A short while ago...June 5th,
I did Wedding MC in AKASAKA.
The bride was from China.,
the groom wes from USA, and they met in Japan.
So I did MC in Japanese and English,
and the bride's aunt helped us in Chinese.
The international guests gatherd and
some guests celebrated with great musics
I was moved from the warm speeches...
It was really nice, heartwarming party...
After the party, the couple gave me the white heart packege,
sweet almonds!Thank you so much for the piece of happiness!!
Conglatulation, W-san and M-san!
I hope that you share a long and happy life together!!
少し前の日曜日・・・6月5日。
素敵な結婚式の司会をさせて頂きました！
新郎はアメリカ出身、奥様は中国の方で
お二人は日本の職場で出会われたこともあり
ウェディング会場ははまさにインターナショナル☆
新郎はアメリカ出身、奥様は中国の方で
お二人は日本の職場で出会われたこともあり
ウェディング会場ははまさにインターナショナル☆
素敵なゲストの歌にうっとり、
そして心のこもったスピーチに感動・・・
司会は、英語と日本語を
司会は、英語と日本語を
私が主に担当させて頂いたのだけど
「花嫁の手紙」を読む際は、ご親族の方向けに
新婦のおば様が中国語でもお話され
その、愛のこもった言葉には
会場から、本当に暖かい拍手が・・・
新郎のお父様のスピーチにあった言葉
「結婚は子供を育てるようなもの。
また、二人だけの世界でなく、周りの協力が
とても必要なのです」
私も、結婚する時が来たら、その言葉を
参考にさせていただこう・・・と思ったり・・・
幸せそうなお似合いのお二人・・・
心温まる素敵なパーティでした☆
2枚目写真の白いハートの包みの中身は
ドラジェ（甘いアーモンド）。
お二人が、ゲストの皆さんへ配っていらした
プチギフトでしたが、私も幸せのおすそわけ
頂戴しました・・・ありがとうございました！
いろんな人を思いやる気持ちが
大きい素敵なお二人なんだなって、
司会をさせて頂いた短い時間の中でも
とっても良く分かったひと時。
そんなお二人のセレモニーのお手伝いが出来て
嬉しく光栄です・・・
Mさん、Wさん、
今一度、このブログからも、おめでとうございます。
どうぞお二人末永くお幸せに・・・♪♪