I wanna introduce you special art nite.
I'll be MC for the event, next week!!
Please check below♪
ひきつづき、来週のイベントのお知らせ・・・
秋はアートのシーズン。
素敵なアートイベントのMCを、満月の夜、
9月20日にいたします。
「アンビエントな雰囲気」を心がけて
お話する予定・・・♪
夜中のイベントではありません！！ので
いろんな方にお越しいただけたら、嬉しく存じます♪
＊＊＊＊＊
●BLUE MOON
東アジアでは、今年２０１０年はじめに観測された、
ひと月の間に二回満月が現れる現象、ブルームーン。
...In the early 2010 @Tokyo,
Blue Moon, phenomenon that is a second full moon appears in one month happened.
非常に珍しいこの現象は、２０１０から今後の私たちが
好転しはじめることを暗示しているのだろうか？
ブルームーンを観ると幸せになれる、という言い伝えもある。
This very rare phenomenon may be telling us that our society will be better off from 2010.
Blue Moon used to be said that the person who got it in eyes can be happy.
2010年9月20日月曜祝日夜7時から、
表現者達の“ブルームーン”を観ることができます。
From 7pm to 11pm on 20th of September in 2010,
we can enjoy "BLUE MOON" of artistic performers.
唯一無比、空前絶後の水墨画ライブぺインター菩須彦氏、
数千年のシンコペーションを物語る、フレームドラミング清水永二氏、
魅惑的で官能的なダンスとライブを披露するU-KAさん、
Unprecedented LIVE Ink Painter, BOSSHIKO,
Everlasting truth of drumming synchopation by Eiji Shimizu,
Sensual and seductive dance Live Show by U-ka,
ほか素敵な仲間たちが、
今もっともエモーショナルなヒト・モノ・カルチャーが
個性を競い合う青山一丁目FIATSPACEに集結します。
and the other great inspired people got together
@FIAT SPACE where is the best place to compete each personality.
あなたの中にも、ブルームーンが現れるかもしれない。。。
Something new phenomenon like BLUE MOON can happen in your mind.
BLUE MOON @ FIAT SPACE
http://fiatcaffe.jp/acces.html
OPEN 7:00pm CLOSE 11:00pm
ADM 3000yen 1Drink, WF 2000yen no drink
Live ink Painting
BOSSHIKO
Live Frame Drumming
Eiji Shimizu
Music Live & Dance Show
U-ka
LIVE STAGE
ESIE
MC
AYA-NEE
and more
FIAT SPACE
東京都港区北青山1-4-5 ロジェ青山
Loge Aoyama, 1-4-5 Kita Aoyama, Minato-ku, Tokyo
東京メトロ銀座線、半蔵門線、都営大江戸線青山一丁目駅
minute walk from Aoyama Ichome Station
on Tokyo Metro Ginza Line, Hanzomon Line, Toei Oedo Line
お誘いあわせの上、ぜひ遊びにいらしてください。
お目にかかれるのをお待ちしています♪
I'm looking forward to seeing you there.