Last Thur., I enjoyed a lot of local beer with Irish people I worked with at Emerald Ball Charity Party two years ago.
Last year, the event was cancelled because of the earthquake 311.
This year we are planning the event on March 17th.
先週木曜日、仕事の後は虎ノ門に集合！
私以外のメンバーは欧米メンズ７人衆…だから、頑張って英語会話イブニング！(笑)
彼らはアイルランド大使館とアイルランド企業が主導する、チャリティーイベント「エメラルドボール」でご一緒した仲間。
恵比寿のウェスティンホテルで開催された二年前、初めて司会を担当し、去年も担当予定だったのですが…あの大地震のすぐ後にイベントを予定していたから、延期、延期、そしてキャンセルに。。
その時のお疲れ様会＆新年会をかね、そして今年は3月17日に開催が決定したので、その話もしながらのビアナイト。
白～赤～黒ビールまで、日本各地の地ビールをいただきましたが美味しかった！！
おつまみのピザと海老のガーリックオイル、ビールに合うチーズも、なかなか好みでした♪
一人だけ、メンズの中に日本語が堪能な方がいて、ほとんどのバイリンガル（二カ国語で同じこと）を話してくれたので、わかりやすかった☆
その方が言ってたのが
「日本語やもしかしたら韓国語とか？って、ちゃんと話さないと、って言語なのかもしれないけど、英語は違う。いろんな国の人が話すし、意味判ればOk!って感じ。Nobody care!みんな気にしてない！」
「なるほど…now I got a confidence in my English!（今、英語に自信持ったわ！）」
そう、確かに、この二年、バイリンガルMCをしてきて…私自身はまだまだ勉強中…ってまだ恐縮しながらの感が抜けずにきたけれど、でも、また司会のリクエストを頂けてるのは…気にしすぎず、でOk!ってことなのね、と改めて思えた、実りある瞬間でした！
今年はさらに話す仕事を増やして頑張るので、もちろん気は抜かずに、ブラッシュアップ頑張るぞ～☆
実は最近、新しい英語勉強ツールも手に入れたので、ちょっと集中して頑張ってみたいと思います♪
良かったら、みなさまにもご紹介しますね！
そんなこんなで楽しく、なんだか成長もできた（？）素敵な新年会でした。
Thanks for the great fun time, all!!!!