興味ある方はいかがでしょうか♪
☆造幣局ホームページ
Break time, ate lunch.
さて、休憩はスタバにて。
こんなジュースあったのね、知らなかったな。
Then went to Meteorological Agency.
The room below is weather report department.
さて、続いては、気象庁へ。
こちらも初めて、そして、造幣局もそうでしたが
ガイド付きツアーをしてくれます！
下の写真は天気予報のお部屋。
Reporting about volcano.
火山活動についても、チェック
しています。
The section of earthquake countermeasures
そして、地震対策のコーナー。
ものすごい数のモニターが
並んでいます。
もちろん、地震に備えて、すべて
固定されているそう。
昨日は地震が起こらなかったけれど
もし、起こったら、この静かな写真の様子は
激変するそうです。
☆気象庁ホームページ
http://www.jma.go.jp/jma/index.html
It was interesting and fun!
Study tour is good for not only children, but also adults:)
大人になってから、こういう場所に行くのも
より、リアルに感じられることが増えて
良いものです。
又、機会があったら、いろんな所を
訪ねてみたくなりました。
皆さんも、機会があったらぜひいかがでしょう？
おすすめ♪